Глава 8 (Часть 1)

То лето она провела довольно привольно.

Папа получил повышение на работе и премию, поэтому семейные расходы внезапно стали более щедрыми.

Поскольку она поступила в Первую среднюю школу, мама тоже была очень рада и баловала ее. Она могла спать сколько хотела, смотреть телевизор сколько хотела, мама покупала ей все, что она хотела, через каждые несколько дней готовила ей любимые большие куриные ножки, а дом был завален конфетами, которые она любила.

За это время ее несколько раз возили в поездки. Поскольку она была маленькой и не очень умела защищаться от солнца, после одной поездки она загорела на целый тон. Над ней долго смеялись младшие ребята во дворе. Она тут же поспешила купить много отбеливающих масок, но в итоге лицо не только не посветлело, но и покрылось прыщами. Тогда она снова начала мучиться с прыщами на лице.

Шумное, но очень привольное лето закончилось, и к началу учебного года она сияла от энергии.

Молодая кожа быстро восстанавливалась и выдерживала все ее выходки. К началу учебного года она по-прежнему сияла белизной, стоя в толпе, как счастливая маленькая бабочка.

Но после начала учебного года она не увидела Линь Цзяюаня.

Сначала, хотя она и вернулась разочарованной, она не придала этому значения, думая, что его просто не было в классе, когда она приходила.

До конца недельной военной подготовки она все еще не видела Линь Цзяюаня.

Первая средняя школа была лучшей в городе. По сравнению со средней и начальной школой, территория школы была намного больше, только учебных корпусов было несколько.

Чтобы добраться до его класса, нужно было пройти по очень длинному коридору, и идти нужно было быстро, иначе можно было не успеть вернуться в свой класс.

Военная подготовка тоже проходила на разных спортплощадках. Каждый раз, собираясь на спортплощадке, ей требовалось много времени, чтобы найти место, где находился его класс. А когда они добирались до места тренировки своих классов, она даже не видела его класса.

По сравнению с переходом из начальной в среднюю школу, когда повсюду были знакомые из своей школы, после поступления в старшую школу все сильно рассеялись. В классе с трудом можно было найти несколько знакомых лиц, и никто не знал, почему Линь Цзяюань не пришел на занятия.

Тот человек даже подшутил: — Ты же маленькая приспешница Линь Цзяюаня, если ты не знаешь, откуда мне знать? В средней школе я с ним даже не был в одном классе, откуда мне знать о его делах?

Поскольку она часто ходила в его класс и много раз искала тех нескольких одноклассников, один из которых был парнем, это вызвало недоразумение в его классе. Стоило ей прийти, как в его классе начинали подшучивать и кашлять.

Услышав эти покашливания слишком часто, она почувствовала странную атмосферу.

Поэтому позже ей стало неловко ходить туда снова.

В коридоре, куда она возвращалась разочарованной, во время перемены сновали люди, слышался смех и шум. Встретив знакомых, которые звали ее Мими и здоровались, она поднимала уголки губ в ответ, а после того, как они проходили, устало опускала их.

Она повернула голову и посмотрела на унылое небо за окном коридора. Казалось, все это лето вот-вот покроется такими же мрачными дождевыми тучами.

После окончания военной подготовки она загорела еще на один тон, что резко контрастировало с местами, закрытыми одеждой, словно у нее на шее была другая голова. Младшие ребята во дворе каждый раз, увидев ее, с трудом сдерживали смех, иначе им грозила ее расправа.

Из-за кровавого и слезного опыта с прыщами, которые появились после беспорядочного использования масок летом, на этот раз она ничего не смела делать, могла только молиться, чтобы кожа поскорее сама посветлела.

К счастью, все загорели примерно одинаково, лишь изредка попадались те, кто остался белым. Так что она не была исключением. Те несколько белых девочек, конечно, привлекали особое внимание.

К этому возрасту многое уже незаметно менялось, появляясь одно за другим, как весенние побеги после дождя.

Девочки постепенно учились украшать свое развивающееся тело: красивые платья, прически, аксессуары для волос. Они старались выглядеть как можно лучше, оставаясь в рамках школьных правил.

