Лампадка почти догорела, фитиль мягко лежал на столе, мерцая.
Чжи У, кутаясь в одеяло, села и решительно потушила огонь.
Ночью выпал снег, но небо ещё не рассвело.
В комнате без света ей стало ещё холоднее.
Снова свернувшись калачиком на кровати, она закрыла глаза, и в памяти отчётливо всплыла сцена, она вспомнила образ убийцы из Двенадцати Переправ.
Водянистые, ясные глаза, трудно представить, что хозяин этих глаз — человек, чьи руки обагрены кровью.
Возможно, это просто потому, что тот человек нашёл Серебряный Колокольчик, а теперь Колокольчик снова исчез, поэтому её мысли проявились во сне.
Она не заснула до конца ночи, с открытыми глазами дождавшись рассвета.
Снаружи снег не растаял, над озером висел лёгкий туман, и на другом берегу, казалось, виднелись красные пятна.
Она надела туфли, накинула на плечи плащ и пошла посмотреть, но увидела, что на другом берегу озера распустились цветы!
Чжи У была удивлена, она не сажала деревьев на берегу озера, но даже если бы и посадила, они не могли бы зацвести за два-три месяца.
Среди заснеженных ледяных просторов алели поля гибискусов, рождая густую жизненную силу, совершенно несовместимую с морозным Боду.
Она шла по цветам, спотыкаясь. Гибискус… оплакивание?
Внезапно в глазах защипало, и эмоции, сдерживаемые в течение нескольких дней, вырвались наружу.
— Я отказываюсь верить! Он прожил честную жизнь, не запятнанный перед Небом и Землёй, не в долгах перед людьми. Почему он должен оказаться в таком положении?!
Перед глазами, казалось, всплыла сцена, где молодого генерала пронзают тысячи стрел. Чжи У подняла голову и закричала в небо, слезы покатились из уголков её глаз.
Из зарослей гибискуса выскочил тигрёнок, трущийся о её ноги и подражающий ей, тихо рыча в небо.
Чжи У слишком легко погружалась в свои эмоции. На внезапно появившегося Белого Тигра она лишь слегка взглянула, узнала в нём Каменного Тигра под вывеской и больше не стала думать об этом.
— Уничтожь их, хорошо? — она присела на корточки, погладила Белого Тигра по голове и велела ему. Белый Тигр наслаждался её ласками, послушно склонил голову и потёрся о её ноги.
Целый день она просидела у окна, наблюдая, как Белый Тигр прыгает вверх и вниз, топча поле гибискусов до неузнаваемости.
Она слышала, как люди говорили, что гибискус — это цветок мёртвых, но раньше она просто слушала и смеялась.
Теперь она очень чувствительна к этим словам, и даже зная, что это всего лишь необоснованные разговоры, она не позволяет им появляться.
Живым, как оказалось, достаётся больше страданий.
Ли Цзяньхань покинул этот мир больше двух месяцев назад, оставив её одну, чтобы она снова и снова вспоминала прошлое. В её памяти те дни кажутся солнечными, без единого намёка на тьму.
— Неужели я такая эгоистка?
— Эгоистична до такой степени, что ради своих личных желаний, даже если придётся отвернуться от семьи и попытаться изменить судьбу вопреки небесам, я всё равно хочу спасти тебя.
— Пожалуйста, спасите мою мать! — хриплый голос раздался сзади.
Чжи У вздрогнула от неожиданного голоса и увидела, что у двери на коленях стоит оборванная женщина.
Кожа женщины была тёмной, усталость была очевидна, а её сморщенные руки совершенно не соответствовали возрасту, который выдавало её лицо.
Она крепко сжала оконную раму и, лишь увидев краем глаза Белого Тигра, бегущего в её сторону, немного успокоилась, откашлянулась: — Кто ты?
— Юй Саньнян, крестьянка из деревни Гэ.
Слыша мягкий и спокойный голос Чжи У, Юй Саньнян подумала, что это, должно быть, добросердечная девушка, слегка выпрямилась, но увидела, что у девушки, как она думала, седые волосы!
Она не смогла сдержаться и ахнула, но, вспомнив, что пришла просить о помощи, тут же закрыла рот и опустила голову.
Несколько дней назад, проходя через поселок Силю, она случайно услышала, как кто-то сказал, что девушка из клана Чжи в Ваньнане может ткать сны и разрешать сомнения, и тут же загорелась желанием отправиться в Ваньнань, чтобы попросить помощи у девушки из клана Чжи.
Она отчаянно нуждалась в спасении и лишь поверхностно услышала: «Девятая дочь клана Чжи может ткать сны, разрешать сомнения и спасать людей», поэтому поспешно отправилась в Ваньнань, и поэтому не услышала, как люди позади неё говорили, что клан Чжи опубликовал некролог Чжи Цзю.
Тот человек сказал: девушка из клана Чжи в Ваньнане нежная и кроткая, а на запястье у неё полураскрывшийся золотой лотос.
Кто бы мог подумать, что, не доехав до Ваньнаня, она увидит женщину, очень похожую на ту, что была в описании, а, посмотрев на место, где она находилась, — белый снег и клубящиеся облака, — разве это не место, где живут боги?
Но… это же не шестнадцатилетняя девушка!
Она колебалась, тысячу раз прокручивая в голове слова, и не знала, стоит ли ей говорить.
— Не стойте на коленях, на земле холодно.
— Пожалуйста, встаньте и говорите.
Хотя тон Чжи У был спокойным, как обычно, в душе она немного нервничала. Как Юй Саньнян вошла в Боду?
Она не могла этого понять.
Юй Саньнян дрожащим телом, цепляясь за дверной косяк, поднялась. Было видно, что её колени слегка согнуты и не выпрямляются. Чжи У не стала много спрашивать, а лишь тихо сказала: — Вы хотите, чтобы я спасла вашу мать?
На лице Юй Саньнян промелькнула тень смущения.
— Боюсь, крестьянка ошиблась, приняв вас за девушку из клана Чжи в Ваньнане.
Говоря это, она украдкой взглянула на Чжи У.
Чжи У была укутана в плащ из чёрного атласа и кроличьего меха. Объемный капюшон не был расправлен и лишь слегка лежал на плечах. Раз уж её всё равно увидели, незачем больше скрываться, просто она не ожидала, что Юй Саньнян ищет её метку лотоса на запястье.
Плащ всё ещё оставался от И Цзэ. Он был высоким и стройным, и его плащ мог полностью скрыть Чжи У.
— Я не она.
— Вы действительно ошиблись, — с улыбкой сказала Чжи У.
Сердце её сжалось от боли.
Не факт, что нуждающийся в спасении человек дождется, пока она снова начнет искать людей, и в голове зазвучали только что случайно услышанные слова седовласой девушки, подумала она, стоит использовать все средства.
Запинаясь, она сказала: — Но у вас тоже есть сверхъестественные способности, пожалуйста, спасите мою мать, у меня только она осталась.
Говоря это, она заплакала и начала кланяться Чжи У.
Чжи У вздрогнула и поспешила поднять её.
В этот момент она ясно увидела золотой лотос на её запястье, сердце её возрадовалось, и она тут же крепко схватила руку Чжи У, выпалив: — На запястье золотой лотос, вы — девушка из клана Чжи!
Не успели отзвучать слова, как цвет лица Чжи У быстро изменился от изумления до холода, на её лице не было ни кровинки, и она, вся похолодев, оттолкнула её руку.
— Я сказала, вы ошиблись.
Раз уж она отказалась от фамилии Чжи, хотя и не знала, что скажут отец и мать, она ни в коем случае не должна действовать под прежним именем, чтобы не создавать лишних проблем для семьи и не позорить предков.
— Умоляю вас, умоляю!
— Моя мать скоро умрёт, девушка из клана Чжи может ткать сны и разрешать сомнения, у неё сердце Будды, почему бы не спасти мою мать?
— Она всю жизнь была доброй и всю жизнь страдала, умоляю вас, спасите её!
Всю жизнь была доброй!
Эти слова тяжело ударили в её сердце, и Чжи У содрогнулась всем телом.
— Пока вы сможете спасти мою мать, я готова заплатить любую цену.
Юй Саньнян, чтобы спасти мать, побывала во многих медицинских клиниках и видела немало шарлатанов, не говоря уже о людях, завышающих цены.
Долгое время рука Чжи У сжималась в плаще, и она, наконец, приняла жёсткое решение.
(Нет комментариев)
|
|
|
|