Глава 4: Явка

— Даже имя нужно менять? Назваться Ян Эр, такое вульгарное имя?

Ян Сяофэн становился все более недовольным.

Этот Дядя Го, однако, подставил Ян Сяофэна. Говорил, что спросит его мнение, а на самом деле уже и имя выбрал. В этом было что-то от бесстыдного стиля Ян Сяофэна, хм, мне нравится.

— Думаю, ты и сам не хочешь, чтобы твое великое имя Ян Сяофэн принадлежало простому книжному мальчику, — сказал Дядя Го с улыбкой, хитро подмигнув Ян Сяофэну. Какой же он коварный.

Подумав, Ян Сяофэн понял, что в словах Дяди Го есть доля истины. Если бы такое величественное имя, как Ян Сяофэн, принадлежало всего лишь книжному мальчику, это было бы слишком большим позором для этого имени.

— Ладно, понял, завтра пойду. Кстати, там с питанием и проживанием?

Ян Сяофэн спросил с беспокойством.

В этом мире Ян Сяофэн был совершенно без гроша. С тех пор как он сюда попал, о еде и питье заботился Дядя Го.

— Да, — Дядя Го громко рассмеялся.

Этот парень, он даже о еде помнит, и правда не из тех, кто даст себя в обиду.

— И еще, кто этот Господин Хэ? Почему я должен его защищать?

Ян Сяофэн не удержался и немного посплетничал.

— Это тебе знать не нужно. Тебе просто нужно хорошо его защищать, не давать ему подвергаться издевательствам. Подружиться с ним принесет тебе огромную пользу, — Дядя Го закрыл глаза и медленно произнес.

— Польза? Какая польза?

Глаза Ян Сяофэна загорелись, и он спросил торопливо.

Этот парень, услышав о пользе, сразу же повел себя так. Дядя Го почувствовал себя немного так, будто встретил не того человека, и просто проигнорировал его вопрос.

— "В те годы люди не знали войны, повсюду бордели, каждую ночь песни". Это стихотворение ты правда украл? Почему я раньше о нем не слышал? У кого украл?

Дядя Го, казалось, очень заинтересовался этим стихотворением.

Ян Сяофэн знал, что в этом месте люди почти фанатично увлекаются поэзией. Чтобы избежать назойливых расспросов Дяди Го, Ян Сяофэн мог только набраться смелости и сказать: — Это я случайно нашел, так что Дядя Го может посмеяться.

Хотя Ян Сяофэн за свою жизнь наговорил бесчисленное множество небылиц, так врать, глядя в глаза своему благодетелю, он не мог без того, чтобы его старое лицо не покраснело.

— Как выглядит все стихотворение? Прочитай мне, — не удержался Дядя Го.

Здесь стихи обычно состоят из двух частей, верхней и нижней. Сейчас Ян Сяофэн прочитал только верхнюю, и Дядя Го очень хотел узнать, какой будет нижняя.

Ян Сяофэн немного подумал и сказал:

— В те годы люди не знали войны, повсюду бордели, каждую ночь песни.

Цветы распускаются в пещере, весенний день долог, лунный свет на одежде, много хорошего ветра.

После ухода князя Хуай нет кур и собак, император Ян вернулся, чтобы похоронить шелка.

Двадцать четыре моста пусты и безмолвны, зеленые ивы сломаны у старой официальной реки.

Черт, почему это стихотворение такое длинное, пришлось так долго вспоминать.

Отец Ян Сяофэна был учителем китайского языка в средней школе и с детства требовал от Ян Сяофэна заучивать стихи династий Тан и Сун. Память у Ян Сяофэна была неплохая, и он запомнил немало. И здесь Ян Сяофэн должен особо поблагодарить свою бывшую девушку из университета. В те годы, когда Ян Сяофэн учился в Пекинском университете, чтобы завоевать красавицу факультета китайского языка, он заставлял себя заучивать много стихов, а чтобы ей угодить, даже усердно учился рисовать три года, лишь бы вызвать у нее улыбку.

Но в итоге все закончилось расставанием.

Причина была проста: его девушка собиралась уехать за границу, а Ян Сяофэн не поехал, и так они разошлись. Этот парень, Ян Сяофэн, даже повел себя круто и не пошел провожать ее в аэропорт, вот это дерзость!

Выслушав Ян Сяофэна, Дядя Го глубоко вздохнул и воскликнул: — Когда я только спас тебя, ты все время говорил о компании, путешествиях, мелких людях и тому подобном, у меня голова кружилась. Я думал, ты не интересуешься поэзией и ни одной книги не прочитал, но не ожидал, что у тебя уже такие глубины в душе. С твоими несколькими строками ни один из талантливых ученых и красавиц в мире не сравнится с тобой.

Получив еще одну порцию лести от Дяди Го, Ян Сяофэн с трудом сдержал румянец. Хотя кожа у Ян Сяофэна была толстой, до такого уровня она еще не дошла.

Хм, нужно продолжать тренироваться!

Впрочем, время, пока лицо Ян Сяофэна было красным, можно было измерить лишь в микросекундах. Ну и что, что это я прочитал? Попав в этот непонятный мир, нужно же иметь что-то при себе, верно? Пусть это будет мне компенсацией от Бога.

Бесстыдно подумал Ян Сяофэн.

Бесстыдство?! А Ян Сяофэн ничуть не чувствовал себя бесстыдным!

Я раньше пил чистую воду, так что я все еще чистый маленький мужчина.

Рано утром следующего дня Ян Сяофэн проснулся от шороха. Открыв глаза, он увидел, что только-только рассветает.

Дядя Го там собирал вещи, готовясь к отъезду.

Увидев, что тот проснулся, Дядя Го вскочил с кровати, медленно встал перед Ян Эром и низким голосом сказал: — Нет пира, который не закончится. Сяофэн, береги себя.

Ян Сяофэн тоже поспешно встал, опустился на землю и почтительно поклонился Дяде Го три раза, касаясь головой земли.

Хотя Дядя Го и подставил его, отправив служить книжным мальчиком, он спас жизнь Ян Сяофэна, и это было чистой правдой, без всяких сомнений.

Настоящий мужчина должен отплатить за добро. Что значат три поклона?

Дядя Го поспешно остановил Ян Сяофэна, вдруг что-то вспомнив, и сказал: — Сяофэн, сегодня тебе нужно явиться. Помни, я тебя уже записал под именем моего дальнего родственника. Я дал тебе прозвище, Ян Эр, запомни, не опаздывай. И самое главное, подружиться с Господином Хэ принесет тебе огромную пользу.

Польза? И еще говорит, огромная польза? Неужели, подружившись с ним, я смогу стать императором?

Хм, умойся и ложись спать!

Ян Сяофэн все еще бормотал, а Дядя Го уже ушел далеко.

Ян Сяофэн выбежал за дверь, но где там было увидеть его тень?

Эти шаги, цок, цок... и правда очень быстрые.

Теперь, когда Дядя Го ушел, Ян Сяофэн должен был начать смотреть своим проблемам в лицо. Что обещал, то должен выполнить. Хотя Ян Сяофэн был немного бесстыдным человеком, к своим обещаниям он относился крайне серьезно.

Потому что он был мужчиной.

В конце концов, всего лишь год. Пусть будет, как будто год в свинарнике провел. Не может же быть хуже свинарника, верно?

Приняв решение, Ян Сяофэн небрежно перекусил на улице и неспешно направился в город Янчжоу.

Хотя небо еще не полностью рассвело, трудолюбивые жители уже начали свой напряженный день.

Академия Цветущей Сливы располагалась в центре города Янчжоу. Ян Сяофэн спросил у одного-двух прохожих и легко ее нашел.

Ворота Академии Цветущей Сливы были ярко-красными, украшенными в старинном стиле.

Над воротами висела каменная доска, на которой золотыми буквами были написаны четыре иероглифа «Академия Цветущей Сливы» в стиле «летящего дракона и танцующего феникса».

Цок-цок, размах и правда немалый.

Ян Сяофэн только собирался постучать в ворота, чтобы отметиться, но в этот момент с противоположной стороны донесся очень громкий шум.

Что случилось?

Ян Сяофэн очень заинтересовался.