Глава 9. Учитель Пустословия

Вэнь Силань поняла, что не сможет остановить этого молодого человека от самоубийства. Она уже знала, насколько Юй Сянцянь мелочен.

С болью в сердце она взглянула на стеклянные витрины своей лавки, на свитки и рамки на стенах, быстро соображая, как выпроводить и этого мужчину, и Юй Сянцяня из магазина, чтобы в случае драки свести ущерб к минимуму.

— Какая у него болезнь?

Пока Вэнь Силань ломала голову, придумывая план, Юй Сянцянь холодно заговорил.

Мужчина с тёмным лицом снова хихикнул, с таинственным видом подался вперёд и сказал: — Этот человек очень много болтает.

Проще говоря, он любит хвастаться.

Вы не знаете, но его студенты даже дали ему прозвище: Учитель Пустословия.

По-моему, у него не так уж много настоящих способностей. Наверное, он просто прославился благодаря своему смазливому личику…

— Забирай свою картину и убирайся! — Юй Сянцянь резко прервал его, схватил картину и швырнул ему в лицо. — Если бы это было в другом месте, я бы гарантированно избил тебя так, что ты провёл бы несколько дней в больнице!

Мужчина с тёмным лицом сначала опешил, а затем тоже разозлился: — Если вы испортите эту картину, вы сможете заплатить за неё? Сможете?! — Сказав это, он поспешно поднял картину с земли, ругаясь под нос, и снова слой за слоем завернул её в газету.

— Если не хотите оформлять, так и скажите. Зачем вести себя как злодей? По-моему, вам лучше закрыться…

— Даже если мой «Чжиланьтан» закроется, я не буду оформлять вашу картину! — заговорил Вэнь Сянь, который до этого молчал. Он был стариком с очень добродушным лицом, но сейчас его нахмуренный вид был пугающим.

— Эй, что вы такое говорите, старик? Я приехал издалека, из другого уезда, и мне рекомендовали ваш «Чжиланьтан». Как будто вы кому-то нужны.

Если вы не хотите работать, почему бы вам не закрыться? Или, может, мне за вас снять входную дверь…

Сказав это, он сунул картину в сумку и направился к двери.

Вэнь Силань и её отец запаниковали. Обычно клиенты, приходящие оформлять картины, старались говорить на литературном языке, чтобы показать себя культурными людьми, любящими искусство. Такой наглый тип встречался редко.

Глядя на поведение мужчины с тёмным лицом, Вэнь Силань была уверена, что ни она, ни отец не смогут с ним справиться.

Что касается Юй Сянцяня, Вэнь Силань взглянула на его интеллигентный вид и засомневалась, сможет ли он даже женщину побить.

В критический момент Юй Сянцянь широким шагом направился к мужчине.

Вэнь Силань на мгновение растерялась. Мысль выгнать Юй Сянцяня была вызвана гневом, но если бы его действительно избили, это было бы неприятно для всех.

Вэнь Силань схватила длинную линейку и уже собиралась броситься вперёд, но увидела, как Юй Сянцянь схватил мужчину за руку и что-то сказал. Мужчина с тёмным лицом нахмурился, стиснул зубы и несколько секунд сверлил Юй Сянцяня взглядом, а затем быстро повернулся и ушёл.

Вэнь Силань вздохнула с облегчением, положила линейку на место, помогла Вэнь Сяню сесть и только после этого обратилась к Юй Сянцяню.

— Вы… сначала выпейте чаю в доме.

Не сердитесь, видно, что он не разбирается в живописи, иначе не стал бы так нагло выдавать эту посредственную картину за вашу.

Юй Сянцянь всё ещё хмурился. Он молча вернулся в комнату, взял чашку и залпом выпил весь чай.

В комнате сразу стало тихо. Никто не знал, что сказать.

— Эта картина… у меня есть её копия. Я действительно её рисовал.

— А?

— А?

Вэнь Силань и её отец в один голос воскликнули. Отец и дочь уставились друг на друга, не веря своим ушам.

Неужели Юй Сянцянь действительно, как сказал мужчина с тёмным лицом, просто пустое место?

— Белый кот на картине, — спокойно заговорил Юй Сянцянь, — я помогал его доработать, лапы и глаза.

Картина принадлежит студенту из моего класса.

Это была его выпускная работа, за которую ставили оценку. У студента бедная семья, и он сам плохо рисовал, изначально у него не было интереса к живописи.

Но ему нужен был диплом, чтобы получить официальную работу и содержать семью…

Юй Сянцянь не стал продолжать.

Его минутная слабость привела к такому результату: кто-то нагло использовал картину, к которой он приложил руку, для обмана.

Неудивительно, что он разозлился, встретившись с настоящим автором.

— А что насчёт Учителя Пустословия? — не удержавшись, спросила Вэнь Силань. Едва слова слетели с губ, ей захотелось ущипнуть себя.

В такой момент нельзя болтать без умолку.

Вэнь Сянь тоже повернулся и сердито посмотрел на неё.

Юй Сянцянь посмотрел на Вэнь Силань странным взглядом, таким же, как несколько дней назад, когда он учил её мыть посуду, а она воспользовалась моментом, чтобы поддразнить его: «Вы безнадёжны».

— Когда я преподаю, я, конечно, делаю образцы для студентов.

Тот мужчина только что сказал, что некоторые студенты продают мои образцы.

Потом я пошёл домой и попросил маму сшить мне тканевый мешок, а ещё написал на нём кистью два иероглифа: «Утильная картина». Я специально собираю образцы, которые делаю на занятиях.

Юй Сянцянь беспомощно покачал головой: — Как «утильная картина» превратилась в «пустословие»?

Вэнь Силань вдруг показалось, что Юй Сянцянь выглядит немного глупо, даже немного жалко, что его так подшучивают студенты.

— А что вы ему сказали, что он так быстро убежал? — снова спросила Вэнь Силань.

Юй Сянцянь пожал плечами: — Ничего не сказал. Я просто померился с ним силой рук, и он испугался и убежал.

— Наглость, — Вэнь Силань скривила губы. — С вашими-то тонкими ручками?

Ещё и мериться силой с кем-то. Кто в это поверит?

— Силань, приготовь на обед несколько хороших блюд, я хочу выпить с зятем! — вдруг сказал Вэнь Сянь, с восхищением глядя на Юй Сянцяня.

Вэнь Силань недоумевала. Она не могла понять внезапную перемену в отце. Когда Юй Сянцянь только пришёл, отец поставил его в неловкое положение, а теперь выражал восхищение.

— Хорошо, сейчас иду, — Вэнь Силань поспешно повернулась и пошла на кухню. Нарезая овощи, она смутно слышала слова отца.

— Если бы кто-то другой нарисовал картину так, как он, он бы, наверное, ни за что не признался, что приложил к ней руку, чтобы не опозориться.

Ты смог честно признаться. Я не ошибся в тебе…

Оказывается, отец изменил мнение из-за этого, подумала Вэнь Силань, готовя еду.

Быть честным в любой ситуации — действительно редкое качество.

Но… он ведь только что хвастался своей силой рук. Разве это можно назвать полной честностью?..

Время пролетело незаметно, и вот уже наступил вечер. До самого их отъезда Вэнь Сянь очень оживлённо беседовал с Юй Сянцянем.

— Силань, — перед выходом Вэнь Сянь взял её за руку и, глядя на неё и Юй Сянцяня, серьёзно сказал: — Живите хорошо, будьте почтительны к свёкрам, как вы почтительны ко мне.

Я не ошибся в своём выборе. Сяо Юй — хороший мальчик, и вы оба хорошие дети. В будущем вы обязательно будете очень счастливы.

Вэнь Силань была ошеломлена словами отца. Утром он ещё заступался за неё, а днём уже говорил в пользу Юй Сянцяня?

Она посмотрела на Юй Сянцяня. Его выражение лица тоже было неестественным, и он избегал её взгляда.

— Папа, мы… мы, пожалуй, пойдём, — поспешно сказала Вэнь Силань, чтобы разрядить неловкую обстановку.

Вам нужно вернуться в дом и отдохнуть, не провожайте нас.

Но когда Вэнь Сянь посмотрел на них, его улыбка стала ещё шире.

— Папа, я больше с вами не разговариваю! — Вэнь Силань почувствовала, как у неё горит лицо. Она повернулась, села на велосипед Юй Сянцяня и сердито сказала: — Уезжаем!

Юй Сянцянь тоже попрощался с тестем, и они поехали на велосипеде в сторону «Сянбаочжай».

Едва они отъехали, как Вэнь Силань услышала громкий крик отца.

— Убирайся!!!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Учитель Пустословия

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение