Глава третья: Начало ряски (2) (Часть 3)

Он выглядел страдающим, тучи на его лбу не рассеивались, словно он принял очень трудное решение.

Вспомнив, что мама тоже советовала ей пересмотреть планы, и услышав, что он сам это предлагает, она решила, что лучше горький конец, чем бесконечный ужас. Она прочистила горло и сказала: — Я знаю, у тебя много трудностей, и многое мы можем только стараться сделать… Но когда все пройдет, нужно собраться с силами, нельзя постоянно унывать.

Сян Наньфэн сказал: — Если я скажу, что мы временно не сможем пожениться, что ты подумаешь?

Хэ И ахнула, не ожидая, что он скажет это, и медленно улыбнулась: — Я думаю, это очень хорошо.

Так мы сможем узнать друг друга лучше, и не будет давления.

Выражение лица Сян Наньфэна мгновенно расслабилось, он наклонил голову и посмотрел на нее то слева, то справа, с сомнением спросив: — Почему мне кажется, что ты вздохнула с облегчением?

О… Оказывается, кое-кто совсем не хочет на мне жениться.

Хэ И легонько хлопнула ладонью, оттолкнув его лицо: — Дело не в том, что я не хочу. Просто я еще не познакомила тебя с мамой. Если мы поженимся вот так, это будет невежливо.

Сян Наньфэн снова стал серьезным и спросил: — Какие у тети обычно хобби?

Я изучу, как ей угодить.

— Мама занимается фитнесом, ходит на спектакли, ведет танцевальные классы, каждый квартал ездит за границу, иногда участвует в благотворительных аукционах.

Сян Наньфэн восхищенно цокнул языком: — У тети такой насыщенный мир, неудивительно, что она смогла вырастить такую милую дочь.

Хэ И, услышав его поддразнивание, намеренно ответила: — Но есть и много вещей, которые ей не нравятся.

Сян Наньфэн спросил: — О, а что тетя ненавидит?

Хэ И сказала: — Ненавидит, когда кто-то льстив и болтлив.

Сян Наньфэн недовольно нахмурился, соединил большой и указательный пальцы в кольцо и символически щелкнул ее по гладкому лбу.

Хэ И, подыгрывая, вскрикнула, а затем спросила: — Что сегодня произошло?

Хочешь рассказать мне?

Она давно заметила, что его настроение не в порядке, и это было не просто печаль по бабушке. Она смотрела на его нахмуренный лоб, ожидая, когда он заговорит.

Сян Наньфэн помолчал немного и сказал: — Я тебе говорил, что нас, братьев и сестер, четверо, но только я один рожден моей мамой?

Хэ И была весьма шокирована и тихо сказала: — Я никогда не слышала об этом.

Сян Наньфэн выглядел печальным, глядя в землю, не смея посмотреть на нее: — Мой отец вскоре после свадьбы завел любовницу, и она родила ему двух сыновей подряд.

Видя, что он остановился, она подхватила: — Это старший и второй брат?

Сян Наньфэн кивнул, ускоряя речь, словно хотел поскорее закончить.

— После рождения второго брата бабушка согласилась привести их двоих домой, чтобы моя мама их воспитывала.

Ты можешь себе представить, как тяжело было моей маме все эти годы.

И эта женщина сегодня пришла на похороны бабушки… Отец угрожает мне, что если я настаиваю на женитьбе на тебе, он приведет эту женщину домой.

Хэ И слушала с противоречивыми чувствами, оцепенело глядя в землю и не отвечая.

Он презрительно усмехнулся, самоиронично сказав: — Наша семья ужасна, правда? Сверху донизу все ненадежные люди.

У Хэ И перехватило горло. Она не знала, как он отреагирует, когда она скажет это, но он рано или поздно узнает, и она не хотела скрывать.

— Наньфэн, на самом деле у нас в семье тоже много проблем.

В горле пересохло, она невольно закашлялась, а затем сказала: — Мои папа и мама никогда не были женаты, я их внебрачная дочь.

Сян Наньфэн действительно опешил. С детства его учили, что женщины, вмешивающиеся в чужой брак, недостойны быть людьми, и он с детства ненавидел любовниц. А теперь он изливал душу дочери одной из них.

Хэ И никогда не стеснялась своего происхождения, просто понимала, что среда, в которой рос Сян Наньфэн, сильно отличается от ее, и его восприятие, естественно, будет сильно отличаться. Она спокойно сказала: — Что бы ты ни подумал, я все пойму.

Сян Наньфэн, услышав ее уклончивые слова, подумал, что она стесняется и ей трудно говорить, и сказал: — Это не имеет к тебе никакого отношения.

Хэ И вздохнула с облегчением, но не заметила, что снова набрала воздуха. В тот момент она могла только радоваться, что Сян Наньфэн ее понимает.

Начало ряски (4)

На этот раз Се Сяоцинь действительно рассердилась.

В каждом кругу знакомых обсуждали, что Хэ И "имеет тяжелую судьбу" и "приносит несчастье семье мужа".

Слухи передавались из уст в уста, становились все более нелепыми, и она, услышав их, пришла в ярость и несколько раз поссорилась с людьми.

Хэ И читала дома. Увидев, как мама вернулась в ярости, она поспешно отложила книгу и спросила, что случилось.

Се Сяоцинь тяжело вздохнула и только через некоторое время сказала: — Ничего, завари мне чаю, я пойду переоденусь.

Когда Хэ И вернулась в гостиную, она услышала, как зазвонил мамин телефон.

Увидев, что звонит тетя Шу, она автоматически взяла трубку.

Се Сяоцинь, спустившись с лестницы, увидела, что она глупо стоит на месте, почувствовала неладное и нахмурившись спросила: — Кто звонил?

Хэ И оцепенело протянула телефон маме и сказала: — Тетя Шу.

Се Сяоцинь выругала Тан Шу пару раз, а затем повесила трубку.

Взяв дочь за руку, она села на диван и сказала: — Цинцин, я хочу встретиться с Сян Наньфэном. Мама хочет с ним поговорить.

Хэ И почувствовала беспокойство: — Мама, что ты хочешь ему сказать?

Се Сяоцинь не стала скрывать: — Я хочу сказать ему, что вы двое не подходите друг другу, а тем более для брака.

Она уже была готова к этому, но когда услышала это на самом деле, эмоции все равно неконтролируемо вырвались наружу. Она подсознательно умоляла: — Мама, ты же говорила, что будешь меня поддерживать, пока я счастлива?

Ты можешь продолжать меня поддерживать?

— Ты сейчас счастлива?

Се Сяоцинь резко спросила ее: — Те слухи, которые тетя Шу только что тебе рассказала, не говори мне, что ты была счастлива, услышав их.

Она молчала. Се Сяоцинь пришлось развернуть дочь к себе: — Скажи мне, ты действительно счастлива?

Люди из семьи Сян сейчас везде распространяют слухи, что ты «приносишь несчастье мужу». Ты счастлива?

Хэ И беспокойно сказала: — Я не знаю.

Она ничего не делала, но плохие вещи постоянно находили ее. Она действительно была растеряна.

— Цинцин, послушай маму.

Люди из семьи Сян мыслят косными и старомодными категориями. Сян Наньфэн не тот человек, за которого тебе стоит выходить замуж. Пока прошло немного времени и ваши чувства неглубоки, расставание будет лучше для вас обоих.

Мама была сильной женщиной, редко говорила так настойчиво.

Хэ И было очень тяжело слушать: — Но люди меняются.

— Без переживаний люди не меняются.

Се Сяоцинь сказала: — Мама не знает Сян Наньфэна, но мама знает тебя.

Ты всегда выбираешь жертвовать собой, все горести глотаешь в одиночку.

Но никто не вкладывает чувства, не ожидая ничего взамен.

Посчитай, сколько раз ты уступала Сян Наньфэну с момента начала ваших отношений?

Обряд "Чунси", "приносить несчастье мужу" — эти нелепые вещи, ты можешь их понять?

Но ты все равно готова ему уступать.

Хэ И не могла ничего сказать. Эти суеверные рассуждения выходили за рамки ее понимания.

Дочь была расстроена, и Се Сяоцинь тоже было не по себе. Она смягчила тон и терпеливо сказала: — Цинцин, сначала он будет думать, что ты понимающая, а потом постепенно привыкнет.

Сян Наньфэн — эгоцентричный человек, для которого репутация важнее всего. В будущем, если ты хоть немного проявишь нежелание, он подумает, что ты изменилась.

У Хэ И разболелась голова от ее слов, но мама все не останавливалась: — Я не хочу видеть, как ты отдаешь всю себя, а в итоге ничего не получаешь, и даже приходишь к печальному выводу: «Оказывается, эгоизм — это правильно»… Люди действительно меняются, но часто одни сажают деревья, а другие наслаждаются тенью.

Человек — такое существо, которое редко осознает вовремя. Всегда нужно что-то потерять, чтобы потом пожалеть и захотеть ценить.

Цинцин, мама не хочет видеть, как ты тратишь свою жизнь, помогая другим расти.

— Мама, я не настолько хрупкая. Даже если в итоге все сложится плохо, я не буду сомневаться в себе.

Сейчас разум не работал, она была уверена только в своих чувствах.

Се Сяоцинь была очень уверена и не сомневалась: — Если бы у тебя был характер, как у мамы, я бы поверила, что ты не будешь.

Но ты, как и твой отец, хочешь все предусмотреть. Мама будет волноваться.

Дочь, это твоя первая любовь.

Се Сяоцинь знала, когда остановиться. Продолжать говорить означало бы вызвать обратную реакцию, поэтому она позволила ей вернуться в комнату и успокоиться.

Вечером папа Сюн зашел в комнату и спросил, могут ли они поговорить.

Хэ И выдвинула стул и пригласила его сесть.

Сюн Минъю увидел, что она выглядит уставшей, встал у письменного стола и мягко сказал: — Я скажу всего два-три слова, ты просто послушай.

Сюн Минъю всегда относился к Хэ И как к родной дочери, без лишних церемоний: — Цинцин, ты знаешь, папа Сюн общался со многими людьми, и среди тех, у кого есть сыновья, девять из десяти спрашивали обо мне.

На свадьбе брата Цзыцяня несколько его одноклассников тоже очень хотели познакомиться с тобой, но мама всем отказала, сказав, что не может вмешиваться в твои знакомства.

Хотя Хэ И впервые слышала об этом, она более или менее чувствовала добрые намерения тех людей на банкете.

Она естественно кивнула и сказала: — Я понимаю.

Сюн Минъю с удовлетворением сказал: — На этот раз она против только потому, что мама волнуется за тебя.

Цинцин, не сердись на папу Сюна за старомодные слова.

Я знаю, сейчас громко звучат голоса за равноправие, но на самом деле ничего не изменилось.

Будь то любовь или брак, для парня это опыт, который помогает ему расти, а для девушки это неудача.

Это несправедливо, и мы можем не обращать внимания на сплетни, но это не помешает им в конечном итоге сформировать общественное мнение о тебе.

Например, эти слухи последних дней. Мы знаем, что это вздор, но недоброжелатели легко могут использовать это как тему для разговора, распространяя их повсюду, что наносит ущерб твоей репутации. Теперь любой, кто захочет с тобой встречаться, должен будет хорошенько подумать.

Такое незаслуженное несчастье. Вполне естественно, что твоя мама сердится.

В обществе мы не можем не обращать внимания на репутацию, если только мы не перестанем общаться с людьми.

Но кроме этих скучных людей, больше всего возмущает поведение семьи Сян.

Их поступок на этот раз просто отвратителен, не только твоя мама, но и папа Сюн очень злится!

Совершенно не верится, что они искренне готовы принять нашу дочь.

Все, что сказал папа Сюн, было по делу. Хэ И тихо смеялась, время от времени кивая.

Сюн Минъю видел, что она слушает все с большей грустью, и не хотел, чтобы ей было еще хуже. В конце он сказал только: — Цинцин, папа Сюн не будет вмешиваться в твои дела, но я не хочу видеть, как твоя мама постоянно расстраивается.

Ты всегда была послушным ребенком. Что бы ты ни решила сделать, ты прежде всего должна убедиться, что твоя мама спокойна. Ты можешь пообещать папе Сюну?

Хэ И, не раздумывая, кивнула и, задыхаясь, сказала: — Папа Сюн, я обещаю тебе, я больше не заставлю тебя и маму волноваться за меня.

Она пообещала на словах, но в душе у нее не было плана. Она не могла уснуть всю ночь, думая об этом, и заснула только в четыре утра. На следующее утро она чуть не проспала.