Парни тоже начали понимать, что такое покрасоваться, стали обсуждать красивых девушек, рассказывая неприличные шутки, они единодушно возбуждались, испытывали любопытство, волнение, жажду познания. Все это происходило одновременно.

Это был возраст созревания слив, когда все незаметно приближались к миру взрослых.

Те несколько красивых девушек пользовались большой популярностью. Среди множества еще немного детских лиц красота была очевидна: белая кожа, умение одеваться, мягкий характер. Когда они проходили по коридору, парни, которым не сиделось на месте, свистели, чтобы привлечь внимание. Девочки, шедшие рядом, подшучивали над ними, заставляя красивых девушек краснеть и закрывать рты подругам.

Кончики волос, собранных в хвост, слегка покачивались, неизвестно, сколько наивных сердец они волновали.

Например, Сун Дуннин, ее сосед по парте, которого она как раз прижимала к столу.

Увидев красивую девушку, проходящую мимо двери класса, он даже забыл просить пощады, уставившись на нее, пока она проходила: — Посмотри на Сюй Яньжань, вот это настоящая девушка! А ты посмотри на себя... Ой, я ошибся, ошибся, бабушка, можно полегче?

Она не обратила внимания, вытащила свой спрятанный блокнот из его парты и только тогда отпустила его.

Он, потирая плечо, все еще язвил: — Всего лишь посмотрел твой блокнот, будто у кого-то нет блокнота.

Увидев, как она снова закатала рукава, он тут же признал вину: — Я ошибся, ошибся, в следующий раз не буду подглядывать.

Только тогда она опустила руки.

Когда она снова посмотрела на коридор за окном класса, Сюй Яньжань уже давно прошла мимо, но все еще было слышно, как несколько парней в классе шумят, выкрикивая имя Сюй Яньжань и подшучивая. Несколько парней сбились в кучу, в классе был ужасный шум.

Ее сосед по парте тоже обернулся посмотреть, что происходит, и повернулся обратно только когда пришел учитель. Он даже издалека поучаствовал в их обсуждении: — Я тоже считаю, что Сюй Яньжань — красавица нашей параллели. Другие либо не такие красивые, либо не такие мягкие по характеру.

Заговорив о характере, сосед по парте снова повернул голову, собираясь что-то сказать, но она смотрела на коридор за окном и не обращала внимания.

Она мало говорила и не особо суетилась. Сун Дуннин специально язвил, чтобы ее поддразнить, но она все равно была подавленной. Он недоумевал, спросил, что с ней, почему у нее плохое настроение, кто ее обидел.

В классе по-прежнему было шумно, но небо снаружи было очень мрачным. Даже днем в классе приходилось включать свет.

Погода на юге всегда такая: после лета снова наступает унылый сезон дождей, небо мрачное, воздух влажный, но дождь все никак не может начаться.

Она листала блокнот, который только что отвоевала у соседа по парте. Опустив голову, она увидела имя Линь Цзяюаня, которое неосознанно написала раньше. Это было еще более уныло, чем пасмурное небо за окном.

Именно в этот момент вошедший в класс учитель постучал по трибуне, и все "демоны и монстры" в классе разбежались, как птицы и звери, возвращаясь на свои места.

В классе стало немного тише. Учитель, обращаясь к ученикам, сказал: — Это одноклассник Шэнь Цзибай. Он не смог прийти в школу раньше, только сегодня пришел.

— Ты сядешь на то свободное место сзади.

Последняя половина фразы была адресована Шэнь Цзибаю, ему указали на свободное место.

Но за эти короткие несколько секунд в классе, который только что немного успокоился, снова начался переполох. Девочки в классе тихонько перешептывались.

Чжао Сысы и Чэнь Цянь, сидевшие перед ней, в возбуждении случайно задели ее парту. Блокнот, лежавший на парте, не удержался и упал.

Она нагнулась, чтобы поднять его. Перед ней упала тень. Кто-то опередил ее и поднял блокнот.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение