Глава 005 (Часть 1)

Глава 005

Чуся радостно поспешила за Лян Ютянем.

Линь Сяохань сделал несколько широких шагов и легко догнал их.

Начальная школа Бригады Таньси находилась напротив Бригадного управления.

Деревенский кооперативный магазин, медпункт, парикмахерская и другие заведения также располагались в этом районе.

Лян Ютянь привел Чуся и Линь Сяоханя в бригаду, но не пошел сразу в школу.

Сначала он привел Чуся и Линь Сяоханя в Бригадное управление и дал им два серпа и одну мотыгу.

Выходя из Бригадного управления с сельскохозяйственными орудиями, Лян Ютянь сказал Чуся и Линь Сяоханю: — С тех пор как занятия прекратились в шестьдесят шестом году, наша школа больше не открывалась. Столько лет никто не заходил туда убираться и приводить в порядок, трава внутри выросла выше человеческого роста. Теперь это поручено вам.

Чуся, держа серп, ответила: — Бригадир Лян, можете спокойно доверить это нам.

Лян Ютянь, услышав это, с улыбкой повернулся и сказал Чуся: — Товарищ Сяося, сегодня ты выглядишь намного живее, чем обычно. Наверное, случилось что-то хорошее?

Раньше она была довольно замкнутой, послушной и не очень любила говорить.

Чуся с улыбкой сказала: — Разве не то, что вы назначили меня учительницей?

Лян Ютянь рассмеялся: — Раз так счастлива, то нужно хорошо выполнить порученное нами дело и стать хорошим примером для деревенских детей.

Линь Сяохань подхватил: — Бригадир Лян, не волнуйтесь, мы справимся.

Услышав Линь Сяоханя, Чуся взглянула на него, но очень коротко.

Глядя на него, она лишь подумала про себя, что он действительно очень умеет притворяться и играть роли. В пункте образованной молодежи и перед руководством бригады у него совершенно разные лица.

Лян Ютянь и представить себе не мог, как Линь Сяохань ведет себя наедине с образованной молодежью.

Если бы у нее был выбор, Чуся, конечно, не хотела бы работать с Линь Сяоханем.

Линь Сяохань всегда презирал ее, считал дурой, и, вероятно, тоже не хотел работать с ней.

Но это было решение бригады, и у них не было права выбирать напарника.

Поэтому Чуся снова подумала.

Ей просто нужно держаться от Линь Сяоханя на расстоянии.

Она просто его коллега, а не друг.

У ворот школы Лян Ютянь достал ключ и открыл замок.

На школьных воротах была железная решетчатая дверь, все прутья которой заржавели и были погнуты.

Лян Ютянь открыл дверь, передал ключ Линь Сяоханю и сказал: — К этому замку только один ключ. Теперь я передаю его вам, и все в этой школе тоже передаю вам.

Линь Сяохань взял ключ и вместе с Чуся последовал за Лян Ютянем в школу.

Войдя через ворота и заглянув внутрь, они увидели, что двор и помещения действительно заросли сорняками. Среди сухой травы пробивались весенние зеленые листья, некоторые из которых были действительно выше человеческого роста.

Лян Ютянь нагнулся, выдернул пучок травы и, держа его в руке, добавил: — Еще нужно сказать вам, что, помимо того, что школу нужно убрать и привести в порядок, учеников вам придется набирать самим.

— Изначально в нашей деревне было не так много детей, ходивших в школу, а после прекращения занятий их стало еще меньше. За последние два года в Бригаду Шачжуан и в коммуну ходило меньше, чем можно сосчитать на пальцах одной руки, всего трое.

— Привести в порядок школу и набрать учеников — даю вам неделю. Хватит?

Чуся еще не успела хорошенько подумать, как Линь Сяохань тут же ответил: — Бригадир Лян, семи дней хватит. Через семь дней вы с секретарем просто приедете на церемонию открытия учебного года.

Чуся взглянула на него. Увидев, что он согласился, она больше ничего не сказала.

Лян Ютянь с улыбкой похлопал Линь Сяоханя по плечу: — Хорошо, я верю, что вы обязательно справитесь.

— Теперь вам не нужно ходить на работу. Как и другие школьные учителя, вы будете получать зарплату ежемесячно.

Линь Сяохань с улыбкой ответил и проводил Лян Ютяня до ворот, наблюдая, как он уходит.

Чуся, конечно, тоже пошла провожать Ляна. У ворот она помахала Лян Ютяню, а когда он ушел далеко, вернулась во двор вместе с Линь Сяоханем.

Школа перед ними была небольшой, можно даже сказать, очень маленькой.

Во дворе стояли всего два здания, и без труда можно было догадаться, что одно из них — классная комната для занятий, а другое — кабинет для проверки домашних заданий.

Кроме того, был еще туалет.

Чуся, конечно, не стала сама заговаривать с Линь Сяоханем.

Осмотревшись, она раздвинула сорняки и пошла внутрь, дойдя до места между классной комнатой и кабинетом. Затем она примяла сорняки, проложив прямую линию, разделив школу пополам.

Разделив, она сказала Линь Сяоханю: — Не волнуйся, я не буду тебя обманывать. Мы разделим школу по этой линии, пополам, и каждый будет приводить в порядок свою половину.

Линь Сяохань не возражал, сразу взял серп и приступил к работе.

Как только Лян Ютянь ушел, он сразу же стал наглым, Чуся тихонько скривила губы и тоже пошла работать серпом.

Во время работы Чуся старалась держаться от Линь Сяоханя как можно дальше.

Сорняки посередине служили преградой, и они не видели друг друга, так что можно было считать, что она работает одна.

Сорняки один за другим падали.

