====================
На следующий день обе старались не вспоминать вчерашние события, вели себя как обычно, каждая хранила свои мысли в тайне.
После завтрака Го Чунлань позвала Цзян Лань на разговор.
Линь Цзиньюнь почувствовала, что мать явилась с недобрыми намерениями, и невольно забеспокоилась за Цзян Лань.
Ей очень хотелось узнать, о чём мать собирается говорить с Цзян Лань, но стоило ей шагнуть в комнату Линь Вэйкана, как Го Чунлань отправила её за покупками.
Линь Цзиньюнь не нашла причины отказаться и могла только смотреть, как мать закрывает дверь, отрезая её от разговора.
Когда она вернулась домой с корзиной овощей и мяса, Го Чунлань уже ушла на утиную ферму, Линь Вэйкан сидел возле конуры, играя с Большим Жёлтым, а Цзян Лань собирала сушёные древесные грибы в углу двора. Всё казалось спокойным и мирным.
Цзян Лань, заметив Линь Цзиньюнь, вошедшую во двор, приветливо улыбнулась и сказала: «Вернулась».
Эта улыбка успокоила Линь Цзиньюнь.
Если она так открыто улыбается, значит, ничего плохого не произошло. Утренний разговор, должно быть, был просто обычной заботой старших.
Думая так, она тоже одарила её лучезарной улыбкой: «Да, пойдём готовить вместе».
После этого в доме царила гармония и спокойствие. За обедом Го Чунлань даже положила кусочек рыбы в миску Цзян Лань.
Такого никто не ожидал. Лю Фэн даже вытаращила глаза от удивления, и даже Линь Вэйцзянь бросил мимолётный взгляд на Цзян Лань.
Линь Цзиньюнь, хоть и удивилась, но искренне обрадовалась за Цзян Лань, ведь она была рада любому проявлению заботы Го Чунлань о ней.
Перед полуденным отдыхом Линь Цзиньюнь, не в силах сдержать любопытство, потянула Цзян Лань и спросила: «О чём мама говорила с тобой утром?»
Цзян Лань, услышав это, повернулась и начала складывать одежду на кровати, небрежно ответив: «Так, ни о чём, болтали о всякой всячине».
«Мне кажется, мама относится к тебе по-другому. Когда я уходила утром, у неё было переменчивое настроение, а после того, как я сходила за покупками, тучи рассеялись».
— Цзиньюнь, мама всегда хорошо ко мне относилась, и раньше тоже, ничего не изменилось.
От внезапной серьёзности в голосе Цзян Лань Линь Цзиньюнь замерла. Но, вспомнив положение Цзян Лань, поспешно закивала: «Да-да, я неправильно выразилась, мама всегда к тебе хорошо относилась.
— У мамы просто характер такой: с виду суровая, в душе добрая. Она очень дорожит своим лицом и вдовствует уже много лет, поэтому не любит проявлять эмоции.
— Плюс ко всему, ситуация с моим вторым братом… Маме тоже нелегко в эти годы…»
Линь Цзиньюнь, вспомнив о трудностях матери, почувствовала грусть, и в её голосе появились слёзы.
Какой ребёнок не хочет, чтобы его родители были счастливы, спокойны и здоровы.
Цзян Лань, глядя на покрасневшие глаза Линь Цзиньюнь, тоже опечалилась, но не осмелилась проявлять свои чувства слишком явно, а лишь взяла её за руку.
— Цзиньюнь, мы должны быть послушными и почтительными к маме.
— Угу.
Линь Цзиньюнь сжала руку Цзян Лань в ответ, но из-за охватившего её волнения не заметила, какая холодная у неё рука.
Она также не придала значения скрытому смыслу в словах Цзян Лань.
Вечером того же дня Линь Цзиньюнь, умывшись, вернулась в спальню и увидела, что Го Чунлань сидит на её кровати и поправляет москитную сетку.
Она на мгновение опешила и сказала: «Мама, я сама могла бы это сделать».
— Что ты, что я — всё равно. Пока я могу что-то для вас сделать, буду делать.
— Мама, а где Цзян Лань?
— Она сегодня спит с твоим братом.
Линь Цзиньюнь замерла. Её охватила тревога.
— Залезай скорее, не стой столбом, комаров кормишь.
— Мам, второй брат… он тоже хочет… чтобы ты сюда пришла?
— Я убежала, пока он в туалет ходил. Уже минут десять прошло, наверное. Внизу вроде ничего не слышно, значит, всё в порядке.
— Я пойду посмотрю.
— Вернись!
Го Чунлань поспешно схватила дочь и отчитала: «Нечего правила нарушать!
— Что ты там бегаешь туда-сюда?
— Я не спешу, а ты чего всполошилась?
— Комната мужа и жены — не место для молодой девушки!
— Мам, ты не понимаешь, второй брат… он не согласится.
— Ты разве не видела, как он сегодня холодно к Цзян Лань относился?
— А что у них случилось?
— В общем, второй брат не согласится.
Линь Цзиньюнь, вспомнив, как Линь Вэйкан вёл себя по отношению к Цзян Лань вчера днём, забеспокоилась ещё больше. Вырвавшись из рук Го Чунлань, она направилась к двери.
Поняв, что не может остановить дочь, Го Чунлань подбежала и закрыла дверь, преградив ей путь. «С чего ты взяла, что он не согласится?
— Ты же не он.
— Да и что такого, если не согласится? Ещё будет возможность. Разве можно узнать, не попробовав? Или ты хочешь, чтобы она всегда в твоей комнате спала?
— Она за твоего второго брата замуж вышла, а не за тебя. Что такого, если я хочу, чтобы они вместе спали?
— Я закон нарушаю?»
Услышав эти слова, Линь Цзиньюнь смутилась, и её лицо покраснело. «Мам, ты что такое говоришь!
— Я беспокоюсь, что что-нибудь случится. Вдруг второй брат разозлится и устроит скандал?
— Что может случиться? Волновать себя из-за пустяков...
Не успела она договорить, как вдруг снизу послышался крик Линь Вэйкана.
— Мама!
— Мама!
Го Чунлань поспешно открыла дверь и побежала вниз, Линь Цзиньюнь последовала за ней.
Спустившись вниз, они увидели Линь Вэйкана, стоящего с подушкой в руках у двери комнаты и зовущего мать. Цзян Лань стояла рядом, опустив голову, и её лица не было видно.
Го Чунлань поспешно подошла, взяла Линь Вэйкана за руку и стала успокаивать его: «Ка́нцзы, мама здесь, что случилось?»
Линь Вэйкан указал на Цзян Лань и сердито сказал: «Она не уходит».
— Ка́нцзы, будь умницей. Сегодня мама поспит с А-Юнь, а ты — со своей женой, хорошо?
— Не хочу!
— Не люблю, не буду с ней спать.
— Разве вы не смотрели вместе телевизор и не играли? Что вдруг тебе Цзян Лань разонравилась?
Линь Вэйкан подсознательно посмотрел на Линь Цзиньюнь, увидел, что она подмигивает ему, и показала ему мизинцем правой руки.
Линь Вэйкан вспомнил о клятве на мизинцах и, надувшись, сказал Го Чунлань: «Просто не люблю».
Линь Цзиньюнь вздохнула с облегчением и, обернувшись, увидела, что Цзян Лань смотрит на неё.
Го Чунлань стояла спиной к Линь Цзиньюнь и, естественно, не видела «общения» между братом и сестрой. Она подумала, что Линь Вэйкан снова капризничает, и поспешно принялась уговаривать: «Будь послушным, всего одну ночь, хорошо?
— Сегодня мама и А-Юнь спят вместе, а ты с Цзян Лань.
— Будь послушным, завтра мама купит тебе что-нибудь вкусное».
— Не хочу!
— Не хочу!
— Не хочу!
Линь Вэйкан внезапно потерял терпение, отбросил подушку и начал яростно бить ею о дверь, раздражённо выкрикивая что-то.
На этот раз даже Линь Вэйцзянь с женой услышали шум и спустились вниз, спрашивая, что случилось.
Но о таком ведь трудно говорить, да ещё и Линь Вэйкан сейчас буянит, поэтому никто не решался произнести ни слова.
Го Чунлань, боясь, что у Линь Вэйкана случится приступ, поспешно принялась успокаивать его, поглаживая его по груди: «Хорошо-хорошо, мама прогонит её.
— Мама будет с тобой спать, не злись, не волнуйся».
Линь Вэйкан сунул подушку в руки Го Чунлань и, нахмурившись, направился в комнату.
Го Чунлань бросила на всех взгляд, как бы говоря «расходитесь», и остальные четверо по очереди поднялись наверх.
Лю Фэн, идя между Линь Вэйцзянем и Линь Цзиньюнь, немного поразмыслила о случившемся и тут же догадалась, в чём дело. Её язвительный характер нашёл применение. С натянутой улыбкой она усмехнулась: «Ха, я же говорю, нашей невестке повезло.
— Невестку взял, а богиню домой на поклон позвал».
Линь Цзиньюнь сочла эти слова слишком жестокими и хотела было возразить Лю Фэн, но услышала, как Линь Вэйцзянь обернулся и отругал жену: «Замолчи!
— За закрытыми дверями все мы — семья, а ты радуешься, как будто смотришь чужой спектакль? Тебе мало, что мама и так расстроена?!»
Увидев, что муж разозлился, Лю Фэн не осмелилась больше ничего говорить и лишь презрительно взглянула на Цзян Лань.
Цзян Лань, хоть и шла последней, расслышала каждое слово из их разговора. Её лицо постепенно становилось белым от стыда, и ей казалось, что этот короткий лестничный пролёт непреодолим, как скала.
Вернувшись в свои комнаты, Цзян Лань взяла таз и пошла умываться, но очень долго не возвращалась.
Линь Цзиньюнь, ожидая в комнате, становилось всё тревожнее. Она встала и подошла к двери, и в этот момент Цзян Лань как раз вошла.
Линь Цзиньюнь внезапно выскочила, Цзян Лань не успела среагировать, испугалась и поспешно отступила на полшага.
Линь Цзиньюнь заметила её покрасневшие глаза и нос, почувствовала щемящую боль в сердце, взяла её за руку и мягко сказала: «Пойдём».
Цзян Лань выдавила из себя улыбку и позволила ей увести себя в комнату.
Эта ночь тоже была обречена на бессонницу.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|