Глава 4. Жених-бунтарь

Главный вход в «Сянбаочжай» находился в пристройке, а с восточной стороны была ещё небольшая калитка шириной чуть больше метра.

Сама пристройка состояла из трёх секций, а на втором этаже была мансарда, которую обычно использовали как склад.

Для сегодняшнего свадебного пира семья Юй убрала все прилавки и стеллажи из средней секции, а двери между секциями были открыты, так что с улицы можно было увидеть всё, что происходит внутри.

У входа, словно снежинки, падали красные обрывки петард. Молодой мужчина в тёмном костюме в стиле Сунь Ятсена с красным цветком на груди с удовольствием запускал фейерверки с длинного шеста.

Он был высоким и стройным, с блестящими, уложенными гелем волосами, разделёнными на прямой пробор, и в очках в золотой оправе. Выглядел он как сдержанный учёный.

За его спиной стояла группа студентов с музыкальными инструментами: аккордеоном, трубой, барабаном, флейтой… Ближе всех к нему стояла полноватая девушка с микрофоном.

Вся эта компания напоминала музыкальную группу, готовящуюся к концерту.

— Юй Сянцянь! Сопляк, ты всё-таки явился! — Гости расступились, и из дома вышел разъярённый Юй Цяньшань.

Увидев отца, Юй Сянцянь отбросил тлеющую петарду перед собой, словно пытаясь сохранить безопасную дистанцию.

— Я и не собирался заходить в дом! — громко заявил Юй Сянцянь в микрофон, как только стихли взрывы петард.

— А ну иди сюда! Не позорь меня перед всеми! — Юй Цяньшань в ярости огляделся по сторонам, словно ища, чем бы запустить в сына. Он даже занёс ногу, чтобы снять туфлю, но, вспомнив о гостях, опустил её, отряхнул одежду, выпрямился и, указывая на Юй Сянцяня, грозно произнёс: — Неблагодарный!

— Сыновья почтительны лишь тогда, когда отцы милосердны! — не уступал Юй Сянцянь. Бросив шест, он указал на Вэнь Силань в толпе. — Раз уж ты заставил меня на ней жениться, я прямо сейчас спрошу её перед всеми: Вэнь Силань, есть ли у тебя ко мне хоть какие-то чувства? Знаешь ли ты меня вообще?

Все взгляды обратились к Вэнь Силань. Она опешила.

Разве это не выяснение отношений между отцом и сыном? Зачем её в это втягивать?

— Вот видишь! — вздохнул Юй Сянцянь, пока Вэнь Силань приходила в себя. — Она, наверное, даже не знает, как пишется моё имя, не говоря уже о чувствах!

— Заявляю всем присутствующим: мы с Вэнь Силань совершенно чужие друг другу люди. До получения свидетельства о браке мы даже ни разу не виделись, о каких чувствах может идти речь? Это мой отец заставил нас пожениться. Это самый настоящий брак по расчёту!

— Если нет чувств, то рано или поздно мы разведёмся. У нас всё равно ничего не получится, — решительно заявил Юй Сянцянь. — Через три месяца мы точно разведёмся! Поэтому с сегодняшнего дня я съезжаю. Вернусь домой, когда мы разведёмся. Для меня Вэнь Силань всегда будет чужим человеком!

— Повтори, что ты сказал! — Юй Цяньшань сорвал с ноги туфлю и бросился за сыном. Матушка Юй, которая до этого пряталась за его спиной, выбежала и попыталась его остановить.

— Успокойся! Сын ещё молод и глуп, не стоит обращать на него внимания.

— Молод? Ему уже 29! Он уже три года преподаёт в техникуме! Он просто неисправимый! — не слушая жену, Юй Цяньшань, потеряв одну туфлю, выбежал на улицу.

Сначала гости, услышав слова жениха, смотрели на Вэнь Силань, ожидая её реакции.

Теперь же, когда отец и сын начали драться, все бросились к выходу, толкаясь и галдя, чтобы посмотреть на это зрелище. В толпе Вэнь Силань тоже вынесло на улицу.

Выйдя, она увидела, что соседний магазин, примыкающий к «Сянбаочжай» с западной стороны, тоже украшен красными лентами, а посередине висела позолоченная вывеска: «Филиал Сянбаочжай».

По обе стороны от входа висели парные надписи: «Открытие сегодня, прибыль каждый день».

— Ого! Какая каллиграфия! Сразу видно, что вывеску писал Юй Сянцянь! Точно такая же, как у «Сянбаочжай»! — крикнул кто-то из толпы.

— Именно! — Юй Сянцянь, который уже успел добежать до входа в филиал, указал на надпись «Открытие сегодня» и гордо заявил: — Добро пожаловать, дорогие друзья, в «Филиал Сянбаочжай»! Выпьем за открытие! С сегодняшнего дня всем вам скидка 50% на все покупки. Ребята, — он махнул рукой студентам, — музыка!

— Давайте, играйте! — полноватая девушка с микрофоном тоже начала подбадривать музыкантов.

— Щенок, замолчи! — Юй Цяньшань, окончательно потеряв терпение, не заботясь о приличиях, бросил в сына оставшуюся туфлю.

— Дрянь такая, вернись немедленно! — раздался женский голос из толпы. Женщина протиснулась вперёд и попыталась схватить полноватую девушку.

— Сян, спаси меня! Мама хочет меня побить! — девушка спряталась за Юй Сянцянем.

Музыка, крики, смех — вокруг творился настоящий хаос.

У Вэнь Силань разболелась голова. Она предполагала, что свадьба пройдёт не гладко, и даже допускала, что они с Юй Сянцянем снова подерутся на глазах у гостей.

Но она никак не ожидала, что драться начнут отец и сын.

Она уже хотела уйти домой, подальше от этого балагана, как вдруг увидела, что Юй Сянцянь, уворачиваясь от матери, налетел на столб и потерял очки. Он продолжал бегать между двумя женщинами и чуть не попал под машину.

У Вэнь Силань сердце ушло в пятки. Пусть не хочет жениться, но зачем же так рисковать жизнью?

— Папа, я пойду посмотрю, — сказала Вэнь Силань, поддерживая разъярённого свёкра.

Но Юй Цяньшань схватил её за руку.

— Не нужно! Оставь его!

— Но… но он потерял очки и чуть не попал под машину. Это опасно, — с тревогой сказала Вэнь Силань.

Старик фыркнул и, стиснув зубы, пробормотал: — У него отличное зрение! Он носит эти очки только для красоты! Щёголь!

— Что?!

Не успела она опомниться, как Юй Цяньшань снова закричал: — Слушай меня, щенок! Открывай хоть восемьдесят филиалов «Сянбаочжай», мне всё равно! Но жена у тебя будет только одна!

Шумная свадьба закончилась только с заходом солнца. В доме наконец-то стало тихо.

Комнату Вэнь Силань и Юй Сянцяня отвели в первой комнате с западной стороны главного дома.

В главном доме было пять комнат. Не считая центральной гостиной, две восточные комнаты занимали родители Юй Сянцяня, а две западные предназначались для молодожёнов.

Вэнь Силань сняла красное платье-ципао и туфли на каблуках, переоделась в удобный красный костюм, вынула из причёски красные розы и гипсофилу, распустила волосы и собрала их в простой хвост.

Первую брачную ночь ей предстояло провести одной. Со стороны она, наверное, казалась несчастной невестой, но Вэнь Силань почувствовала облегчение.

Юй Сянцянь сегодня демонстративно съехал из дома, и ей не придётся с ним договариваться о раздельном проживании.

Разве он не заявил при всех, что они разведутся через три месяца? Тем лучше.

Она вышла замуж, послушавшись отца, но жених был против. Если через несколько дней они разойдутся, её в этом винить не будут.

Подумав об этом, Вэнь Силань чуть не начала собирать вещи, предвкушая, как будет возвращаться домой с лёгким сердцем в день развода.

Немного повозившись с делами, Вэнь Силань решила проведать свёкров. После выходки Юй Сянцяня свёкор упал в обморок, и его пришлось отнести в дом.

Хотя Вэнь Силань сразу поняла, что он притворяется — актёрские способности старика были куда хуже, чем у её отца, — но он всё же перенервничал, и она решила навестить его.

Вэнь Силань аккуратно надела туфли и носки, посмотрела в зеркало, чтобы убедиться, что выглядит прилично, и вышла из комнаты.

Во дворе горели фонари, создавая праздничную атмосферу, словно в Новый год.

В восточном и западном крыле осталась только тётя Чжан, которая убирала комнаты. Остальные работники, помогавшие делать кисти, ушли домой отдыхать.

Вэнь Силань подошла к комнате свёкров и уже хотела постучать, как вдруг услышала приглушённые голоса. Прислушавшись, она узнала голос Юй Сянцяня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Жених-бунтарь

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение