] [Пагубное влияние монополий чеболей на корейскую экономику] В эпоху, когда любой гражданин Кореи может вести трансляцию одним пальцем, идеальный контроль над СМИ практически невозможен. Более того, правительство особенно нацелилось на Группу «Мирэ» для «охоты на чеболей» после некоторых просчетов на последних президентских выборах. «И все же, иметь такое благоприятное общественное мнение…» Это означало, что способности Ким Ын-ха были необычайными. На самом деле, показатели Универмага «Мирэ» ежегодно снижались, но ситуация изменилась после того, как она взяла на себя управление. Так что этот вопрос мог быть ловушкой. Даже если она не собиралась этого делать.
— Подумай об этом так. Что бы ты почувствовал, если бы кто-то вручил тебе должность преемника Группы «Мирэ»?
— Я бы подумал, что это подарок судьбы.
— …А что, если еда испорчена?
— У меня довольно крепкий желудок.
Усмешка. Ким Ын-ха приподняла уголки рта, словно мой ответ показался ей забавным. Казалось, она предвидела мои вопросы и уже приготовила ответ. Раздраженный ее игривой улыбкой, я немного грубо парировал.
— Есть что попало может вызвать проблемы с желудком.
— Сейчас я не в том положении, чтобы привередничать.
— Даже имея все, что у тебя есть?
— Я? Ты шутишь. Когда я небрежно взглянул на универмаг и упомянул его, Ким Ын-ха быстро покачала головой, отрицая это. На этот раз в ее голосе не было дразнящей нотки. Если ее амбиция не заключалась в том, чтобы стать топ-актрисой, то ее ответ был на 100% искренним.
— Ты жадная.
— Если бы ты увидел богатство моих родственников, ты бы упал в обморок.
— Люди должны знать, когда быть довольными.
— А ты, У-джу-сси?
……?
Шуршание. Я слегка повернул голову и обнаружил, что смотрю прямо в глаза Ким Ын-ха, которая все это время наблюдала за мной. Ее черные глаза, мерцающие под светом фонаря, казалось, несли в себе галактику, что соответствовало ее имени «Ын-ха». Застигнутый врасплох неожиданно серьезной атмосферой, я на мгновение заколебался, прежде чем она продолжила спокойным голосом.
— Сколько тебе, У-джу-сси, нужно, чтобы быть довольным?
— Ну… Я едва удержался от рефлекторного ответа, чувствуя, что легкий ответ здесь будет неуместен. Казалось, прочитав мое колебание, Ким Ын-ха не торопила меня, давая время подумать. «Удовлетворение». Мой взгляд естественно переместился на электронный билборд. Непосредственной целью был, конечно, Со Джун-у. Но если я действительно достигну этого места. Что тогда? Останусь ли я там? Или буду стремиться выше? Я не раздумывал долго. «…Я был слишком ограничен». Те, кто достигает вершины, обретают более широкую перспективу. Будучи занят тем, что смотрел на гору, теперь я стоял на ее вершине. Но для тех, у кого взор устремлен выше, открываются новые горизонты. Таков закон природы. «С каких пор Со Джун-у стал моей целью?» Даже если я достигну положения Со Джун-у, я не буду доволен. К тому времени я буду стремиться к чему-то большему, как сейчас Ким Ын-ха.
— Я неправильно выразился. Прошу прощения. Я слегка поклонился Ким Ын-ха. Не потому, что она была моим работодателем, а за то, что слишком легкомысленно отнесся к ее амбициям.
— Я принимаю твои извинения. Ее ответ прозвучал холодно, без промедления. Когда я слегка поднял голову, она смотрела на меня с нежной улыбкой на губах. Красивая. Я невольно подумал. Ее улыбка, не наигранная, а искренняя, была по-настоящему красивой.
— Ты не слишком откровенно пялишься?
Хе-хе. Однако эта улыбка была мимолетной. Меня охватила волна сожаления, но я взял себя в руки и продолжил.
— Это запрещено?
— Нет, запрещено.
— Почему?
……
А? Меня охватило чувство дежавю. Прежде чем я успел разобраться в этом чувстве, Ким Ын-ха быстро отвернулась, скрывая лицо. — Пойдем теперь внутрь.
— Ты, возможно, меняешь тему, потому что смутилась…?
— Перестань нести чушь и поторопись. Все ждут.
— А?
Вместо ответа Ким Ын-ха быстро пошла. Ее темп был настолько быстрым, что мне пришлось бежать трусцой, чтобы не отстать от нее.
……!?
Как только мы вошли в универмаг, я был ошеломлен незнакомой сценой, разворачивающейся перед моими глазами. От входа до эскалатора. Десятки сотрудников в черных костюмах выстроились по обеим сторонам, образуя проход. — Добро пожаловать. Прежде чем я успел понять, что происходит, сотрудники в унисон поклонились, приветствуя меня с идеальной точностью. Грандиозный прием, который казался чем-то из драмы 2000-х. И Ким Ын-ха, идущая между ними, как будто это было самое естественное в мире. Вот тогда меня по-настоящему осенило. В какой мир я попал.
…… Несмотря на количество собравшихся людей, не было слышно ни единого вздоха. Тяжесть тишины, давящая на мои плечи, пронзила мое сердце холодом. Все, кроме Ким Ын-ха, склонили головы, но я чувствовал их взгляды на себе, словно у них были глаза на затылке. — Кто это? — Он VVIP? — Неужели он не парень гендиректора? В конце концов, меня даже щекотали их голоса, которые не должны были быть слышны. Мой разум словно опустел. — Это Пак До-хён. Было ли это просто совпадением? Было ли это всего лишь вымыслом, что я услышал голос этого парня у себя в ухе? Если бы это был он, как бы он повел себя в этой ситуации? «…Он бы шел уверенно». Потому что он такой парень. Даже в незнакомой ситуации он никогда бы не растерялся. Особенно тот, кто воспринимал бы такое обращение как должное. «Позволь мне одолжить тебя на мгновение». Словно его дух вселился в мое тело. Нет, словно я снял с него кожу и накинул на себя. Я уверенно расправил плечи.
Холодная улыбка на губах. Я сделал смелый шаг вперед. Тук. Когда мои твердые шаги нарушили тишину, я почувствовал легкую панику вокруг себя, но ни разу не повернул головы. Мой взгляд был прикован только к ней. Я должен был смотреть только на Ким Ын-ха.
……
……
Ким Ын-ха, шедшая впереди, тоже в какой-то момент остановилась. Она повернула голову, чтобы встретиться со мной взглядом, но не сказала ни слова. На ее лице была лишь довольная улыбка.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|