Глава 9: Лянчжоу. Издеваешься надо мной, потому что я мало читала? (Часть 2)

В это время Ян Вэньцян подошла к ним, грациозно ступая, и присела в поклоне.

— Матушка, это Вэньцян, да? Так изменилась, я ее почти не узнала, — Ян Сижу, поднимая чашку чая, взглянула на Ян Вэньцян, которая поклонилась, вздохнула, но в душе осталась равнодушной.

— Садись, — Госпожа Ян, увидев ее, тут же перестала улыбаться, тон ее был ровным.

— Матушка велела тебе сесть, чего стоишь там? — Ян Юйсян недовольно нахмурилась, уставившись на нее.

Ян Вэньцян тут же послушно села, слегка подняв глаза на молодую женщину напротив. В ее глазах читалась отчужденность.

Ее отчужденность была понятна. Когда Ян Сижу выходила замуж, ей было всего семь лет. Сейчас ей двенадцать, и она не видела старшую сестру почти пять лет.

К тому же, будучи дочерью наложницы, она не могла, как Ян Юйсян, дочь Госпожи Ян, иногда ездить в Лянчжоу в гости и быть близкой со старшей сестрой, вышедшей замуж, кокетничать и просить подарки. Она этого совершенно не могла себе позволить.

Тем не менее, она с улыбкой в глазах встала, присела в поклоне и произнесла: — Вэньцян приветствует старшую сестру.

Ян Сижу посмотрела на нее. Хотя ее фигура была худой и хрупкой, в ней чувствовалась грация ивы, склоняющейся на ветру, а выражение лица было довольно жалостливым. В ее голове мелькнула мысль. Ее взгляд невольно скользнул к ногам Вэньцян. Увидев ее маленькие ножки, похожие на золотые лотосы, она все поняла.

Однако она все же взглянула в сторону Госпожи Ян и, увидев ее тайный кивок, не удержалась от легкой улыбки, но тут же снова подняла чашку чая и опустила глаза, чтобы скрыть ее.

Отпив два-три глотка чая, она тоже встала и сказала: — Матушка, на этот раз я привезла с собой деликатесы из Лянчжоу, есть одежда, ткани, украшения и прочее. Сейчас пойду в комнату и раздам им, чтобы Сян'эр и остальные не так волновались.

Госпожа Ян кивнула, встала и повела людей в свою комнату. Девушки из семьи Ян поспешили за ней, а позади плелись несколько служанок.

Лянчжоу теперь был богатым регионом, славившимся шелком и парчой. Часть продукции ежегодно отправлялась в столицу в качестве дани, а остальное выкупалось богатыми семьями Лянчжоу.

На этот раз Ян Сижу, помимо драгоценностей, привезла в трех сундуках из грушевого дерева часть парчи, предназначенной для дани, и готовую женскую одежду.

Войдя в комнату, Ян Сижу махнула рукой, указала на три сундука и шкатулки из сандалового дерева на столе и небрежно сказала: — Сян'эр, Вэньцян, выбирайте, что хотите. Что понравится, просто берите.

Ян Вэньцян была вне себя от радости, присела в поклоне, поблагодарила и, плотно следуя за Ян Юйсян, пошла взять ту парчу цвета морской волны, которая ей приглянулась, как только она вошла в комнату.

В той части комнаты девушки увлеченно выбирали. Ян Сижу незаметно подала знак Госпоже Ян. Обе отпустили своих служанок и удалились в тихую боковую комнату для разговора.

Спустя долгое время обе вышли из боковой комнаты с улыбками на лицах. Госпожа Ян вошла в комнату, поманила Ин Чунь и что-то прошептала ей на ухо.

Тем временем у кухни Су Ин, воспользовавшись короткой дорогой, добралась за четверть часа, но была поражена оживленной сценой на кухне. Ей стало очень любопытно. Неужели в поместье Ян приехал какой-то важный гость?

Но это не имело к ней никакого отношения. Су Ин, найдя лазейку, направилась к кухне, где готовили еду. Подойдя к двери, она высунула голову и заглянула внутрь.

Увидев А Сян, которая мыла что-то на кухне, Су Ин тут же встала на цыпочки, помахала рукой и крикнула: — А Сян, А Сян! — Ее голос был детским и звонким. Все, кто был занят на кухне, повернулись к кричащей Су Ин.

Люди на кухне, хотя и не видели эту маленькую фигурку в парче, слышали о ней. В конце концов, ее купили, чтобы вырастить как "худую лошадь", и служанки и пожилые женщины в поместье сплетничали о них. Служанки и пожилые женщины на кухне, которые не видели их лично, слышали о них от служанок из других мест.

А Сян, мывшая овощи, услышала свое имя, вытерла руки о себя. Мокрые руки тут же высохли. Она с улыбкой подбежала к матери, стоявшей у печи, сказала ей что-то, затем взяла стоящую в углу маленькую коробку для еды и вышла.

— Госпожа, как вы пришли? Кухня так далеко, почему вы не попросили кого-нибудь принести вас? Что если что-то случится...

Не успев подойти к Су Ин, А Сян задала кучу вопросов. Су Ин поспешно прервала ее расспросы и быстро сказала: — Учительница Янь сказала, что сегодня выходной, мне нечего было делать, и я пришла к тебе. А Сян, я еще не ела, я хочу пирожное с лотосом. — Су Ин прикрыла живот рукой, не отрывая глаз от маленькой коробки для еды в ее руке.

А Сян улыбнулась: — Пойдем, поедим там. Здесь целых две тарелки пирожных с лотосом, которые нравятся госпоже.

Услышав это, Су Ин широко улыбнулась, так что глаз почти не было видно, обнажив ряд мелких ровных белых зубов.

Она потянула А Сян за рукав и сказала: — Тогда поскорее вернемся. — Она начала тянуть ее за рукав к выходу.

Выйдя из дома и отойдя от людей, Су Ин спросила: — А Сян, старшая госпожа вернулась в поместье?

А Сян кивнула в знак согласия.

Су Ин снова спросила: — Тогда она хорошо вышла замуж? Иначе почему сегодня на кухне не послали служанок принести нам еду?

А Сян почесала голову, немного подумала, затем наклонилась и сказала ей: — Я слышала, как другие служанки и пожилые женщины в поместье говорили, что старшая госпожа вышла замуж за семью Чжао в Лянчжоу. Старший брат зятя — очень доверенный чиновник у Префекта Лянчжоу. Кажется, он занимает должность Уездного начальника уезда Сишуй, который находится под Лянчжоу. А семья Чжао еще и очень богатая, занимается многими делами и завела много связей. Больше я ничего не знаю.

Су Ин сказала «О», перестала спрашивать и, опустив голову, внимательно смотрела на дорогу, но на ее лице было задумчивое выражение.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Лянчжоу. Издеваешься надо мной, потому что я мало читала? (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение