☆、Кампания

Сяо Ба знала, что после её ухода Водное Зеркало даст младшим братьям разумное объяснение.

Пробыв несколько дней в Инчуане, Сяо Ба нетерпеливо отправилась в Дунцзюнь.

— Боюй, это ты?

Человек, прибывший на службу, представился под именем Си Чжицая, но когда Цао Цао вышел встречать его, он обнаружил, что это Сяо Ба, и, естественно, был немного удивлён.

— Сыма Сюань — это псевдоним, который я использовал во время своих странствий в поисках знаний. Прошу господина простить меня за обман.

Цао Цао громко рассмеялся, помог Сяо Ба подняться и, похлопав её по руке, сказал: — С твоей помощью великое дело возможно.

Затем он устроил пир в её честь.

Сяо Ба не могла отказаться и, под частые уговоры выпить со стороны людей из лагеря Цао, выпила несколько лишних чашек.

— Находясь в странствиях, я давно слышал о великих произведениях Цао-гуна и преклоняюсь перед ними.

Позвольте мне спеть для вас песню, чтобы выразить свои чувства.

— На востоке есть праведные мужи, поднявшие войска против злодеев.

Вначале собрались у переправы, но сердца их были в Сяньяне.

Войска собрались, но силы их неравны, колеблются, как дикие гуси в полёте.

Выгода заставляет людей спорить, а затем и убивать друг друга.

Брат в Хуайнани зовётся императором, вырезает печать на севере.

В доспехах завелись вши, десятки тысяч людей погибли.

Белые кости лежат в поле, на тысячи ли не слышно крика петуха.

Из ста живых остался один, мысль об этом разрывает сердце.

В разгар веселья Сяо Ба ударила по мечу и запела, но это была «Песнь о Сунли», написанная Цао Цао.

— Чжицай, ты пьян.

— Я не переношу алкоголь, позвольте откланяться.

После битвы при Чаншэ Цао Цао хотел оставить Сяо Ба.

Сяо Ба отпустила руку Цао Цао и с улыбкой сказала: — Брат Мэнде хочет оставить меня?

— Конечно.

— Тсс, — Сяо Ба приложила указательный палец к губам Цао Цао и сказала: — Умные люди перед тем, как что-то сказать, должны подумать, к каким последствиям это приведёт.

Если результат не соответствует интересам, эту фразу не следует произносить.

Если нужно привести сравнение, я — ворон.

Ворон — не птица, символизирующая удачу. Меня могут удержать только свежая кровь и плоть.

Господин, которого я выберу, должен быть властелином, способным отказаться от репутации и милосердия, ступив на путь Асуры.

Сколько в этом мире людей, способных превзойти меня?

Если брат Мэнде хоть немного не желает этого, ему не стоит себя принуждать.

— Цао-гун, вы хотите получить меня?

— Хочу.

— Тогда с сегодняшнего дня я принадлежу вам.

— Боюй, тебе суждено служить мне.

Потому что, кроме меня, в мире нет никого, кто обладал бы средствами и широтой души, чтобы содержать ворона.

Вернувшись в свой шатёр, Сяо Ба развернула лист бумаги и написала:

Учителю:

Вижу письмо, как будто вижу вас.

Я поступил на службу к Цао-гуну.

К моему счастью, Цао-гун разделяет мои идеи.

Если бы не это, возможно, в этом мире не было бы второго человека, который смог бы по-настоящему принять меня.

Действительно, какой бы Цао-гун ни был, он — господин, способный привлечь как тьму, так и свет.

Он очень ценит меня, и я буду хорошо ему помогать.

Послала немного местных продуктов — вяленой оленины. Учителю понравится.

Си Чжицай из Инчуаня

С поклоном

Выйдя из шатра, она выпустила голубя с письмом и искренне улыбнулась.

Будто дорога в будущее лежала прямо перед ней.

— Как поступить с этими сдавшимися солдатами Жёлтых повязок?

— Убить.

— Но ты сам говорил, что как только они сложат мечи и возьмут в руки мотыги, они станут крестьянами.

— Поскольку мы ведём кампанию под предлогом мести за бывшего губернатора Яньчжоу Лю Дая, господину необходимо продемонстрировать позицию: не проявлять снисхождения к мятежникам Жёлтых повязок, но и не притеснять крестьян, которые снова взялись за мотыги.

— Этот план осуществим.

Только после этого у Вэньжо могут возникнуть к тебе претензии.

— Это дело подчинённого, я сам со всем разберусь.

— Ты ведь ничего не сделаешь с Вэньжо?

— Господин, вы не так поняли.

Я всего лишь собираюсь прийти к дверям Вэньжо с терновником и просить прощения.

