Произведения (5) (Часть 3)

— Ван Ханьши сказала: — Раньше люди в нашей деревне говорили, что как только я вышла замуж, мои свекор и свекровь заболели, и что это я их сглазила.

— А? Я почему-то не слышал? — Сяоэр вытаращил глаза: — Кто это сказал? Я его прибью!

— Успокойся! — Дуань Дачжи потянул Сяоэра за руку: — У людей есть рты, они говорят что хотят, разве ты за всеми уследишь! Если бы люди в этом мире могли сглазить до смерти, эта старая ведьма Ван Чжаоши каждый день приходила бы к тебе, и ничего с ней не случается.

— Сяоэр, тебе нужно пойти купить свинину, вот что главное, — с улыбкой сказала Ван Ханьши.

— Кстати, Сяоэр, ты ведь не хочешь идти покупать свинину, верно? — Старик Дуань с подозрением посмотрел на внука.

— Э-э... — Сяоэр на этот раз действительно не думал об этом так много, но его колебание было ошибочно принято Стариком Дуанем за правду. — Иди скорее, ты что, хочешь тянуть до полудня?!

— Дедушка, хватит пинать, я сейчас же пойду, — сказал он и побежал в свою комнату.

— Что ты опять задумал? — поспешно спросил Старик Дуань.

На самом деле, Старик Дуань вовсе не собирался заставлять Сяоэра идти продавать свинину. Он просто видел, как Сяоэр становится все худее, и ему было тяжело на душе, поэтому он воспользовался случаем и стал его расспрашивать.

— Забыл взять деньги! — раздался голос Сяоэра из комнаты.

Несколько человек, стоявших во дворе, беспомощно переглянулись. Получается, Сяоэр и правда не собирался идти в город.

Сяоэр вышел из дома и только тогда вспомнил, что забыл спросить невестку, почему все боятся мясника Гао, но все равно идут к нему за свининой, и почему его свинина продается быстрее, чем у других.

Впрочем, ничего страшного. Сегодня базарный день, и Сяоэр, идя по дороге, расспрашивал прохожих о мяснике Гао.

Когда он дошел до Восточного рынка, Сяоэр уже узнал почти все о мяснике и продаже мяса.

Он услышал, как люди говорили, что если кто-то, покупая свинину в лавке мясника Гао, постоит перед ним немного дольше, двое боевых товарищей мясника Гао дадут этому человеку еще два ляна (около 100 г) мяса.

Сяоэр, когда ходил на Западный рынок за плужными ножами и лемехами, даже не торговался с кузнецом.

Все равно он не смог бы сбить пять медных монет, так что лучше было поскорее получить вещи, а потом постоять подольше у прилавка мясника Гао.

Сяоэр, держа в уме этот план, остановил прохожего и спросил: — Эй, вы не знаете, где находится мясная лавка мясника Гао?

Прохожий указал рукой: — Скорее иди, у мясника Гао свинина почти распродана. — Сказав это, прохожий пошел дальше. Сяоэр посмотрел ему вслед, затем на толпу людей неподалеку, сильно моргнул. Когда это у мясных лавок стали выстраиваться очереди?

Сяоэр быстро подошел к толпе, и его острый глаз заметил женщину, которая, взяв свинину, повернулась и ушла. Сяоэр проскользнул и занял место, где только что стояла женщина.

Человек, принимавший деньги, взглянул на Сяоэра. Сяоэр увидел, что в одном глазу у него бельмо, и понял, что это не мясник Гао.

Он повернул голову и посмотрел на человека, который резал мясо. Заметив, что одно его плечо выше другого, он понял, что это тоже не мясник Гао.

Неудивительно, что здесь так много людей. Оказывается, мясника Гао нет.

Несмотря на то, что Сяоэр стоял впереди, человек, резавший свинину, все равно спросил у человека за Сяоэром, сколько лянов свинины ему нужно.

Сяоэр неловко почесал подбородок. Интересно.

Внезапно раздался возглас удивления. Сяоэр поднял голову и увидел мужчину, который нес половину свиной туши сюда.

Увидев, что люди за ним, купив мясо, тут же убегают, Сяоэр сразу понял: оказывается, появился сам хозяин.

Пока Сяоэр предавался разным мыслям, мясник Гао подошел к прилавку с мясом и встал прямо напротив Сяоэра.

Сяоэр внимательно присмотрелся и цокнул языком. Ого, он оказался почти на полголовы выше него.

Увидев его волевое красивое лицо, глубокие непроницаемые глаза и пшеничный цвет кожи, Сяоэр причмокнул языком. Пришлось признать, что этот мужчина не похож на деревенского жителя.

Когда мужчина бросил свинину с руки на прилавок, Сяоэр заметил выступающие мышцы под его тонкой одеждой... Сравнив их со своими тонкими руками и ногами, Сяоэр почувствовал стеснение в груди. Зачем мяснику такое хорошее телосложение?!

— Эй, ты будешь покупать свинину?

Сяоэр, услышав это, на мгновение растерялся: — Вы мне говорите? — спросил он, указывая на свой нос, у хромого мужчины.

— А кроме тебя здесь кто-то еще есть?

Как же нет никого! Сяоэр повернул голову и увидел, что у прилавка с мясом остался только он один. Он тихо поджал губы. Слава мясника Гао действительно впечатляет.

— Зачем бы я пришел к вам за свининой, если бы не собирался ее покупать! — ответил Сяоэр, протянул руку и перевернул свинину на прилавке.

Купить три ляна или полцзиня? Вот в чем вопрос!

— Эй, что ты там копаешься! — Жэнь Юань увидел, что Сяоэр облапал всю свинину на прилавке. Он был очень недоволен и одновременно недоумевал: разве этот человек не знает о репутации хозяина за пределами дома?

— Раз я пришел с деньгами покупать свинину, конечно, я должен посмотреть, что покупаю, — Сяоэр не обратил на него внимания. Он только что видел, что лишнее мясо давал тот одноглазый парень, который принимал деньги.

— Что за человек! Что может быть за мясо на прилавке мясника?!

— Крысятина! — машинально ответил Сяоэр.

Это не его вина. В прошлой жизни слишком много людей, делавших шашлыки, выдавали крысятину за баранину. У него слишком сильное впечатление от крысятины!

— Ты что, хочешь проблем? — Жэнь Юань настороженно посмотрел на Сяоэра.

Сяоэр, увидев его выражение, моргнул: — Мне больше нечем заняться. — Говоря это, он поднял палец и указал: — Дайте мне немного грудинки!

— Иди, иди, у нас здесь только свинина, никакой грудинки! — Жэнь Юань уже решил, что Сяоэр пришел, чтобы устроить скандал, и несколько раз махнул рукой, веля ему убираться.

В этот момент мясник Гао, который обычно не занимался торговлей, боясь, что его "репутация" отпугнет покупателей, подошел, жестом велел Жэнь Юаню отойти и сказал: — Позвольте спросить, младший брат, что такое грудинка?

— Старший брат Гао, зачем вы с ним разговариваете! — сказал Жэнь Юань, сердито глядя на человека напротив.

Сяоэр, услышав это, поднял голову. Мясник Гао увидел его худое бледное лицо, пару темных блестящих глаз и на мгновение опешился. Этот парень выглядел очень изящно.

Раньше он видел, что руки у этого человека очень чистые, и он переворачивал свинину очень аккуратно, не как сыновья его тети, которые, приходя к нему в лавку, грубо хватали мясо.

Мясник Гао предположил, что он, вероятно, хочет купить свинину, и уже собирался заговорить, но услышал: — Эй, вы умеете разговаривать? Покупатель — гость, понимаете? — Сяоэр, косясь на хромого парня, спросил.

Мясник Гао отошел в сторону, полностью загородив Жэнь Юаня, и сказал: — Простите, младший брат, что такое грудинка? Это свинина?

Сяоэр, увидев, что говорит "несчастный парень", проявил великодушие и временно не стал спорить с хромым парнем.

Указывая на кусок свиной брюшины возле передней ноги, он сказал: — Смотрите внимательно, слой белого, слой красного, слой белого, еще слой... Это и есть свиная грудинка, поняли? — Говоря это, он взглянул на хромого парня.

Жэнь Юань наклонил голову, посмотрел и, внимательно посчитав, увидел, что там действительно пять слоев. — Какая грудинка? Ты бы просто сказал "мясо с ноги свиньи", и все!

— Каким глазом ты увидел, что это мясо с ноги свиньи? — На Новый год семья могла себе позволить купить только два цзиня мяса. А сейчас, не в праздник, дедушка по матери погнал его покупать один цзинь свинины. Сердце Сяоэра сжималось от боли.

Заметив, как хромой парень закатил глаза, Сяоэр тут же почувствовал себя неловко и, указывая на мужчину перед собой, сказал: — Вы так продаете свинину?

Мясник Гао не знал, почему его обычно немногословный подчиненный вдруг стал спорить с этим человеком. — Он не понимает. Сколько вам нужно? Я сейчас же отрежу, — сказал он и, повернувшись, сердито взглянул на Жэнь Юаня.

— Один цзинь, — Сяоэр, подумав о всех неприятностях, случившихся с мясником Гао, почувствовал себя неловко и не стал с ним спорить.

— Я думал, сколько там, а оказывается, всего один цзинь! — сказал Жэнь Юань ехидным тоном.

Мясник Гао нахмурился, услышав легкую насмешку в его голосе. Сяоэр привык к ругани Ван Чжаоши, поэтому эти слова он воспринял как пустой звук. Увидев, что нож мясника Гао вдруг остановился, он спросил: — Эй, вы будете продавать свинину? Если нет, я ухожу? — Говоря это, Сяоэр сделал вид, что собирается уйти.

Как раз успеет вернуться домой и сказать дедушке по матери, что мясник не захотел ему продавать, а не то, что он сам не хотел покупать мясо.

— Продаю! — Говоря это, мясник Гао незаметно пнул Жэнь Юаня ногой, затем быстро отрезал кусок свинины, даже не взвешивая, и протянул его человеку перед собой: — Держи!

Сяоэр моргал, глядя на его чистую и быструю работу ножом. Увидев свинину перед собой, Сяоэр, который в прошлой жизни много готовил и покупал продукты, странно взглянул на собеседника. Этот кусок мяса весил не меньше трех цзиней (около 1.5 кг).

Не воспользоваться выгодой — значит быть дураком!

Сяоэр тихо радовался про себя, но все же решил сначала уточнить: — Сколько это?

— Один цзинь! — не моргнув глазом, сказал мясник Гао.

Раз он осмелился дать, Сяоэр осмелился взять.

Он поставил бамбуковую корзину на прилавок с мясом, снял крышку, взял мясо, положил его в корзину, затем вытащил горсть медных монет и отсчитал их мяснику Гао, пятнадцать монет — ни больше, ни меньше.

Затем, взвалив корзину на спину, он повернулся и увидел на прилавке кучу белого свиного сала: — А это что? — нарочито спросил Сяоэр, указывая пальцем.