Глава 18

Фу Лян, проснись скорее, теперь ты можешь спросить у ветра, почему он тогда унес твое любовное письмо.

Но я увидела, что Фу Лян уже уснул на спине Линь Цуна, кажется... даже пускал слюни.

Линь Цун же, похоже, давно привык, он очень ловко нес Фу Ляна.

— Он плохо переносит алкоголь, но каждый раз все равно пьет. Ты сама видела, только что была та же сцена, каждый раз, когда он выпивает, она повторяется, — сказал мне Линь Цун, уверенно идя вперед.

Я кивнула и спросила его: — Фу Лян раньше...

— Ему нравилась Тао Чжэньчжэнь, наверное, и сейчас нравится, но он всегда боялся сказать.

— ...

Оказывается, Фу Лян такой глубокий человек.

— Я отвезу его домой, а потом отвезу тебя, — снова сказал мне Линь Цун. Я вдруг подумала, неужели в те университетские годы, когда можно было беззаботно проживать юность, он тоже так носил Фу Ляна на спине, а потом шел и разговаривал с Хэ Бэйшу?

Линь Цун и Фу Лян учились в одном университете, на одном факультете, в одном классе, жили в одной комнате.

Тогда тоже Фу Лян сказал мне, что Линь Цун начал встречаться с девушкой.

Я немного помолчала, а потом набралась смелости и спросила Линь Цуна: — Почему вы расстались с бывшей девушкой? Она, кажется, тебя очень любила.

На этот раз замолчал Линь Цун. Потом он сказал: — Ты думаешь, я должен был ее любить?

— ...

Как будто перебрасывая мяч, Линь Цун снова вернул вопрос мне. Но откуда мне знать, должен ли ты был ее любить?

Не желая больше углубляться в этот вопрос, на самом деле, я просто не хотела говорить на темы, от которых мне становилось грустно. Я молчала всю дорогу, пока Линь Цун не привел Фу Ляна к себе домой.

Возможно, он заранее знал, что Фу Лян напьется, поэтому во время ужина пил только воду.

Фу Лян уже крепко спал. Из гуманных соображений я все же пошла за полотенцем, смочила его теплой водой и собиралась вытереть Фу Ляну лицо.

Линь Цун в это время уже уложил Фу Ляна на свою кровать, наклонился и укрыл его одеялом.

Я подошла к нему сзади, хотела наклониться, чтобы вытереть Фу Ляну лицо, но в этот момент Линь Цун обернулся, и мой лоб мгновенно крепко прижался к его высокому маленькому носу.

Я остолбенела, стоя там, терпя боль в лбу и глядя на красную жидкость, хлещущую из ноздрей Линь Цуна.

Это уже второй раз. У меня, должно быть, какая-то глубокая ненависть к носу Линь Цуна.

Линь Цун с болью зажал нос. Глядя на его взгляд, направленный на меня, я поняла, что он готов связать меня и избить.

Я трусливо опустила голову, а в душе ругала себя с ног до головы.

Линь Цун выхватил у меня из рук горячее полотенце, которое я приготовила для Фу Ляна, взял его, чтобы вытереть себе кровь из носа, и сказал мне тоном, в котором смешались любовь и ненависть: — Лу Эрси, почему ты такая неуклюжая?

...

Ты же не первый день знаешь, что я способна только портить дело.

09

09

К счастью, на этот раз у Линь Цуна не было крови рекой, кровь из носа остановилась, как только началась, и он отвез меня домой на машине.

Всю дорогу я не осмеливалась сказать ему ни слова.

На самом деле, вспоминая все это время, я всегда, независимо от ситуации, только доставляла ему неприятности.

Даже из добрых побуждений, я все равно все портила.

Тихо вздохнув, Линь Цун нажал на тормоз, ожидая зеленого света.

Он, кажется, долго колебался, прежде чем спросил меня: — Потом ты еще кого-нибудь любила?

Этот красный свет казался очень долгим, ожидание Линь Цуна моего ответа тоже казалось очень долгим, а ответ в моей голове появился уже через 0.000001 секунды после того, как он задал вопрос.

Если скучать по человеку в одиночестве, бесконечно, считается любовью, то, наверное, да, любила.

Но Линь Цун, как я смела сказать тебе, что этот человек — ты?

Неужели ты будешь смеяться надо мной, снова спрашивая: «Какое у тебя право?»

Как в тот день, когда ты спросил меня, какое у меня право плакать.

— Наверное... можно сказать, что да.

В ту секунду, когда загорелся зеленый свет, я тихо ответила ему, чувствуя себя немного тревожно.

Но он не спросил меня, кто этот человек, как я боялась, а с хмурым лицом, не говоря ни слова, завел машину.

На душе у меня тоже было немного подавленно. Возможно, он просто спросил так, и ему не очень-то интересно, что со мной.

Так мы и ехали в молчании, пока ночь не сгустилась, и расстояние до моего дома неуклонно сокращалось.

Если у меня и была какая-то эгоистичная мысль, то, наверное, я хотела, чтобы эта дорога никогда не заканчивалась, и чтобы никогда не наступало утро.

И даже чтобы мы с Линь Цуном всегда оставались такими, какими были раньше, чтобы никто не изменился.

Когда остаешься один, всегда много думаешь.

Слишком много думать — это бремя, поэтому я досрочно закончила свой отпуск и вернулась в компанию.

Вэнь Жу, увидев, что я пришла на работу, с беспокойством спросила, зажила ли моя нога. Я покачала головой: — Давно зажила.

— Тогда хорошо, — Вэнь Жу тут же изменилась в лице, откуда-то достала много документов. — Быстро иди и сделай копии, они понадобятся на совещании.

Оказывается, ее забота была только потому, что ей нужна была моя помощь с работой.

В копировальной я скучно копировала документ за документом. Неожиданно вошел Чэнь Юйань. Увидев меня там, он немного удивился, а затем смутился.

Я вспомнила странное сообщение, которое он прислал в тот день, и хотела спросить, что с ним произошло, но он первым подошел ко мне и дружелюбно спросил: — Так быстро вернулась на работу?

— Угу. Кстати...

— Эм... — Он перебил меня. — Ты видела то сообщение в прошлый раз, да? Раньше я был неосторожен и доставил тебе неприятности.

Что с Чэнь Юйанем?

В моей голове было сто маленьких вопросительных знаков, но так даже лучше, это избавило меня от бремени, которое он невольно на меня возложил.

На самом деле, я не очень хорошо умею справляться с такими вещами, как чувства.

— Ничего, ничего, мы же все еще хорошие коллеги?

— Конечно. Тогда... ты пока работай.

Я потом подойду.

— Хорошо.

Проводив Чэнь Юйаня, я все еще никак не могла понять, что заставило его так резко изменить свое отношение?

В обеденное время я встретилась с Тао Чжэньчжэнь, чтобы выведать ее тайны, связанные с Фу Ляном.

Но Тао Чжэньчжэнь, жаря мясо, с недоумением спросила меня: — Кто такой Фу Лян?

Глядя на ее недоуменное личико, я поняла, что она действительно совершенно не знает, кто такой Фу Лян.

— ...Это одноклассник Линь Цуна из старшей школы, тот, кто всегда тянул меня и называл соседкой по комнате.

Тао Чжэньчжэнь немного подумала, а затем вдруг поняла: — О, это тот самый глупый?

Ты не знаешь, однажды после школы, когда я шла домой, я увидела, как он плавает в реке голый. Моя мама тоже видела и даже указала на его школьную форму, брошенную на берегу, и спросила меня, не из нашей ли он школы... Ха-ха-ха... Я бы и забыла об этом, если бы ты не сказала...

Тао Чжэньчжэнь, эта два-дэ девушка, увлеченная аниме, слишком легко смеется. Вспомнив об этом, она не могла перестать смеяться.

Я дернулась уголком рта, чувствуя себя неловко.

Бедный Фу Лян, он, наверное, тогда пытался спасти свое любовное письмо...

— Ой, я на следующей неделе еду в Европу! Твой брат ведь дал тебе два билета в любое место, хочешь поехать со мной?

Тао Чжэньчжэнь, закончив смеяться, снова серьезно занялась жаркой мяса и попутно предложила мне оливковую ветвь совместного путешествия по Европе.

Я должна сказать, что у Тао Чжэньчжэнь была глубокая одержимость жаркой мяса. Каждый раз, когда мы приходили на барбекю "шведский стол", она не ела, а только жарила. Цвет каждого кусочка свиной грудинки, содержание жира, соотношение перца чили и соли — у нее был строгий контроль над всем процессом.

Но я очень серьезно рассмотрела предложение Тао Чжэньчжэнь, но, подумав, решила отказаться.

— Следующая неделя слишком скоро. Я только что вернулась из отпуска, и скупой менеджер не позволит мне снова отпроситься.

К тому же, нужно оформлять визу, не успею.

Получив отказ, Тао Чжэньчжэнь надула губы и жалобно посмотрела на меня: — Это так обидно.

Эх, теперь я понимаю, почему Фу Лян так влюблен в Тао Чжэньчжэнь. Когда Тао Чжэньчжэнь капризничает, даже я, настоящая девушка, не могу устоять, что уж говорить о парнях?

Но Тао Чжэньчжэнь всегда погружена в мир аниме и редко общается с парнями. Когда она заканчивала старшую школу, она даже не могла назвать по имени всех парней в классе. Так почему же Фу Лян так одержим ею?

Этот вопрос не выходил у меня из головы. Я ломала голову, но могла только предположить, что Фу Лян, наверное, из "Общества внешности".

Подумав об этом, я уже закончила есть барбекю с Тао Чжэньчжэнь. Тао Чжэньчжэнь ушла, а я присела перед компанией, чтобы проветриться и избавиться от запаха жареного мяса.

Я сидела долго, и над головой, кажется, проплыло облако, закрывшее и без того не очень теплое солнце, оставив тень.

Я подняла голову и увидела Линь Цуна, стоящего передо мной с нетерпеливым выражением лица.

— Долго еще будешь сидеть?

Уже полчаса.

Я поспешно встала, но ноги уже онемели, я совсем не могла пошевелиться.

Линь Цун, увидев меня такой, поднял меня на руки и отнес к скамейке на обочине.

Он бросил меня, его красивые брови нахмурились: — Ешь меньше, ты слишком тяжелая.

Я потерла ушибленный зад, села на скамейку и увидела, что он тоже сел рядом со мной.

Я не видела его несколько дней. С тех пор, как он отвез меня домой в прошлый раз, мы не общались.

— О чем ты там думала?

— ...Ни о чем.

— Ни о чем не думала, а сидела полчаса? — Линь Цун посмотрел на меня с недоверием. Только тогда я поняла, что он видел, как я сидела там, и даже знал, как долго.

Я вздохнула и сказала Линь Цуну правду: — На самом деле, я думала, почему Фу Лян нравится Тао Чжэньчжэнь.

— Такой простой вопрос, а ты так долго думала? — Линь Цун посмотрел на меня с недоверием, словно с отвращением.

Я возмутилась и спросила его: — Тогда скажи, почему?

Взгляд Линь Цуна, наоборот, смягчился, на губах блуждала легкая улыбка: — Нравится...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение