Глава 6. Аэропорт (Часть 1)

Ноги Дин Сяокэ словно налиты свинцом, ей было тяжело двигаться.

Объявление о посадке звучало уже в который раз, когда Дин Сяокэ неохотно двинулась тяжелой походкой к выходу на посадку.

Дин Сяокэ с трудом нашла свое место на посадочном талоне.

Отличное место у окна.

Но Дин Сяокэ совсем не радовалась.

В этот момент Дин Сяокэ почувствовала, как кто-то тянет ее за край одежды.

Неужели вор?

Это, это, это, это слишком нагло.

Эх, в наше время воры пересели на самолеты.

Но этот вор явно не смотрел куда идет, у нее, Дин Сяокэ, не было ничего ценного.

Вор не получит выгоды от нее, даже пристать не получится.

Что поделать, у нее, Дин Сяокэ, нет ни денег, ни фигуры.

Почему он все еще тянет ее за край одежды? Это когда-нибудь закончится? Дин Сяокэ немного разозлилась.

Она обернулась, и оказалось, что это маленький мальчик.

Что?!

Такой маленький ребенок уже умеет приставать?

Неужели даже приставания начинают с пеленок?

— Сестренка, — мальчик не отпустил ее маленькую ручку и позвал ее детским голоском.

Дин Сяокэ про себя проклинала свои грязные мысли.

Каким чистым человеком она была! И внутренне, и внешне — вся белоснежная.

Это все из-за "Макбета", который перемешал ее спокойную жизнь.

Дин Сяокэ присела и спросила: — Что случилось, маленький братик? Ты потерял маму?

Мальчик покачал головой.

В этот момент подбежала женщина, очевидно, мама мальчика.

— Сяонань, как ты сюда забежал? Мама так испугалась.

Женщина вежливо кивнула Дин Сяокэ.

— Мама, эта сестренка сидит у окна!

Мальчик указал на Дин Сяокэ, а затем на место у окна.

— Сяонань, будь умницей, слушайся, пойдем с мамой.

Женщина уговаривала мальчика.

— Нет, я хочу сидеть там!

Мальчик извивался и начал упрямиться.

Его пухлая ручка все еще указывала на место Дин Сяокэ.

Женщина попала в неловкое положение и наконец смущенно заговорила: — Девушка, посмотрите, нельзя ли поменяться местами? Ребенок впервые летит на самолете, ему интересно, он хочет сидеть у окна.

Дин Сяокэ с улыбкой согласилась.

— Большое вам спасибо!

Женщина поспешно поблагодарила.

— Ничего страшного, мне все равно, где сидеть.

Дин Сяокэ сказала правду. У нее не было настроения смотреть в небо, так что ей действительно было все равно, где сидеть.

Сидя там, она просто занимала хорошее место зря. Раз обмен местами может всех обрадовать, почему бы и нет?

— Спасибо, сестренка!

Сказав это, мальчик даже поцеловал Дин Сяокэ в щеку в знак благодарности.

Мальчик прошептал Дин Сяокэ на ухо: — Сестренка, открою тебе секрет, это мой первый поцелуй!

Говоря это, мальчик не забыл подмигнуть Дин Сяокэ.

Неизвестно, от смущения или от злости, но лицо Дин Сяокэ тут же покраснело.

Такой маленький ребенок уже такой нечистый.

На самом деле, Дин Сяокэ не была такой беззаботной, как казалось.

Она, Дин Сяокэ, впервые в жизни летела на самолете! Неожиданно ее первый полет оказался благодаря Бай Фэю. Какая ирония!

Дин Сяокэ убрала багаж и наконец смогла сесть отдохнуть.

Мужчина, сидевший рядом с Дин Сяокэ, был в наушниках и маске для сна. Было непонятно, спит он или нет.

Дин Сяокэ, Дин Сяокэ, сейчас такое время, а у тебя еще есть время интересоваться этими незначительными вещами.

Как только Дин Сяокэ села, она по привычке достала телефон, чтобы посмотреть время.

Приятный голос стюардессы раздался рядом с Дин Сяокэ: — Прошу прощения, дама, самолет скоро взлетает, пожалуйста, выключите электронные устройства.

Дин Сяокэ нажала кнопку отбоя. На экране выключения все еще была фотография, где они с Сюй Каем вместе в университетском кампусе.

Как давно она не обращала на это внимания? С тех пор как начала работать в Компании Х, каждый день, возвращаясь домой, она сразу же засыпала, а телефон небрежно бросала в сторону.

Только сейчас она поняла, что забыла сменить обои.

***

В воскресенье утром такси было трудно поймать.

Сюй Кай сидел в такси, а водитель по привычке искал повод поговорить с пассажиром, говоря ни о чем.

Сюй Кай лишь отвечал "угу".

На самом деле, он не слышал ни слова из того, что говорил водитель. Сейчас в его голове была только одна мысль — Дин Сяокэ.

— Абонент, которому вы звоните, выключил телефон или находится вне зоны действия сети.

Sorry...

В телефоне Сюй Кая снова и снова механически повторялся голос автоответчика.

Сюй Кай ворвался в зал аэропорта, но самолет, на котором летела Дин Сяокэ, уже вылетел по расписанию.

Как же он хотел, чтобы самолет задержался или, как в разочаровывающей айдол-драме, Дин Сяокэ опоздала на рейс.

Но реальность была такова, что он опоздал на рейс, опоздал на рейс Дин Сяокэ.

И разве он не знал, что даже если бы он успел к ней, даже если бы они встретились, что бы это изменило?

Стал бы он любой ценой удерживать ее?

На каком основании он мог заставить ее остаться? Какое право он имел вмешиваться в ее жизнь?

В каком качестве? Бывшего парня?

Ему самому было смешно.

Даже он сам не мог найти разумного объяснения.

Он действительно потерял голову. Раз он ничего не мог изменить, то встреча или невстреча не имела никакого значения.

Сюй Кай пришел в себя.

Оказывается, у него, Сюй Кая, тоже бывают такие нерациональные моменты. В жизни нужно хоть раз сойти с ума вот так, и этого достаточно.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Аэропорт (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение