Глава 8. Не разводиться

Тишина. Вокруг было так тихо, что можно было услышать, как упала иголка. Все смотрели на Сун Цинъяня, в их ушах звучали его вопросы.

Никто не ожидал, что Сун Цинъянь вернется в это время. Жена Эргоу и жена Давана тем более не думали, что Сун Цинъянь услышит их слова. Жена Давана хотела куда-нибудь спрятаться, но под острым взглядом Сун Цинъяня спрятаться было негде.

Жена Эргоу тоже запаниковала. Встретившись с пронзительным взглядом Сун Цинъяня, она набралась смелости и сказала: — Это не мы говорили, что ты собираешься дать развод. Бабка Сун сказала, что когда ты вернешься, ты дашь развод.

— Клевета на военного и подрыв военного брака — это нарушение закона.

Дава, иди позови старосту бригады.

Дава подсознательно прижался к Ся Жань. Ся Жань в этот момент тоже пришла в себя. Она похлопала Даву: — Послушай отца, иди позови старосту бригады.

Дава тайком взглянул на Сун Цинъяня, его волчьи глаза загорелись, и он со всех ног побежал к дому старосты бригады.

Эрню изо всех сил прижалась к Ся Жань, крепко держа ее за руку. Ей хотелось посмотреть на Сун Цинъяня, но было страшно, поэтому она спряталась за спиной Ся Жань и тихонько высунула голову, чтобы посмотреть.

Ся Жань успокоила сердцебиение. Она не видела Сун Цинъяня много лет. Вспомнив описание его в книге, где говорилось, что он женился на Ся Цзюй, она почувствовала отвращение. Глубоко вздохнув, она подавила эмоции и, держа Эрню за руку, вышла из-за спины.

— Эрню, это твой папа.

В тусклом лунном свете на маленьком худом лице Эрню только глаза ярко сияли. Она подняла голову, глядя на Сун Цинъяня: — Ты... ты выгонишь маму?

Ты не хочешь нас с мамой?

Эрню не назвала его папой. Она все еще помнила слова Баоданя и других.

Хотя Ся Жань изо всех сил говорила, что не оставит ее, она все равно была под влиянием, боялась, что папа выгонит маму, боялась, что мама бросит ее.

Детская наивность, одно слово ребенка заставило взрослых почувствовать боль в сердце.

Ся Жань с болью в сердце хотела вытащить тех, кто сплетничал перед детьми.

Сун Цинъянь сжал кулаки, сжал, потом разжал.

— Нет, папа и мама в военном браке, никто не может заставить папу и маму развестись, — Сун Цинъянь широкими шагами подошел и встал перед Эрню.

Эрню кивнула: — О, хорошо, что ты не позволишь маме уйти.

Братик сказал, что если мама уйдет, мы пойдем с мамой.

Мама — добрая мама, с мамой можно наесться, мама защищает ее и братика.

— Папа обещает, что не оставит вас, — слова были адресованы Эрню, но Сун Цинъянь смотрел на Ся Жань.

Ся Жань, держа Эрню за руку, отвернулась.

Сейчас она не хотела смотреть на Сун Цинъяня.

Жена Эргоу, слушая разговор Сун Цинъяня и Эрню, чувствовала, как горит ее лицо. Как Бабка Сун могла так врать? Разве она не говорила, что ее сын вернется и даст развод Ся Жань?

Судя по словам Сун Цинъяня, он совсем не собирался давать развод.

Сун Цинъянь позвал старосту бригады, неужели он действительно собирается отправить их на осуждение?

Жена Эргоу в этот момент тоже немного испугалась. Она держала Баоданя за руку и хотела тайком уйти из толпы.

Ся Жань не смотрела на Сун Цинъяня, но специально следила за женой Эргоу и женой Давана. Увидев, что жена Эргоу хочет уйти, она тут же крикнула: — Сестра Лю, староста бригады скоро придет, куда ты собралась?

Не удалось ускользнуть. Тело жены Эргоу застыло, кровь прилила к лицу. Она медленно повернулась.

Сун Цинъянь не смотрел на жену Эргоу. В темноте его голос был спокоен, но слова несли сильное устрашение: — Совершить преступление и скрыться — это отягчающее обстоятельство. Вы все живете в этой деревне, даже если уйдете, люди из коммуны вас найдут.

Жена Эргоу почувствовала себя виноватой и отпустила руку Баоданя: — Я устала стоять, хотела размяться, я не собиралась убегать.

Ся Жань взглянула на нее. Она испугалась Сун Цинъяня. Вот уж действительно, издевается над слабыми и боится сильных. До прихода Сун Цинъяня она вела себя совсем по-другому с ней и детьми.

Сун Цинъянь стоял рядом с Ся Жань. Краем глаза она взглянула на него. Ся Жань молча опустила голову. Этот мужчина, вернувшись, все же оказался полезен.

Ся Жань и остальные замолчали. Тетушка Чжан и другие стояли в стороне, тихо перешептываясь, обсуждая Сун Цинъяня.

— Цинъянь, конечно, не зря офицер в армии, он совсем не такой, как мы.

— Говорит так убедительно, посмотри, он двумя фразами напугал жену Эргоу. Мне кажется, жене Эргоу конец.

— Но вы говорите, Сун Цинъянь вернулся, получив письмо от матери, неужели он правда собирается...?

— Тсс, не говори ерунды, ты не слышала, что сказал Сун Цинъянь?

У них военный брак, кто еще скажет такое, тот подрывает военный брак. Я слышала, подрыв военного брака — это нарушение закона.

Несколько женщин собрались вместе и тихо перешептывались, говорили очень тихо. Ся Жань смутно слышала некоторые слова, но не все.

Сейчас ее мысли были не о них. Она не обращала внимания на то, что обсуждают эти женщины-зеваки. В голове у нее крутились мысли о сегодняшнем деле, о том, как заставить жену Эргоу и жену Давана извиниться, как сделать так, чтобы об этом узнала вся деревня.

Пока Ся Жань размышляла, Дава со старостой бригады ускорили шаг и шли сюда.

Староста бригады услышал от Давы, что Сун Цинъянь вернулся.

Сун Цинъянь был единственным офицером в их деревне, человеком, который принес им честь.

Староста бригады торопливо последовал за Давой. Он подошел к Сун Цинъяню даже раньше Давы и, встав перед ним, взволнованно сказал: — Цинъянь, ты приехал в отпуск?

— Нет, увольняюсь.

Спокойный ответ вызвал переполох. Тетушка Чжан и другие тут же начали обсуждать: — Что?

Сун Цинъянь уволился?

Он больше не будет служить в армии?

Разве он не был большим офицером?

— Бабка Сун еще часто хвасталась, сколько ей каждый месяц присылает Сун Цинъянь, каким большим офицером является ее сын. Теперь он уволился, неужели он такой же, как мы, обычный человек?

Ся Жань тоже была потрясена. Она помнила, что в книге не было ничего об увольнении Сун Цинъяня. До самого конца книги, когда ее четверо детей жили несчастливо из-за разных случайностей, Сун Цинъянь все еще был генералом.

В книге вся жизнь Сун Цинъяня была посвящена армии. После того, как он снова женился на Ся Цзюй, он не проявлял особой теплоты к жене и детям. В книге Ся Цзюй часто жаловалась, что он не понимает романтики, что он заботится только о работе, а не о семье.

Сун Цинъянь, казалось, никогда не принимал эти слова всерьез. Всю жизнь его главным приоритетом была защита Родины.

Такой патриот, любящий армию человек, и вдруг уволился?

Ся Жань посмотрела на Сун Цинъяня, в ее душе было много вопросов, но обстановка была неподходящей, и она сдержалась.

Староста бригады немного поколебался, затем похлопал Сун Цинъяня по руке: — Служить в армии тяжело, хорошо, что уволился, сможешь дома заботиться о жене и детях.

Но ты же офицер, после увольнения тебе должны были устроить работу, верно?

Какую работу тебе начальство устроило?

Сун Цинъянь не ответил прямо на вопрос старосты бригады. Он посмотрел на жену Давана и жену Эргоу: — Дядя, о переводе поговорим позже. В деревне есть люди с неправильным поведением, с капиталистическими замашками, намеренно подрывающие военный брак. Это не только идеологическая ошибка, но и нарушение закона.

Такие дела нужно строго наказывать.

Старосту бригады торопливо позвал Дава. Когда Дава звал его, он сказал только, что вернулся его отец и просит его прийти.

Староста бригады еще не знал, зачем Сун Цинъянь его позвал. Услышав слова Сун Цинъяня, он почувствовал, как у него екнуло в сердце.

Кто же это наступил на железную плиту?

— Цинъянь, я только что пришел и еще не знаю, в чем дело?

Но мы все из одной деревни, если у кого-то действительно неправильные мысли, мы сами в деревне их перевоспитаем.

Не нужно отправлять в коммуну.

Сун Цинъянь не ответил старосте бригады. Он посмотрел на Ся Жань: — Отправить в коммуну?

Жена Давана в этот момент действительно испугалась, она тут же подбежала к Ся Жань и схватила ее за руку: — Жена Цинъяня, я ошиблась, я извиняюсь перед тобой, у меня дома тоже есть дети, не отправляй меня в коммуну!

Жена Эргоу тоже запаниковала. В глубине души она немного презирала Ся Жань. Подняв голову, она посмотрела на Сун Цинъяня: — Брат Сун, это просто детские шалости, дети говорили так, играя. Посмотри, твой Дава даже расцарапал лицо нашему Баоданю. Не нужно же доводить это до неправильных мыслей?

Мы извинимся, и на этом все?

Упомянув о ранах на лице ребенка, Ся Жань тут же вспомнила о ранах на лице Давы. Она подтянула Даву к себе: — Староста бригады, вы сказали не отправлять в коммуну, мы проявим к вам уважение, можем не отправлять.

Но у сестер Лю и их детей неправильные мысли, они намеренно подрывали военный брак, а двое детей еще и сговорились избить моего Даву. Это дело нельзя так оставить.

— Нельзя так оставить, а что ты хочешь?

Твой Дава расцарапал лицо нашему Баоданю, а я еще не требовала с тебя компенсации!

— Жена Эргоу повысила голос, крича.

Теперь, когда пришел староста бригады и здесь был Сун Цинъянь, Ся Жань не боялась жену Эргоу. Слушая ее грубые и крикливые слова, Ся Жань прямо сказала: — Староста бригады, вы слышали, на этот раз я не проявляю к вам неуважение, просто у некоторых неправильные мысли, и они не хотят исправляться. Раз так, то завтра мы пойдем прямо в коммуну и подадим жалобу, пожалуемся на их неправильные мысли. После коммуны пойдем в отделение общественной безопасности и пожалуемся на намеренный подрыв военного брака.

Староста бригады все-таки был самым главным человеком в деревне. Он обычно занимался делами деревни, часто ездил на собрания в коммуну. О серьезности неправильных мыслей и подрыва военного брака староста бригады знал. Он попытался сгладить ситуацию: — Жена Цинъяня, это дело, конечно, жены Давана и жены Эргоу поступили неправильно, но у них дома есть старики и дети. Если их действительно отправят в коммуну, вся семья развалится. Я от их имени извинюсь, а потом пусть их мужья их перевоспитают, и на этом дело закончится. Как вы думаете, это приемлемо?

Конечно, нет. Если так легко отделаться, разве в деревне не будут продолжать говорить о ней и детях?

— Староста бригады, вы сказали проявить к вам уважение, я проявлю. Это дело мы можем решить и в нашей деревне.

Но две сестры Лю должны написать письма с самокритикой, в которых признают свои ошибки и извинятся перед моими детьми.

И просто написать недостаточно.

Слова, которые они говорили о моих детях, нанесли моим детям глубокую травму и оказали очень плохое влияние на деревню.

Они должны прочитать письма с самокритикой по общественному громкоговорителю в деревне.

— Читать каждое утро перед работой, читать три дня, каждый день по три раза.

И еще...

Ся Жань хотела продолжить, но жена Эргоу тут же подскочила: — Да пошла ты...

Жена Эргоу не успела договорить ругательство, как острые глаза Сун Цинъяня взглянули на нее. Жена Эргоу тут же замолчала.

Сун Цинъянь отвел взгляд и посмотрел на старосту бригады: — Староста бригады, раз они не согласны, тогда в коммуну.