Солнце постепенно поднималось все выше.

Пункт образованной молодежи.

Десять человек, включая Хань Тина, не пошли на работу. После завтрака они тоже не выходили.

Все десять человек собрались в общежитии для юношей и играли.

Хань Тин, Чаоцзы и Гогай играли в карты, остальные сидели вокруг и смотрели.

В самые напряженные моменты все десять человек начинали кричать, готовые сорвать крышу.

В самый разгар криков они вдруг услышали, как кто-то крикнул: — Здравствуйте, бригадир Лян!

Услышав это, в комнате мгновенно воцарилась тишина. Все повернулись и увидели Лян Ютяня, который вошел незаметно, а затем в панике начали суетиться.

Убрать карты, конечно, не успели. Гогай схватил скомканное одеяло и накрыл ими.

Хань Тин поспешно встал и с улыбкой сказал: — Бригадир Лян, как вы сюда попали?

Лян Ютянь вошел тихо, и все, что нужно было увидеть, он уже увидел.

С холодным лицом и холодным голосом он спросил Хань Тина в ответ: — А ты как думаешь?

Хань Тин по-прежнему улыбался: — Бригадир Лян, сегодня у нас первый день, когда мы готовим сами, у нас нет опыта, мы плохо распределили время, и еда получилась неудачной. После еды у всех начался понос, мы постоянно бегали в туалет, поэтому мы все не пошли на работу. Вы, наверное, рассердились?

Лян Ютянь холодно усмехнулся: — На что мне сердиться?

— Если вы не работаете, у вас нет трудодней, и вы не получите зерна. Тогда голодать будете вы сами, какое мне до этого дело?

Услышав это, Чэнь Сысы тихонько добавила: — Пропустить полдня трудодней — это, наверное, ничего страшного.

Лян Ютянь, который еще мог сдерживаться, услышав это, мгновенно вспыхнул от гнева.

Он взглянул на Чэнь Сысы и вдруг гневно воскликнул: — Всего полдня?

— Вам раньше мало было лениться?!

— У вас, у этой группы людей, есть хоть какая-то совесть?!

— Есть ли у вас хоть какая-то СОВЕСТЬ?!

Чэнь Сысы вздрогнула от страха и больше не осмеливалась говорить.

Хань Тин снова с улыбкой подхватил: — Бригадир Лян, конечно, у нас есть совесть. У нас действительно расстроился живот, иначе почему бы мы не пошли на работу?

Лян Ютянь указал на него пальцем: — Хань Тин, не умничай тут со мной!

— Я деревенский человек, у меня нет особого кругозора и образования, но я не дурак!

— Организация отправила вас в деревню, чтобы вы прошли перевоспитание у бедных и низших крестьян!

— Чтобы вы узнали, насколько тяжела жизнь и как нелегко достается зерно!

— А не для того, чтобы вы здесь ели, пили и развлекались!

— Раньше я водил вас на экскурсию в пункт образованной молодежи Бригады Шачжуан, чтобы вы учились. Вот так вы учитесь?!

Они были как масло и соль, ничего не помогало. Сколько бы он ни говорил, это было бесполезно.

Лян Ютянь перевел дыхание, затем выровнял тон и снова сказал: — Вы можете не ходить на работу, и я не буду гнать вас туда кнутом.

— Но сейчас я вам прямо говорю, и вы все меня послушайте.

— Зерно, которое вам вчера раздали, рассчитано на полгода, хватит только до осеннего урожая.

— Если трудодней, которые вы заработаете в этом полугодии, не хватит, чтобы оплатить это зерно, то о зерне на следующее полугодие можете даже не думать!

— Тогда, когда вы восполните недостающие трудодни за первое полугодие, тогда и сможете получить зерно на второе полугодие. Умереть с голоду — это ваша вина!

— Наша бригада не кормит бездельников, и я сдержу свое слово!

— Если у вас хватит наглости, продолжайте бездельничать!

— Тогда, если захотите пойти попрошайничать, вы даже не получите рекомендательного письма!

— Я еще посмотрю, насколько у вас толстая кожа и насколько вы способны!

Сказав это, Лян Ютянь с негодованием ушел.

Никто из десяти образованных молодых людей не вышел его провожать. Когда он вышел за плетеный забор, их лица расслабились, и они снова сели, беззаботно говоря: — Всего полдня работы пропустили, неужели это так важно?

Ван Сянцянь немного посчитал и сказал: — Не говорите так, это действительно важно.

— Сильный работник за целый день может заработать максимум десять трудодней, что составляет всего несколько мао.

— Мы, парни, зарабатываем неплохо, а вы, девушки, зарабатываете намного меньше.

— И еще, когда мы обычно ленимся на работе, учетчик трудодней следит за этим и вычитает у нас трудодни.

Услышав это, все вдруг почувствовали некоторую грусть.

Гу Юйчжу сказала: — Я не хочу оставаться в этом проклятом месте ни дня. Целыми днями работать на полях под солнцем и ветром до изнеможения, даже не наедаясь. Если бы только можно было вернуться в город.

Ху Ян сказал ей: — Только приехала в деревню и уже хочешь вернуться в город? О чем ты думаешь?

— Сколько старых образованных молодых людей прожили в деревне шесть-семь лет и не смогли вернуться, а мы, только приехавшие, тем более не должны об этом думать.

Гу Юйчжу повернулась к нему: — Что ты говоришь?

— Если нельзя вернуться на самом деле, разве нельзя хотя бы мечтать об этом?

Эти разговоры становились все более унылыми, и в них не было смысла.

Хань Тин снова сказал: — Не думайте об этом так много. Я здесь, и я не дам никому умереть с голоду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение