Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

VI

— Я в порядке, — услышав слабый голос Королевы, Сноу вздохнула с облегчением.

Реджине очень хотелось смахнуть руку, лежащую у неё на талии.

Супруги подбежали, Элиза взяла Реджину за руку: — Ты спасла нас!

Почему она всё время кого-то спасает в эти дни? — с головной болью подумала Реджина. Быть героем — это не её стиль.

— Она в порядке? — спросил Эндрю у Сноу.

Белоснежка с тревогой нахмурилась: — Я не уверена...

— Простите за нескромный вопрос, что это был за белый свет? — с недоумением спросил Эндрю.

Сноу собиралась ответить, но Элиза глубоко вдохнула: — Боже! — Она показала свою ладонь, покрытую кровью. Белоснежка наклонилась, на ладони Реджины был кровавый порез.

Элиза оторвала два куска ткани от своей одежды и перевязала руку Реджины.

Супруги поспешно бросили свои вещи во время лавины. Сноу отговорила их возвращаться за сумками.

Когда все были в растерянности, Элиза вдруг указала вдаль и крикнула: — Там палатка!

Все посмотрели в направлении, куда она указывала. Ярко-жёлтая палатка стояла прямо к западу от них: — Возможно, там есть другие альпинисты.

Элиза сделала несколько шагов вперёд, повернулась и ярко улыбнулась троим: — Пойдёмте.

—

У Белоснежки и Злой Королевы возникли серьёзные разногласия.

Реджина упёрлась руками в колени, её лицо всё ещё было бледным и бескровным: — Я могу идти сама!

Сноу тут же возразила: — Ты слишком слаба, пусть Эндрю тебя понесёт.

Реджина сверкнула на неё глазами: — У меня не сломаны ни руки, ни ноги, мне не нужно, чтобы меня кто-то нёс, — сказала она, сделала два шага вперёд и развела руки: — Вот, смотри!

— Ладно, — Белоснежка вздохнула.

Несколько шагов спустя ноги Реджины подкосились, и она упала вперёд. Сноу поспешно схватила её: — Реджина...

— Я в порядке! — Ожидаемое упрямство.

Сноу подошла к Реджине: — Обними меня за шею. Реджина широко раскрыла глаза и подняла бровь: — Что ты сказала?

Сноу положила правую руку ей под колени, левую под лопатку, обхватила её и подняла на руки.

— Лучше поставь меня на землю, идиотка! — Реджина была слишком слаба, чтобы сопротивляться, и только сердито смотрела на Сноу.

Элиза прикрыла рот, не в силах сдержать смех. Эндрю высказал своё мнение.

— Сноу очень сильная.

— Благодаря кое-кому, мне приходится каждый день бегать в лесу, рубить дрова и таскать вещи, — Королева незаметно сверкнула на неё глазами. Она чувствовала себя неловко, когда Сноу несла её на руках.

— Ты и в тот раз так меня несла?

— Нет, тогда... — Сноу изо всех сил пыталась подобрать слова, чтобы объяснить. Элиза заговорила за неё: — Тогда она несла тебя на плече.

Боже! Реджине так хотелось, чтобы её фиолетовый дым перенёс её куда угодно.

Трое, глядя на неё, не могли сдержаться и тихонько смеялись.

—

— Ты слишком тяжёлая! — тихо пожаловалась Сноу Реджине.

Взгляд черноволосой женщины холодно скользнул по ней: — Ты в будущем будешь намного тяжелее меня.

Сноу дёрнула уголком рта: — Это Проклятье куда более жестокое, чем предыдущее.

— Ты теперь герой.

Лицо Реджины вдруг помрачнело: — Я не герой и никогда не смогу им стать.

— Но ты спасла их, — Сноу не понимала, сказала ли она что-то не так.

— Это потому, что Элиза спасла меня.

Сноу нахмурилась: — Я тебя не спасала, но ты всё равно спасла меня.

— Всё это уже история, — спокойно сказала Реджина. — Та женщина давно умерла.

— У тебя есть вера? — вдруг спросила Сноу.

— Что?

— Вот моя вера, — Белоснежка серьёзно посмотрела на неё. Реджина слегка опешила.

—

Сноу наклонилась, медленно опуская руки перпендикулярно земле. Ноги Реджины коснулись земли, и она оказалась перед жёлтой палаткой.

— Здесь никого нет, — сказал им Эндрю. — Хозяин палатки, возможно, бросил её.

В палатке было много бытовых вещей. Элиза сказала: — Похоже, с хозяином что-то случилось, когда он вышел.

Сноу потрясла ноющими руками. Реджина взглянула на неё, но ничего не сказала.

Эндрю перенёс дрова, сложенные в углу, в центр палатки. Когда дрова загорелись, в палатке стало намного теплее.

Четверо нашли удобные места, чтобы сесть. Сноу и Реджина сели с одной стороны, Эндрю и Элиза — с другой.

Белоснежка и Реджина посмотрели друг на друга. Огонь отражался в её тёмных глазах. Она прочистила горло: — Мы с Реджиной из Зачарованного Леса. В нашем мире существует много магии.

Реджина откинулась на рюкзак, согнув колени, и небрежно бросила полено в костёр. Пламя тут же взметнулось высоко.

Эндрю и Элиза ошарашенно переглянулись. Эндрю спросил: — Значит, тот белый свет на самом деле был магией?

Сноу слегка кивнула и продолжила: — Мы попали в этот мир из-за Проклятья. Остатки магии в яблоке Реджины перенесли нас сюда.

Реджина подняла глаза и взглянула на Сноу. Белоснежка, оказывается, думала, что это тот же мир, что и Сторибрук.

Она не стала объяснять. Всё равно, когда магия иссякнет, они вернутся в Сторибрук.

Элиза ущипнула Эндрю за руку: — Я сплю?

— Всё понятно?

Элиза кивнула. Она с восхищением взглянула на Мисс Колдунью, которая почти засыпала: — Я обожаю Гарри Поттера!

Эндрю тихо рассмеялся: — Значит, магия действительно существует?

Уголки губ Реджины слегка приподнялись: — Без сомнения.

— Боже! — Элиза схватила Эндрю за руку. Тот скривился от боли. — Значит, вы Белоснежка и Злая Королева! Но вы выглядите так, будто у вас хорошие отношения!

— Это, должно быть, тебе показалось, — спокойно ответила Реджина. Сноу, сидевшая позади неё, беспомощно подняла брови в сторону Элизы.

— Кстати, мы с Эндрю раньше видели какую-то светящуюся пыль. Думаю, вы можете знать, что это.

Элиза сняла с шеи стеклянный флакончик, в котором была пыль феи.

Недействующая пыль феи.

—

Элиза расспрашивала Сноу о Зачарованном Лесу, а Реджина и Эндрю дремали рядом.

Когда черноволосая женщина проснулась, наступили сумерки. Горные хребты и тусклый жёлтый свет были удушающе красивы, но также символизировали смерть.

Эндрю уже проснулся, а Элиза дремала, прислонившись к его плечу.

Чтобы не разбудить Элизу, Реджина намеренно понизила голос: — А Сноу где?

— Сноу только что вышла.

Реджина взяла таз с горячей водой и вышла из палатки. Белоснежка стояла у небольшого снежного склона позади палатки.

В тазу с горячей водой лежало белое полотенце: — Твоя рука в порядке? Приложи горячее.

Выражение лица Сноу было немного странным: — Я воспользуюсь позже.

Реджина нахмурилась, посмотрела на грудь Сноу и сделала большой шаг вперёд: — А брошь где? Я помню, что вернула её тебе.

— Я её убрала, — Реджина заметила, что Сноу выглядит растерянной. — Что у тебя в руке?

Белоснежка инстинктивно спрятала руку за спину. Реджина протянула руку, чтобы выхватить, но Сноу оттолкнула её рукой.

Во время их борьбы из руки Белоснежки выскользнул маленький стеклянный флакончик.

Когда стеклянный флакон разбился, из него вытекла ярко-красная жидкость, окрасив снег в цвет крови. И на снегу вдруг выросли несколько горных роз!

Реджина тут же всё поняла: — Сноу, стой!

Сноу стиснула зубы, достала из кармана сложенную пожелтевшую бумагу, завернула в неё окровавленные лепестки. Из щелей бумаги вырвался фиолетовый дым: — Мне очень жаль, но я должна найти свою дочь.

Идиотка! Силуэт Сноу исчез в фиолетовом дыму. Реджина с головной болью вздохнула.

Она подняла белое полотенце. Угольно-чёрные буквы постепенно проявились: «Срочное дело прежде всего». Реджина обмакнула палец в кровь Сноу на земле, затем, держа Книгу заклинаний, исчезла.

Когда её ноги коснулись земли, Реджина почувствовала мгновенное удушье. Повторное использование магии было слишком тяжело для её тела.

Сноу стояла неподалёку. Вокруг всё ещё была ледяная пустыня.

Госпожа мэр теперь ненавидела снег так же сильно, как Сноу ненавидела яблоки.

Реджина большими шагами подошла к ней: — Посмотри, что ты натворила, Белоснежка!

S3