Ся Жань стояла в стороне и смотрела. Старик Сун отсчитал сто двадцать юаней и сорок фэней и протянул их Ся Жань: — Жена Цинъяня, твоя мать... она не в себе. Она уже старая, не спорь с ней. Возьми эти деньги, купи детям что-нибудь вкусненькое, и себе купи что-нибудь хорошее, поправь здоровье.
Ся Жань не отказалась, она взяла деньги: — Отец, тогда я возьму эти деньги. Я копила их несколько лет. Четверо детей еще маленькие, Цинъяня нет дома, я одна забочусь о нескольких детях, без денег никак.
Слова Старика Сун звучали так, будто это он давал Ся Жань деньги, чтобы она потратила их на детей.
Ся Жань не хотела быть обязанной Старику Сун. Она твердо стояла на своем, говоря, что эти деньги забрала у нее бабушка детей, чтобы посмотреть, осмелится ли она в следующий раз воровать у нее дома.
Лицо Старика Сун немного напряглось, он кивнул: — М-м, ты устала. Заботься о детях. Когда Цинъянь вернется, не говори ему об этом. Пусть это дело останется в прошлом.
Ся Жань слабо улыбнулась, не отвечая на слова Старика Сун: — Отец, дома только Эрню смотрит за двумя младшими, я беспокоюсь о детях, поэтому пойду.
Ся Жань сказала это, взяла деньги и повернулась, глядя на зерно на земле. Всего было более двадцати цзиней отборного и грубого зерна. В ее нынешнем состоянии ей было трудно даже ходить, она не могла это нести. Дава был маленьким, это зерно было для него слишком тяжелым.
Ся Жань подняла голову и посмотрела на старосту бригады: — Староста бригады, не могли бы вы потрудиться и отнести нам зерно?
Я сейчас в таком состоянии, что не могу нести зерно.
— Хорошо, я отнесу, — сказал староста бригады, взвалил зерно на плечо и пошел первым.
Получив зерно и деньги, Дава тут же отпустил Бабку Сун. Не обращая внимания на ее ругань, он подбежал к Ся Жань и взял ее за руку.
Ся Жань крепко сжала руку Давы: — Домой.
Ся Жань, держа Даву за руку, еще не успела выйти за дверь, как Бабка Сун стремительно подбежала и схватила Ся Жань: — Не уходи, шлюха! Верни мне мои деньги! Это все деньги старухи! Ты, ублюдка родила...
Бабка Сун ругалась так мерзко, что деревенские женщины, слушая ее, проклинали ее. Тетушка Чжан с силой оттащила Бабку Сун.
— Семья Сун, тебе совсем не стыдно! Взяла деньги у невестки и еще имеешь наглость говорить, что это твои!
Дава хотел отпустить руку Ся Жань, чтобы поспорить с Бабкой Сун, но Ся Жань слегка похлопала его по руке, а затем посмотрела на Бабку Сун: — Мама, эти деньги я копила много лет, чтобы кормить детей. Я правда не могу отдать их тебе.
— Ублюдка родила! Ты врешь! Это все мои...
Бабка Сун не успела договорить, как ее прервал звук «бах».
Ся Жань, Бабка Сун и остальные одновременно посмотрели на табурет в гостиной, который Старик Сун с силой швырнул на пол.
Старик Сун уставился на Бабку Сун: — Если будешь еще скандалить, отправлю тебя обратно в твой родительский дом!
В это время быть выгнанной обратно в родительский дом было совсем нехорошо. Бабка Сун тут же перестала скандалить, с виноватым и испуганным видом стоя у двери.
Увидев, что Бабка Сун успокоилась, Ся Жань, не попрощавшись ни с ней, ни со Стариком Сун, просто взяла Даву за руку и ушла.
Когда Ся Жань и Дава вернулись домой, староста бригады уже положил зерно в комнату. Он стоял во дворе и, увидев, что они вернулись, подошел: — Жена Цинъяня, зерно я положил тебе в комнату. Я пойду, если что, позови Даву, чтобы он позвал меня.
— Хорошо, староста бригады, спасибо вам, — Ся Жань искренне поблагодарила старосту бригады.
Староста бригады махнул рукой и грубым голосом сказал: — Мы, деревенские, не ведем себя по-городскому, не стесняйся. Ты занимайся своими делами, у меня в деревне еще есть дела, я пошел.
Староста бригады ушел, и Ся Жань с Давой вошли в дом.
Эрню все это время смотрела за братиком и сестренкой в комнате. Увидев, что Ся Жань вошла, она подбежала: — Мама, зерно вернули?
Я больше не буду голодать?
Когда Эрню говорила, ее маленький животик заурчал. Услышав этот отчетливый звук голода, Ся Жань почувствовала боль в сердце.
Проведя много лет в мирах быстрого перемещения, она почти забыла, что такое голод.
Сейчас семидесятые годы, время, когда большинство людей еще не наедались досыта. А ее дети сейчас голодают.
— М-м, с этого дня Эрню больше не будет голодать, — Ся Жань погладила Эрню по голове и тихо сказала.
— Мама пойдет приготовить вам еду, — Ся Жань взяла пять цзиней отборного зерна и вышла из комнаты.
Эти пять цзиней отборного зерна включали два цзиня среднего риса и три цзиня белой муки. Сегодня она приготовит детям еду из отборного зерна, чтобы они наелись досыта.
Ся Жань несла зерно к кухне. Дава стоял за ее спиной, протянул руку и выхватил зерно: — Я приготовлю.
Дава убежал с зерном. Ся Жань посмотрела на детей на кровати, они не плакали и не шумели. Она боялась, что Дава один не справится с готовкой, поэтому велела Эрню присмотреть за братиком и сестренкой, а сама тоже пошла на кухню.
В отличие от теплой атмосферы у Ся Жань, у Старика Сун все еще было шумно. После того, как деревенские зеваки разошлись, Бабка Сун снова села на землю и начала плакать и скандалить.
Старик Сун сидел в комнате, курил свою старую курительную трубку, делая вид, что не слышит слов Бабки Сун.
Бабка Сун устала и наплакалась, хлопнула себя по бедру и встала.
— Нет, я должна пойти на почту и отправить телеграмму Цинъяню.
Пусть вернется и даст развод этой маленькой шлюхе!
Эта маленькая шлюха посмела забрать ее деньги! Она позовет Цинъяня, чтобы он дал ей развод и выгнал ее обратно в ее родительский дом!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|