Глава 10 (Часть 2)

— Ну, для меня это на самом деле не имеет значения. Что бы я ни делала сейчас...

— ...всё рассыплется, как песочный замок, когда грянет валютный кризис.

— Я всё ещё просто ребёнок. Хех. До того, как доска будет готова для моей игры, ещё далеко.

Я проглотила остаток слов и мило улыбнулась.

***

Шурх. Изящный чёрный седан подъехал к входу в начальную школу. Он был блестящим и броским — машина, кричащая о богатстве.

— Ух ты, это иномарка!

Глаза детей сверкали, когда они смотрели. Даже проходящие мимо учителя-мужчины не могли не бросить взгляды — казалось, они были заинтересованы больше, чем дети.

— Хм, школа неплохая.

Изначально председатель Ю Сонпхиль хотел отправить меня в элитную частную школу для детей корейской элиты, но... Я намеренно выбрала школу чуть менее престижную.

Если бы другие дети были на моём уровне, это было бы утомительно. Честно говоря, я уже сейчас очень симпатична, а с возрастом стану только ещё более сногсшибательной. Кто знает, как отреагируют дети, особенно чувствительные к противоположному полу. Самое главное, мне не нужно строить отношения с детьми. К тому времени, когда у кого-либо из них появится реальный голос в мире чеболей, я уже буду председателем чеболя.

— Хорошо. Откройте дверь сейчас.

Дверца машины открылась почти бесшумно — это была настолько высококлассная машина, что её едва было слышно. К слову, я купила её сама на свои деньги, импортировав из Германии. Мужчины действительно помешаны на машинах. Даже если я теперь женщина, всё равно.

Когда моя секретарь подошла, чтобы проводить меня, я приготовилась выйти из машины. Ноги у меня были короткие, поэтому я как бы спрыгнула на тротуар с мягким стуком.

— Хоп!

Когда утренний солнечный свет упал на моё лицо, я ярко и весело улыбнулась зевакам. Несмотря на юный возраст, я выглядела как настоящая дочь чеболя — и по толпе пробежал восхищённый шёпот. Невинный восторг детей только сделал меня счастливее.

— Позвольте проводить вас, юная госпожа.

— Мм. Понесёте мою сумку?

Туп.

Я передала сумку секретарю.

— Да, юная госпожа.

Когда она наклонилась, её хвост слегка скользнул на одну сторону. Она была моим личным секретарём, подарком от дедушки два года назад. Её семейное происхождение было ужасным, и как женщине, ей было бы трудно даже закончить старшую школу — но главный секретарь оплатил её обучение в колледже в обмен на то, что она присоединится к секретарской службе после окончания. Благодаря этому она хорошо меня слушалась. Найти способного подчинённого легко, но редкость — найти того, кто одновременно способен и лоялен. Красивая женщина, только что окончившая лучший университет, кланяется, чтобы выполнять мои поручения. Ахх, вот это власть. Благодаря ей мне редко приходится самой что-либо носить. Моя секретарь даже носит мою сумку. Честно говоря, даже если бы я родилась женщиной с самого начала, мне, вероятно, не очень нравились бы роскошные сумки. Сумки, телефоны, что угодно — я, наверное, просто заставляла бы своего секретаря или телохранителя носить их за меня. К тому же, сумки через плечо не сочетаются с костюмами.

— Зевнула... это скучно.

После окончания торжественной линейки я вошла в класс первого класса. Бормочущие дети взглянули на меня, но, к счастью, их невинность пока не позволяла им вести себя отчуждённо. Крошечные деревянные парты и стулья. Давно я такого не видела.

— Подождите снаружи пока.

— Да, юная госпожа.

Выпроводив секретаря, я вытянула ноги и развалилась по диагонали на стуле. «Эти стулья нужно заменить». Немного неудобно.

***

Я не просто училась последний год. Я также оставила свой след в полупроводниковой индустрии, возглавляемой председателем Ю Сонпхилем, доказав свою ценность и установив связи с несколькими ключевыми исследователями. Я сосредоточилась на молодых. Пожилые люди могут выйти на пенсию к тому времени, когда я буду готова переманивать таланты. Я также подготовила небольшой стартовый капитал в ожидании Бума Трёх Низов. Даже не используя свои знания о будущем для спекуляций с недвижимостью, я заработала много, просто используя своё информационное преимущество как дочь чеболя.

...Деньги буквально текли рекой — это казалось почти неправильным. «Это действительно другой уровень сложности до валютного кризиса».

Имея некоторый стартовый капитал, неплохой мозг и деловую хватку, любой мог стать богатым в этот момент. Честно говоря, даже без знаний о будущем я, вероятно, заработала бы приличную сумму. И на эти деньги я могла бы позволить себе несколько хобби на стороне. В конце концов, людям нужны перерывы.

— Ах, добро пожаловать, юная госпожа!

Молодой человек с тёмными кругами под глазами поклонился мне. Он держался за то, что называлось консолью Famicom — хотя выглядел как развалина, он был одним из немногих редких программистов в округе.

— Да. Я здесь, босс. Но... с сегодняшнего дня я снова ученица, так что не смогу приходить так часто.

Поскольку сегодня был день поступления, занятия в школе закончились рано, и я заглянула в свою компанию немного развлечься. Да, в мою компанию. Я купила игровую компанию. ...Почему? Потому что игры — это весело. Если бы папа не умер так, как он умер, я, вероятно, провела бы всю жизнь, играя и бездельничая.

У меня на самом деле есть бизнес-план. После того, как Атари Шок разрушил игровую индустрию в 1983 году, этот год знаменует начало написания легенды Nintendo. Неужели Марио выйдет в сентябре этого года? А Зельда в следующем году? Честно говоря, я не могу дождаться.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение