— У Рона не было злого умысла, он думал, что не только у него будет такая реакция, но и у всех, кто знает Гарри Поттера. В конце концов, весь магический мир знает, что Тот-Кого-Нельзя-Называть убил всю его семью, кроме него самого.
— Сестра, ты голодна? — Было двенадцать часов, поезд уже выехал из Лондона.
— Не очень, — Лина ни разу не взглянула на Рона. Она была немного сонливой, у нее не было сил обращать внимание на других незначительных людей.
— Устала.
— Тогда поспи немного. Когда приедем в школу, я тебя разбужу, — Гарри достал из чемодана в углу купе тонкую куртку и накрыл ею Лину.
— Угу, — Прислонившись к стене, Лина закрыла глаза и медленно погрузилась в сон.
Пока Лина спала, Рон тихо спросил Гарри: — Эм, твоя сестра меня ненавидит?
— Почему ты так говоришь? — Гарри не понял.
— Она выглядит очень равнодушной, — Рон боялся Лины.
— Привыкнешь, она всегда такая, — Гарри похлопал Рона по плечу. Его мягкая улыбка немного уменьшила страх Рона перед Линой.
Лина продолжала спать, Гарри и Рон тихо разговаривали. Их разговор становился все более оживленным, пока дверь купе снова не открылась.
Вошли трое мальчиков. Гарри прекратил разговор с Роном. Он сразу узнал мальчика, стоявшего посередине: платиновые волосы, надменное выражение лица. Да, он невольно вспомнил оценку из четырех слов, которую Лина дала ему, когда они уходили из магазина мадам Малкин.
— Это правда? — Мальчик, стоявшей посередине, высокомерно поднял голову. — Все в поезде судачат, что Гарри Поттер в этом поезде. Значит, это ты, верно?
Мальчик, похоже, не узнал Гарри, и это неудивительно. Внешность Гарри сильно изменилась по сравнению с тем, как он выглядел в магазине мадам Малкин. Его худощавое, но уже не костлявое тело было одето в черно-белую клетчатую рубашку, на переносице сидели новые круглые очки для коррекции зрения, а его черные растрепанные волосы были аккуратно уложены, несколько прядей игриво лежали на его светлом, уже не заостренном личике.
— Да, — сказал Гарри, глядя на двух других мальчиков. Оба были низкими и пухлыми, с очень неприятной внешностью. Стоя по обе стороны от платинового мальчика, они выглядели как его телохранители, немного напоминая сыновей криминальных авторитетов. Ладно, он просто слишком много смотрел фильмов про крестного отца в последнее время.
— О, это Крэбб, а это Гойл, — Лицо мальчика было очень бледным. Заметив, что Гарри смотрит на них, он небрежно назвал их имена.
— А меня зовут Малфой, Драко Малфой.
Как только Драко закончил говорить, Рон не удержался и слегка кашлянул. На его веснушчатом лице снова появился легкий румянец от сдерживаемого смеха. Однако сдерживаться было слишком тяжело, поэтому его смех постепенно усилился.
— Ты считаешь мое имя смешным, да? — Драко посмотрел на Рона. — Мне даже не нужно спрашивать, кто ты. Мой отец сказал мне, что все Уизли рыжие, веснушчатые, и...
Драко не успел договорить, как его прервал холодный голос.
— Заткнись!
Лина, которая спала довольно спокойно, проснулась, когда вошли Драко и его спутники. Изначально она не собиралась обращать внимания на пришедших, но они без остановки шумели, прогнав сон, который наконец-то одолел ее. Сейчас у нее было крайне плохое настроение.
Отбросив тонкую куртку, которой она была накрыта, Лина сменила положение с полулежа на сидячее. В этот момент ее милое личико, казалось, было покрыто слоем льда.
— Это ты?! — Теперь Драко ясно увидел невежливого человека, который его прервал. — Ты посмела сказать мне заткнуться?
— Нет, сестра имела в виду, чтобы Рон... заткнулся. Проще говоря, чтобы Рон перестал смеяться, — Гарри беспомощно посмотрел на Драко. Этот мальчик по имени Драко Малфой был таким жалким. Сестра говорила не ему, но он почему-то принял это на свой счет. И еще, Рон тоже хорош. Неужели имя Малфой такое смешное?
Чтобы так безудержно смеяться?
— Я же не специально, — Лицо Рона покраснело, он был недоволен, но когда его взгляд упал на Лину, он весь поник. Он испугался ее холодного лица и тут же решил заткнуться и перестать смеяться. Рон немного обиженно опустил голову и замолчал.
Увидев, что Рон опозорился, Драко самодовольно улыбнулся. Но его самодовольная улыбка длилась недолго, потому что следующие два слова заставили его лицо окончательно покраснеть.
— Вон, — холодно сказала Лина.
— Малфой, это тебе. Она хочет, чтобы ты ушел, — Гарри добросовестно взял на себя роль переводчика от госпожи Бланк.
На бледных щеках Драко выступил легкий румянец. Эта девочка в маггловской одежде дважды проигнорировала и оскорбила его.
— Проклятая грязнокровка.
Как только он это сказал, лицо Рона, который молча опустил голову, резко изменилось. Независимо от того, насколько это было оскорбительно для многих людей в магическом мире, для Лины и Гарри, которые совершенно не пострадали бы от этих слов, это было совершенно бесполезно. Не желая связываться с ребенком, который явно был избалован, Лина проигнорировала Драко и сама накрыла колени тонкой курткой.
— Голодна.
Поняв, что его старшая сестра решила проигнорировать мальчика по имени Драко Малфой, Гарри пожал плечами. На самом деле, он совсем не ненавидел Драко. За исключением его манеры говорить, которая вызывала у него ощущение, будто он снова столкнулся с Дадли, Драко производил впечатление... ну, такое себе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|