Приступ

Хикарико увидела, что Яэ указывает на то место, где спал Акутагава Дзиро. Фэн Чотаро подошёл к нему, чтобы разбудить.

— Я же говорила, — Яэ пожала плечами, обращаясь к Хикарико.

— Очень красивое платье, — похвалил Исискэ наряд Хикарико.

Фэн Чэньма тоже присоединился к похвале. Хикарико опустила голову, чувствуя себя крайне неловко.

Видя её реакцию, Яэ подумала, что Хикарико всё ещё слишком застенчива. Она с энтузиазмом предложила сфотографироваться.

Как только Хикарико услышала, что ей нужно фотографироваться с двумя парнями, она тут же сказала:

— Кузина, мне нужно в туалет. (Уйти под предлогом похода в туалет — довольно полезный приём.)

Яэ, конечно, поняла, что Хикарико просто ищет предлог улизнуть, и схватила её за руку:

— Не притворяйся! Думаешь, я не понимаю, что ты хочешь сбежать?

— Кузина, мне правда нужно в туалет…

После небольшой перепалки фотографирование так и не состоялось.

Хикарико вернула платье и, попрощавшись со всеми, отправилась домой.

Когда Хикарико ушла, Исискэ сказал Яэ в присутствии Фэн Чэньма:

— Яэ, Хикарико и так робкая, не нужно её постоянно дразнить.

— Я делаю это для её же блага! — уверенно ответила Яэ. — Она так долго пролежала в больнице, разучилась общаться с людьми. Ты не заметил, что она старается держаться от всех на расстоянии?

— Но ведь в прошлый раз Хикарико привела домой одноклассницу?

— Да, кажется, её зовут Оошима… как-то там…

— Я тоже это заметил, — вступил в разговор Фэн Чэньма. — Хикарико кажется очень скованной. Она всегда такая?

— Да, да.

Исискэ вздохнул.

— Всё постепенно наладится. Хикарико ещё молода. Но тебе стоит быть менее импульсивной, иначе в будущем, в деловой среде, это может тебе навредить.

— Я и не собираюсь там работать! Я намерена стать утончённой художницей с возвышенными чувствами! Кстати, у твоего двоюродного брата отличный музыкальный слух! Даже учитель Сакаки взялся его учить. Умираю от зависти!

— У Чотаро врождённый талант к музыке. Он же мой двоюродный брат!

— … — Яэ закатила глаза.

Оошима Ё, ни с того ни с сего оказавшаяся в центре разговора, в это время смотрела запись теннисного матча и вдруг почувствовала озноб. Странно, ещё не осень, почему так похолодало?

Через несколько дней снова был урок физкультуры. По сложившейся традиции Хикарико взяла с собой учебник английского.

Во время свободной деятельности она решительно отказалась от предложения Кагавы Сэцуко поиграть. Оошима Ё, заметив, что Хикарико немного грустно смотрит на одноклассников, весело предложила:

— Хикарико, может… я научу тебя играть в теннис?

— Правда? — Хикарико тут же заинтересовалась.

— Конечно! Но… — Оошима Ё вдруг вспомнила кое-что важное. — Твоё здоровье…

— Всё должно быть в порядке, — Хикарико подумала, что последние полгода она чувствовала себя хорошо.

— Тогда ладно. Может, переоденешься? В юбке не очень удобно… (В японских школах девочки носят юбки круглый год.)

— Я… я надела шорты безопасности, — последние слова Хикарико произнесла так тихо, что Оошима Ё подумала, что ей послышалось.

С тех пор, как она попала в этот мир, она всегда выбирала… шорты безопасности. (Вы понимаете.) К тому же у неё не было спортивной формы, а школьный костюм для физкультуры… был ещё более открытым, чем юбка.

— Кхм… Тогда давай сначала потренируем базовые движения. Ничего не случится.

Оошима Ё показала Хикарико, как правильно стоять и держать ракетку. Хикарико, следуя её инструкциям, попробовала взмахнуть ракеткой.

После нескольких движений она почувствовала невыносимое удушье в груди. Ракетка выскользнула из её рук и упала на пол.

Оошима Ё увидела, как лицо Хикарико мгновенно побелело. Она схватилась за грудь и упала на колени. Ё поспешила к ней:

— Хи… Хикарико, что… что с тобой?

Хикарико, видя встревоженный взгляд Оошимы Ё, хотела сказать что-нибудь, чтобы успокоить её, но поняла, что у неё нет сил даже произнести слово. У Ё в голове всё смешалось. Оба раза, когда Хикарико становилось плохо, это было как-то связано с ней. Всё-таки она была ещё совсем юной и не могла сохранять спокойствие в таких ситуациях. Она сидела на корточках, лихорадочно соображая, и даже забыла позвать учителя. Они находились в углу, и их никто не заметил.

Хикарико мысленно приказала себе успокоиться, закрыла глаза и изо всех сил попыталась взять себя в руки. Дыхание постепенно выровнялось, и неприятные ощущения начали отступать.

Увидев, что Хикарико пришла в себя, Оошима Ё поспешно спросила:

— Как ты? Тебе лучше?

Хикарико кивнула. Очевидно, она ещё недостаточно хорошо знала свой организм. Думала, что всё будет в порядке, и хотела немного порезвиться.

Она улыбнулась Оошиме Ё:

— Похоже, нам не суждено быть в одном клубе.

— Что за глупости? — Оошима Ё помогла ей подняться и отвела в сторону отдохнуть. — У тебя такие золотые руки, что я просто умираю от зависти! Если ты ещё и в теннис будешь играть как профессионал, мне вообще жить не захочется!

Хикарико улыбнулась.

— Смотри, какая ты спокойная и милая! Так держать, не расслабляйся! — Оошима Ё сама не заметила, как процитировала девиз соседнего мужского теннисного клуба.

Об этом приступе Хикарико не стала рассказывать родителям, но постоянно напоминала себе, что в следующий раз нужно быть осторожнее.

————————————————————————————

Спустя несколько дней Оошима Ё заметила, что Хикарико всё время лежит на парте, и с беспокойством спросила:

— Хикарико, что с тобой?

Хикарико подняла голову. Её лицо было бледнее обычного.

— У меня немного болит живот.

— Сильно? Может, мне позвать учителя?

Сидевшая сзади Кураки Харука тихо окликнула Оошиму Ё:

— Староста, лучше не надо…

— А? Почему? — Оошима Ё с удивлением посмотрела на неё.

Кураки Харука со странным выражением лица указала куда-то в сторону. Оошима Ё проследила за её взглядом.

И застыла в недоумении.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение