Глава 7 (Часть 2)

Кто знает, на самом деле. — Щёлк.

— Отец. Я здесь.

— Да. Ещё один тяжёлый год, да? Джинсок.

После меня пришёл старший сын Ю Джинсок. За ним вбежали трое его детей и поприветствовали председателя Ю Сонпхиля.

— ...

Младшая дочь, Ю Сона, на мгновение взглянула на меня, затем тихо вернулась на своё место.

— Скрип.

Следующим вошёл второй сын, Ю Джинха, открыв дверь. В тот момент, когда появилось его лицо, обрушился громогласный выговор председателя Ю Сонпхиля.

— Джинсок приехал из провинции, так что это я могу понять — но твой дом рядом, почему ты опоздал?

Поскольку это было не в первый раз, Ю Джинха спокойно склонил голову и ответил: — Простите, отец. Ребёнок простудился, поэтому...

Когда кто-то сразу признал вину, говорить было особо нечего, поэтому председатель Ю Сонпхиль слегка кивнул с недовольным выражением лица.

— ...Ладно. Садитесь. Джинха. Сонён, ты тоже.

— Да, папа.

Наконец, когда дочь Ю Сонпхиля, Ю Сонён, села за стол, семейное собрание официально началось. За обеденным столом, где ещё ничего не было подано, председатель Ю Сонпхиль заговорил первым.

— Хорошо. Джинсок, начинай. Что ты делал во второй половине года?

Для начала семейного собрания атмосфера была напряжённой и ледяной.

— Глоть.

Я услышала, как кто-то сглотнул. Я тихо закрыла глаза и обдумала положение моего дяди Ю Джинсока. «Старший сын, Ю Джинсок, вице-президент Дэхва Констракшн и Дэхва Хэви Индастриз... Хм. В прошлый раз я слышала, что он потерял права на застройку нового города Каннам в пользу Мирэ Констракшн. Ему сейчас достанется».

— Почему ты молчишь? Хм? Ты же знаешь, о чём я говорю, да? Ты потерял права на застройку возле станции Сочхо, и теперь у тебя хватает наглости показываться! Ты видел открытие Второй линии — как ты мог не знать, что цены на жильё взлетят! И ты называешь себя строителем?

Застройка нового города Каннам началась в конце 70-х, так что сейчас было уже поздновато в неё влезать. Насколько я слышала, цены на жильё стремительно росли и только начали остывать. Вот почему вице-президент Ю Джинсок не особо обращал на это внимание... но после открытия Второй линии стоимость недвижимости рядом с новыми станциями резко возросла, вызвав ажиотаж в строительном секторе. Когда вице-президент Ю Джинсок плохо справился с ситуацией — или, прямо говоря, не заплатил достаточно взяток — он даже потерял права на застройку, которые у него уже были. Что ещё хуже, инцидент произошёл в ноябре, что в итоге затмило всю хорошую работу, проделанную им в первой половине года.

Низко склонив голову, Ю Джинсок выглядел пристыженным.

— Простите. В следующий раз я справлюсь лучше.

— Это может сказать любой! В прошлый раз ты говорил то же самое, когда сказал, что получишь тот контракт в Саудовской Аравии, а тебя обошла Мирэ Констракшн, разве нет?!

Да, как я и думала — его сильно отчитывают. Не то чтобы кто-то этого не ожидал. Даже Ю Сона, сидящая там, наверное, что-то подозревала.

После долгого выговора Ю Джинсок колебался, затем наконец открыл рот: — Честно говоря, отец, строительное подразделение нашей группы отстаёт. Конкурировать с Группой Мирэ, которая построила Кёнбу Экспрессвей, немного...

— Шлёп!

Глаза председателя Ю Сонпхиля вспыхнули, когда он ударил Ю Джинсока по спине своей тростью.

— Я сделал тебя вице-президентом строительной компании, чтобы ты мог конкурировать! Почему ты говоришь такое, даже не попытавшись? До того, как Мирэ Констракшн построила Кёнбу Экспрессвей, они были такими же, как мы. Хм?

Я сидела, свернувшись в углу, теребя пальцы, и цокала языком от неверия. «Ух ты. Ух ты... Побои, которые я получала раньше, были ничто по сравнению с этим».

Может быть, это хорошо, что Ю Джинчхоль не слишком пошёл в отца?

Серьёзно, однако. Заставлять его конкурировать со строительной компанией вдвое больше нашей и требовать, чтобы он выиграл... Председатель Ю Сонпхиль действительно невозможный человек. Что ещё безумнее, так это то, что председатель Ю Сонпхиль регулярно добивался успеха в вещах ещё более безумных. В ранние дни группы, конечно, но даже в полупроводниковом секторе он увеличил размер компании в несколько десятков раз всего за несколько лет и сделал Дэхва Электроникс ведущей фирмой в Корее. Когда ты устанавливаешь себя в качестве стандарта, неудивительно, что ни один из твоих детей не соответствует ему. Ну, очевидно, я исключение.

К счастью, после этого серьёзных побоев больше не было. Помимо строительного беспорядка, большинство дел шли довольно гладко. Возможно, потому что кто-то уже получил взбучку, ошибки остальных членов семьи были прощены.

«Вице-президент Ю Джинсок относительно компетентен, честно говоря. Я имею в виду, ему удалось удержать кресло председателя позже. У него были способности».

В моей прошлой жизни всё в итоге развалилось, и группа распалась, но по сути Ю Джинсок был способным человеком. Просто его мышление было слишком обычным.

. . .

. .

— М-м-м. Ладно, Сона, я слышал, ты в последнее время усердно учишься. В такие времена нужно начинать сосредоточиваться даже с начальной школы...

Примерно в то время, когда часы пробили 7 вечера. Обойдя и поговорив с каждым внуком, председатель Ю Сонпхиль повернулся ко мне и улыбнулся, его морщинистые лицевые мышцы изменились.

— Теперь. Наконец, Хаён. А ты? Я уже достаточно слышал о том, что ты делала в этом году, так что расскажи мне, что ты планируешь делать в следующем году.

Председатель Ю Сонпхиль посмотрел на меня глазами, полными интереса. Включая наследство от Ю Джинчхоля, он уже дал мне значительную сумму денег. Примерно около 10 миллиардов вон. Вероятно, ему было любопытно, что я собираюсь с ними делать.

«Жаль, что я не буду начинать бизнес...»

Но я решила оправдать его ожидания другим способом. С яркой улыбкой я медленно открыла рот.

— Я... собираюсь купить акции Дэхва Электроникс.

S3