В худшем случае, он даст мне несколько пощёчин.

— А если он не захочет тебя видеть?

— Тогда я буду ждать, пока он не согласится меня увидеть.

У меня всегда было много терпения.

Узнав о казни пленных, Сюнь Юй не мог усидеть на месте.

Он решительно предложил Цао Цао издать указ и самому отправиться, чтобы убедить сдаться деморализованных Жёлтых повязок из Цинчжоу.

Не прошло и года, как Яньчжоу был умиротворён, и Цао Цао подал прошение о назначении его губернатором Яньчжоу.

После этого Си Чжицай сам три дня стоял у дверей Сюнь Юя.

Сюнь Юй пригласил его в дом, и они проговорили всю ночь.

Они наконец примирились.

Их отношения постепенно стали более гармоничными.

Затем Сюнь Юй предложил политику туньтянь и был так занят послевоенными делами, что не мог ступить шагу. Поэтому Сяо Ба, которому после окончания войны нечего было делать, остался при нём, чтобы вести счета и обрабатывать документы.

— Господин, самое возмутительное, что он заставляет меня стоять рядом и светить ему, но даже не платит мне зарплату, — пожаловалась Сяо Ба.

— Поэтому я решил ему отомстить.

— О?

— Приготовить стол с вкусными блюдами, но поставить только один комплект палочек и миску.

Пусть подавится от зависти.

— И каков результат?

— А в результате он совершенно спокойно взял мои миску и палочки и начал есть, а ещё велел мне считать быстрее.

Сказал, что если не закончу, домой спать не отпустит.

У меня до сих пор в голове только запасы зерна, оружие и поля.

— Кхм, Чжицай, я позвал тебя сюда, чтобы кое-что сообщить.

— Господин, говорите.

Цао Цао, хотя и держал серьёзное лицо, не мог сдержать улыбки: — Вэньжо подал документ, в котором говорится, что Чжицай достиг значительных успехов в арифметике, и просит меня временно перевести тебя под его начало, чтобы помочь ему немного облегчить бремя.

— Господин!

— Я пожалел его, видя, как он перетрудился в эти дни, и уже одобрил.

Это было чистейшей воды месть!

Однако Сяо Ба почувствовала облегчение.

Хотя путь был немного тернист, но ведь узел в сердце наконец развязался, не так ли?

Учителю:

Вижу письмо, как будто вижу вас.

Господин потерпел крупное поражение от Ду, Бай Жао, Суй Гу, Юй Фуло и других в Дунцзюне. После этого Вэньжо разработал план по привлечению на нашу сторону Жёлтых повязок из Яньчжоу, и господин стал губернатором Яньчжоу.

Вэньжо здесь так занят реорганизацией армии Цинчжоу, что не может ступить шагу, и мне не даёт отдыхать.

Все его личные солдаты отправлены с поручениями.

Теперь, когда он работает, я стою рядом, свечу ему и считаю. Он умеет командовать людьми.

В последнее время в армии не хватает продовольствия. Если я украду армейские запасы и отправлю их вам, меня обезглавят. Но мы захватили кое-какие трофеи у Жёлтых повязок, среди них есть редкие книги и ценности. Возможно, учителю понравится.

Си Чжицай из Инчуаня

С поклоном

Сяо Ба взяла кисть и написала это письмо, немного подумала и добавила в конце несколько строк: характер Вэньжо не такой мягкий и добрый, как у того, кто был в Обители Водного Зеркала, но когда он злится, он всё равно свиреп.

Крупных хищников трудно содержать. Учитель, как вы думаете, этот человек — волк в овечьей шкуре или овца в волчьей шкуре?

В том же году Цао Цао создал тайную службу, назначив Си Чжицая её главой, ответственным за сбор информации и разведку.

В третий год Чупин отец Цао Цао, Цао Сун, по дороге к Цао Цао был убит Чжан Каем, подчинённым Тао Цяня.

Цао Цао пришёл в ярость, вся армия надела траур и выступила в поход на Сюйчжоу. Си Чжицай предложил стратегию "убить одного, чтобы десять сдались".

Куда бы они ни проходили, даже куры и собаки погибали, в разрушенных поселениях не осталось ни одного путника.

Города по пути, услышав о дурной славе Цао Цао, не смели больше сопротивляться и сдавались при одном его появлении.

За короткое время было взято несколько городов.

Си Чжицай сказал, что тыл нестабилен, знатные семьи Яньчжоу часто недовольны политикой Цао Цао, а префект Чэньлю Чжан Мяо в последнее время ведёт себя подозрительно и, возможно, замышляет мятеж.

Можно использовать стратегию ложных войск, замедлить наступление на Сюйчжоу, отправить Сяхоу Юаня и Цао Чуня с лёгкой кавалерией обратно в Яньчжоу, чтобы быть готовыми к непредвиденным обстоятельствам.

Вскоре после этого Чэнь Гун и Чжан Мяо, подчинённые Цао Цао, открыли ворота города и впустили Люй Бу в Яньчжоу. Сяхоу Дунь, Сюнь Юй, Чэн Юй и другие, заранее подготовившись, упорно обороняли города, чтобы не допустить их потери.

На некоторое время ситуация зашла в тупик.

Когда большая армия Люй Бу двинулась на Пуян, чтобы перерезать путь отступления Цао Цао, она попала в засаду Сяхоу Юаня и потерпела сокрушительное поражение. Цао Цао, который изо всех сил наступал на Сюйчжоу, уже использовал стратегию "увеличивать войска, уменьшать очаги", чтобы его основные силы незаметно ускользнули, подобно "золотой цикаде, сбрасывающей панцирь". Они вместе с засадным отрядом Сяхоу Юаня атаковали Люй Бу спереди и сзади. Люй Бу понёс тяжёлые потери и отступил в Сяпи.

Чэньлю был взят, вся семья Чжан Мяо была убита.

Среди знатных кланов Яньчжоу, все семьи, замешанные в этом мятеже, были вырезаны.

За короткое время знатные семьи Яньчжоу были очищены.

Тао Цянь написал письмо, пригласив Лю Бэя с войсками на помощь. Лю Бэй написал письмо, убеждая Цао Цао отступить. Самого Цао Цао не было, письмо передали Си Чжицаю. Си Чжицай ответил в дружелюбном и сердечном тоне, но после вежливых приветствий ни словом не упомянул об отступлении.

После нескольких таких обменов Лю Бэй понял, что армия Цао в это время слаба и пытается выиграть время. Однако несколько попыток внезапных атак были отбиты Восемью Формациями Фэнхоу, не принеся никакого успеха.

Если бы не храбрость Гуаня и Чжана, возможно, они бы понесли ещё большие потери.

Когда Цао Цао умиротворил тыл и вернулся с армией, город Сюйчжоу наконец не смог сопротивляться, Тао Цянь умер от болезни, и Лю Бэй сдался.

— Господин, ваш подчинённый пришёл просить прощения, — после праздничного банкета в Сюйчжоу Сяо Ба пришла к Цао Цао.

Цао Цао, ничуть не пьяный, отослал всех и сказал: — Похоже, в эти дни я слишком тебя баловал.

— Ваш подчинённый рассудил, что раз они всё равно собираются восстать, пусть выберут для этого время, выгодное для нас, — сказала Сяо Ба.

— Почему ты скрыл это от меня?

— Господин и префект Чэньлю Чжан Мяо — близкие друзья.

Чужие не вмешиваются в дела близких. Ваш подчинённый опасался, что при недостатке доказательств господин не согласится с планом подчинённого.

— Я ни в коем случае не потерплю, чтобы кто-то скрывал от меня и самовольно принимал за меня решения.

Независимо от того, хорошее это решение или плохое.

Пусть это будет в последний раз.

Голос Цао Цао был немного мрачным.

— Ваш подчинённый признаёт свою вину.

Такого больше никогда не повторится.

Как только серьёзные дела были закончены, Сяо Ба тут же вернулась к своему игривому выражению лица. А Цао Цао продолжил: — Смертной казни можно избежать, но наказания при жизни не избежать. Я решил лишить тебя вина на месяц.

Когда вернёшься, Вэньжо будет тщательно за тобой следить.

Лицо Сяо Ба тут же поникло. Цао Цао продолжал: — Заслуги в взятии Сюйчжоу тоже нельзя игнорировать, Чжицай, я собираюсь назначить тебя помощником губернатора Яньчжоу…

— Господин, нет… Достаточно должности чиновника Министерства общественных работ, чтобы я, как и Вэньжо, целыми днями тонул в бумагах. Разве это не путь к смерти?

Что касается заслуг, достаточно наградить меня землёй и золотом, повысить жалование и так далее.

Жалование должно быть полновесным новым рисом, а тех, кто подсовывает вместо него вяленое человеческое мясо, всех вытащить и обезглавить.

— Неужели Чжицай так ненавидит Чэн Чжундэ?

— Кхм, я только что ничего не говорил, — Сяо Ба тут же заявила, что у неё временная потеря памяти.

— А я придумал очень хорошую награду, — на лице Цао Цао появилась странная улыбка.

— Пока это секрет, но в своё время я обязательно сделаю тебе сюрприз.