Глава 1

Я продала душу за деньги. Никаких сожалений. В конце концов, для бедной сироты с головой на плечах это был единственный способ добиться успеха. К тому времени, как я накопила десятки миллиардов, не достигнув и тридцати, я действительно чувствовала себя владычицей мира... А теперь?

Теперь, потеряв всё, я провожу дни, запершись в комнате и бродя по интернету. Тот факт, что я даже не считаю это таким уж плохим, — вот настоящая проблема. Щёлк-щёлк, щёлк-щёлк. Сегодня, как всегда, я убивала время в интернете, когда наткнулась на интересную CYOA. Если вы знаете, что такое «спор о таблетках» на интернет-форумах, вы поймёте. Если бы вы могли выбрать только две из ряда таблеток суперсил, какие бы вы взяли?

Телепортация?

Невидимость?

От этих быстрых игр на баланс до полноценного планирования воображаемой жизни в предположении, что ты переродился — это хобби, которым наслаждаешься с лёгким самообманом. «В этой много контента. Похоже, я тут надолго». Щёлк. Пол?

Конечно, женский... Предыстория: реальность. Национальность: Южная Корея... Эпоха?

О, тут даже это есть. Я поставила 1980-е и начала искать что-то более важное. «Где бессмертие?

А, вот оно». [Бессмертие: Вы не стареете и живёте вечно. У вас иммунитет ко всем болезням, и вы не умираете естественной смертью.]

Очевидно, я прокачала внешность по максимуму... и добавила немного сверхинтеллекта.

«Хм, нельзя рисковать умереть молодой. Это 80-е, а значит, права женщин и детей практически отсутствуют, так что как минимум среда должна быть хорошей...» Щёлк. [Чеболь в третьем поколении: Вы рождаетесь в семье конгломерата. У вас значительно больше шансов встретить гениев, богатых людей и элиту с первоклассным образованием.]

На оставшиеся очки я выбрала такие черты, как убеждение и обаяние — решила, что это поможет гарантировать, что большинство людей не будут просто отмахиваться от меня. Это была бессмысленная фантазия, конечно, но, честно говоря, это было весело. Я жила как сумасшедшая, гоняясь за успехом, и никогда по-настоящему не имела хобби. Игры, комиксы, даже те фэнтезийные романы, над которыми я раньше насмехалась как над дешёвым чтивом — внезапно я нашла радость во всём этом.

Я даже начала думать, может быть, я смогу жить так вечно. Но затем... [Вы действительно хотите переродиться?

] Да / Нет Щёлк.

— Кхе.

В конце концов, смерть сделала всё бессмысленным. «Что за...?

Кровь...?

Я кашляю кровью?

» Подождите. Это... реально?

Чёрт. Если бы я знала, что так будет...

Кашляя кровью по непонятным причинам, я вдруг обнаружила, что жалею о продаже души за деньги. Сожаление, которое пришло слишком поздно.

Не то чтобы продавать душу за деньги было неправильно. Просто... я продала её слишком рано. Или, может быть, слишком поздно.

...Надо было продавать на пике.

Это была моя последняя мысль. Или я так думала.

***

Я ошеломлённо моргнула, оказавшись в теле младенца.

— ...?

Что за чёрт. Я не умерла?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение