Ай наклонила голову и моргнула. Цзюнь читает мои книги?
Было ли это удивление или шок, она не могла сказать. Теперь ей было ясно, что Цзюнь не любит книги с грустными концовками. У этой книги тоже был горько-сладкий конец. Это была история о двух людях, встретившихся на круизном лайнере. Один потерял любовь, другой — мечту. История о том, как они встречаются и проводят вместе эти несколько дней, заново открывая для себя истинный смысл жизни. Но в конце они поняли, что им лучше остаться друзьями, чем быть спутниками жизни, и расстались на хорошей ноте, когда круиз подошел к концу.
Именно эта книга принесла Ай награду «Лучший Начинающий Писатель» за сюжет, который не обязательно углублялся в любовные отношения и не следовал обычному шаблону концовки. Естественно, Ай была счастлива увидеть свою книгу в чьей-то коллекции. Хотя оставалось загадкой, почему Цзюнь хранит книгу, которая ему не нравится. Она нашла и две другие свои книги на его полке и почувствовала гордость. Для нее это значило целый мир, когда она поняла, что у кого-то есть все ее книги в коллекции. Это означало, что ее книги нравятся, верно?
Даже если совсем немного, Цзюнь должен их любить. Она задумалась, если бы она спросила Цзюня о своих книгах, как бы он ответил?
Был бы он в восторге, узнав, что писательница этих книг из его коллекции на самом деле прямо перед ним?
Может быть, он попросил бы мой автограф?
Ай серьезно задумалась. Мне следует поработать над своей подписью…
Ай поставила книги обратно на место. Осмотрев другие книги, она обнаружила, что у Цзюня нет особого вкуса. Он читал все виды книг — фэнтези, романы, боевики, историю, биографии и автобиографии. Короткие рассказы, повести и длинные романы — все. Она наугад взяла одну книгу из любопытства и села читать. Время шло, и когда Ай закончила читать, она взглянула в окно. Она внезапно закрыла книгу и расширила глаза, заметив, что на улице темно. Она посмотрела на время. Было около половины седьмого вечера.
— ...
Я случайно провела весь день за чтением… *Бурчание в животе* И теперь она поняла, что тоже голодна. Она взглянула на Цзюня, который все еще крепко спал. Ай прикоснулась к его лбу и обнаружила, что температура немного снизилась. На термометре было 37,7 градусов Цельсия. Она облегченно вздохнула. Температура возвращалась к норме. Цзюнь все еще будет слаб после пробуждения, — задумчиво прикоснулась она к подбородку.
Поскольку она взяла на себя смелость осмотреть его книжный шкаф и даже использовать его книги для чтения, Ай почувствовала, что должна что-то сделать взамен в качестве платы. Поэтому она взялась за уборку всей его квартиры. От вытирания пыли до мытья полов, она убрала весь его дом. Таким образом, Цзюню не придется беспокоиться об этих вещах и он сможет сосредоточиться на отдыхе.
Все сделано. Мне уходить?
Но она задумалась… Цзюнь определенно поймет, что кто-то был в его доме, как только проснется. Но увидев, что никого нет, он запаникует. Не подумает ли он, что вор проник?
В конце концов, она решила подождать, пока Цзюнь проснется, объясниться и затем уйти. Она не хотела устраивать беспорядок на его кухне, поэтому просто приготовила себе на ужин простое блюдо из яиц. Ай вернулась в его спальню и села на стул рядом с кроватью. Затем она стала ждать. Поскольку Цзюнь спал весь день, он скоро должен был проснуться.
Прошел час, затем три. Но он все еще спал.
Ай зевнула. Было около десяти вечера. Она уже начала задремывать, когда Цзюнь внезапно ахнул. Ай встревожилась.
— Цзюнь?
— Я… я… не хотел… убивать его… — прошептал он.
Она моргнула. Убивать?
— Цзинь. Прости меня… Цзинь, проснись, пожалуйста… Ты не должен быть… мертвым.
Ай расширила глаза. Цзинь — это тот, кто приходил вчера… Цзинь и мертвый?
У него кошмар?
— Не плачь… Шуй….
Шуй?
— Мама… Папа… Я не хотел… Я никогда не думал убивать своего брата…
— Пожалуйста, поверьте мне… кто-нибудь… пожалуйста, поверьте мне…
Ай уставилась на уголок его глаза, откуда увидела стекающую слезу. Он беспокойно ворочался в постели, тяжело дыша.
— Пожалуйста, поверьте мне… Пожалуйста…
В конце голос Цзюня звучал как голос ребенка, отчаянно молящего о помощи. Ай медленно взяла его за руку и прошептала:
— Я верю тебе.
Цзюнь, переживавший худшее время в своем кошмаре, медленно успокоился, когда в воздухе мягко прозвучал нежный голос. Он не полностью проснулся, но слова, прошептанные голосом, принесли ему огромное облегчение.
— Ты… веришь мне?
Он крепче сжал ее руку, которая, казалось, была источником этих утешительных слов. Ай кивнула.
— Я верю тебе. Ты не сделал этого нарочно.
— Да, я нарочно не причинил вреда своему брату… Верно?
Я-я никогда бы так не поступил.
— Эн. Ты никогда бы так не поступил.
Казалось, он успокоился, слушая ее успокаивающий голос, и дыхание Цзюня вернулось в норму.
Ай протянула к нему руку, но затем отдернула ее. Она прикусила губу и осторожно положила ладонь ему на голову. Она постепенно провела пальцами по его волосам успокаивающим движением. Что ты… пережил, чтобы видеть такой кошмар?
Она заметила, что его температура снова немного повысилась. Она встала, чтобы принести еще одно влажное полотенце, но Цзюнь крепко держал ее за руку. Тихо она попыталась освободить ее. Но это оказалось бесполезным. Если бы она попыталась потянуть с небольшим усилием, Цзюнь снова стал бы беспокойным. Ай поджала губы и снова села. В конце концов, у нее не было выбора, кроме как оставаться в этом положении, пока он сам ее не отпустит.
—
На следующее утро веки Цзюня наконец пошевелились от глубокого сна. Он открыл глаза, чувствуя, что голова стала намного легче, чем раньше. Он моргнул. Что у меня на голове?
Он потрогал голову и почувствовал влажное полотенце. А?
Он пошевелил левой рукой, но не смог. Он опустил взгляд и замер. Чжоу Ай!?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|