Произведения (5) (Часть 4)

Мясник Гао собирался закрывать лавку, услышав это, остановился: — О, это жир, соскобленный со свиного брюха и кишок.

— Продается? — спросил Сяоэр.

— Тебе нужно? — переспросил мясник Гао.

— Что за человек! Зачем бы я спрашивал, если бы мне не нужно было? — сказал Сяоэр.

Мясник Гао с тех пор, как открыл лавку, впервые так много разговаривал с кем-то. Видя, что в глазах Сяоэра только свинина и ничего другого, он почему-то обрадовался: — Это не такая уж ценная вещь, если хочешь, бери.

— Правда? — Глаза Сяоэра загорелись, сердце забилось. Неудивительно, что все боятся мясника Гао, и все любят покупать свинину у мясника Гао.

— Правда! — Мясник Гао кивнул. Увидев, что собеседник снова поставил бамбуковую корзину, он сам взял кучу жира. Увидев, что тот готов взять, сказал: — Не пачкай руки. Сними крышку, я положу тебе внутрь.

— Хе-хе, действительно вас беспокою. — Скряга редко пользовался чужой добротой. Увидев, как тот вежлив, он вдруг смутился и, чтобы завязать разговор, спросил: — Эй, меня зовут Ван Сяоэр, а вас как?

— Зови меня просто мясник Гао, я...

Сяоэр увидел, что тот вдруг остановился: — Что случилось?

— Что у тебя там внутри?

— Что-что? — Сяоэр проследил за его взглядом. Увидев, что тот смотрит на плужный нож, который он заказал, он вздрогнул: — Ничего, мне пора домой. — Говоря это, он хотел взять жир из рук мясника Гао.

Мясник Гао отдернул руку, и Сяоэр промахнулся: — Если не хочешь давать жир, не говори так красиво! — Сказав это, Сяоэр хотел взвалить корзину на спину и тут же убежать.

Если бы из-за немного свиного жира он преждевременно раскрыл свой еще не готовый плуг, Сяоэр действительно хлопнул бы себя по лбу.

Увидев, что мясник Гао держит его корзину и не отпускает, Сяоэр тут же забеспокоился. Его сердце колотилось сильнее, чем когда Ван Лайфу бросил его бамбуковые побеги на землю: — Мясник Гао, что вы задумали?

Мясник Гао, увидев, что Ван Сяоэр побледнел, подумал, что он слишком много напридумывал.

Как мог крестьянин скрывать оружие? Но что тогда за большая вещь в его бамбуковой корзине, похожая на наконечник стрелы?

— Ты сначала скажи, что это? — Говоря это, он протянул руку и вытащил треугольный плужный нож, который Сяоэр специально заказал у кузнеца.

— С какой стати я должен тебе говорить! — Сяоэр сделал вид, что хочет выхватить его.

— Просто потому, что старший брат Гао — это...

Мясник Гао обернулся и сердито взглянул на Жэнь Юаня. Жэнь Юань закрыл рот и проглотил слова "Генерал Пинди".

— Мне плевать, кто ты такой, быстро отдай мне, если не отдашь... Я пойду донесу властям! — В глазах и сердце Сяоэра был только плужный нож, который он купил за большие деньги. — Мясник Гао, быстрее!

Мясник Гао, увидев, как окружающие показывают на него пальцами, поставил жир, взял плужный нож Сяоэра и повернулся, чтобы уйти.

— Эй, мясник Гао... — Сяоэр протянул руку, успев лишь схватить его за рукав. Увидев, что тот с силой вырвал руку, Сяоэр бросился за ним. Пробежав два шага, он вдруг вспомнил о своей бамбуковой корзине и быстро вернулся, чтобы взять ее.

Вбежав в дом напротив мясной лавки, он увидел мясника Гао, который изучал его плужный нож.

Сяоэр поспешно подошел, чтобы выхватить, но мясник Гао легко увернулся.

Сяоэр пнул мясника Гао в ногу. Мясник Гао не был Ван Лайфу. Как человек, прошедший через горы трупов и моря крови, он не мог позволить Сяоэру пнуть себя.

Сяоэр, не попав, снова ударил ногой. Мясник Гао снова увернулся: — Быстро скажи мне, что это за оружие, иначе мы действительно пойдем к властям!

Оружие?

Сяоэр вздрогнул. Черт, как он мог забыть, что в древности был очень строгий контроль над железными изделиями? Он поспешно сказал: — Это не оружие, это сельскохозяйственное орудие!

Мясник Гао, увидев, что Ван Сяоэр очень зол, с сомнением спросил: — Действительно сельскохозяйственное орудие?

— Конечно! Быстро отдай мне, мне нужно домой! — поспешно сказал Сяоэр.

— Как я мог этого не видеть? — спросил мясник Гао.

— Есть много вещей, которые ты не видел, — сердито сказал Сяоэр. — Если ты мне не отдашь, я закричу, что мясник Гао грабит людей!

— Не кричи! — поспешно сказал мясник Гао.

Если потом навлечь на себя уездного начальника, опять будет куча проблем.

— Испугался? — Сяоэр хмыкнул. — Если хочешь по-хорошему, быстро отдай мне вещь, не заставляй меня повторять!

Мясник Гао, глядя на его самодовольное личико, если бы не услышал дрожь в его голосе, действительно подумал бы, что Ван Сяоэр ничего не боится.

Увидев, как он нервно сжал руки в кулаки, ему почему-то захотелось рассмеяться.

— Я действительно никогда не видел такого сельскохозяйственного орудия. Расскажи мне, для чего оно используется. — Говоря это, мясник Гао вдруг остановился, вспомнив, что уездный начальник недавно посещал деревни, чтобы проверить весенний посев. — Используется для вспашки?

— А? — Сяоэр вздрогнул, глаза его широко распахнулись.

— Правда? — Мясник Гао, увидев его таким, тоже остолбенел.

— Ты... как ты догадался? — Сердце Сяоэра затрепетало. Неужели земляк?

— В твоей бамбуковой корзине есть лемех, — вдруг вспомнил мясник Гао.

— Раз узнал, отдай мне это. — Сяоэр, услышав, что это не земляк, успокоился.

— Держи, — сказал он, решительно протягивая плужный нож Сяоэру, и с любопытством спросил: — Тогда можешь рассказать мне, как это использовать?

— С какой стати! — Сяоэр сердито взглянул на него и повернулся, чтобы уйти.

Мясник Гао последовал за ним: — Эй, возьми жир! — Говоря это, он снова схватил бамбуковую корзину Сяоэра. Нечаянно коснувшись заплатки на его плече, он остановился. Только тогда Жэнь Юань и Фан Чжэн, стоявшие рядом, заметили, что на одежде Ван Сяоэра было еще несколько заплаток.

Затем они увидели, как генерал, сняв крышку с бамбуковой корзины, очень аккуратно положил туда жир.

Сяоэр не ожидал, что после всего этого мясник Гао все равно даст ему свиное сало. Внезапно у него возникло неописуемое чувство: — Используется на плуге.

— Удобно использовать? — Мясник Гао много лет провел вне дома, проходя через множество мест во время военных походов. Он никогда не видел такого сельскохозяйственного орудия, поэтому и был так удивлен плужным ножом, похожим на наконечник стрелы.

— Удобно, — Сяоэр вышел из дома мясника Гао, увидев, что тот все еще идет за ним. По привычке он покачал немного тяжелой бамбуковой корзиной и вспомнил о небольшой куче жира, которую дал ему мясник. Его глаза дернулись: — Через пару дней я смогу установить эту штуку на плуг. Ты, если хочешь узнать, тогда просто зайди в деревню Ванцзя и посмотри.

— Эй, я... — Мясник Гао только хотел сказать "не пойду", как Фан Чжэн закрыл ему рот.

Сяоэр не знал, что тот хотел сказать. Из-за предыдущих событий ему было неловко оглядываться, и он не знал, что происходит за его спиной.

Когда Сяоэр отошел подальше, Фан Чжэн отпустил его, и мясник Гао спросил: — Почему ты не дал мне сказать?

— Генерал, этот Ван Сяоэр пригласил вас к себе домой, — напомнил Фан Чжэн.

— Мне некогда! — выпалил мясник Гао.

Фан Чжэн погладил лоб. Генерал вообще понимает, в каком он сейчас положении?

Наконец-то нашелся кто-то, кто захотел поговорить с генералом. Как бы там ни было, он не мог больше смотреть, как генерал общается только с мертвыми свиньями.

— За мясной лавкой присматриваем я и Жэнь Юань. Ты ведь не рассчитываешь на прибыль от мясной лавки. По-моему, лучше ее закрыть! — сказал Фан Чжэн.

Это также избавит от того, что люди из деревни Гаолао будут постоянно крутиться возле генерала.

— Кто это сказал! — Мясник Гао вытаращил глаза.

— Я сказал! Генерал, когда двор награждал за заслуги, император дал вам много золота, те...