Глава 12

— Да, Чэн Имин, есть еще кое-что… — Она незаметно сжала кулаки, ее тон был ровным и отстраненным.

Чэн Имин убрал руку от рта и с трудом произнес: — Чт… что?

— В следующем месяце у университета есть несколько мест для обучения во Франции в течение двух месяцев.

Мой общий балл высокий, так что у меня хорошие шансы.

Но на этот раз университет оплачивает только авиабилеты туда и обратно и обучение во Франции, а остальные расходы на проживание придется покрывать самой.

Чэн Имин помолчал немного, затем медленно произнес: — Примерно… сколько… кхе-кхе…

— Для тебя это не такая уж большая сумма, — Чэн Ицзя пренебрежительно взглянула на своего брата. — Два месяца, если я буду экономить, 10 000 юаней должно хватить.

Но я боюсь, что во время учебы мне понадобятся косметика, обувь, сумки. Если тебе удобно, было бы здорово, если бы ты дал еще тысяч десять.

— То, что ты можешь поехать учиться во Францию, это хорошо, — Чэн Имин незаметно пощупал сберегательную книжку в кармане. — Деньги, брат тебе… подготовит… кхе-кхе…

— Я приехала, — Чэн Ицзя взглянула в окно. — Ты… не зайдешь домой?

Чэн Имин бесстрастно покачал головой: — Не стоит.

— Папы нет дома.

— Я потом привезу тебе деньги в университет… кхе…

— Брат, мне кажется, ты кашляешь сильнее, чем когда-либо. Найди время и сходи в больницу, — не выдержала Чэн Ицзя, открывая дверь машины.

Эти слова снова заставили сердце Чэн Имина бешено заколотиться.

Сестра (3)

Вернувшись в «Зеленый Сад Мечты», Чэн Имин, не успев даже сесть, достал телефон.

— Лю Сун, помоги мне связаться с организаторами той пресс-конференции в Гонконге.

— Ты же не мог выделить дату?

— Я только что подумал, в следующую субботу, после того как я закончу съемки здесь, я как раз успею туда…

— Ты что, жить надоело?

В следующую субботу ты же договорился поехать в больницу…

— Мое тело уже такое, что смотреть или не смотреть — все равно, ничего страшного.

— Нет, Имин, твою болезнь нельзя больше откладывать, на этот раз наконец-то дождались профессора Яна…

— Лю Сун, ты думаешь, это поможет? — Уголок рта Чэн Имина резко изогнулся вверх. — В этой жизни я уже смирился…

— Имин…

— Не говори больше, Лю Сун, я уже решил.

Ты займись тем, чтобы как можно скорее все организовать.

— У тебя дома опять деньги кончились?

— …………

— Я говорю, Имин, ты что, всю жизнь будешь расплачиваться за долги своей семьи? — Вдруг повысил голос Лю Сун. — Скажи, во что ты превратил себя за эти годы из-за этих дурацких дел своей семьи? Теперь ты работаешь день и ночь, как осел.

Если так пойдет дальше, я думаю, ты рано или поздно загнешься!

Не дожидаясь ответа Чэн Имина, телефонный звонок оборвался.

Чэн Имин беспомощно улыбнулся и отложил телефон.

Никто не знал Лю Суна лучше, чем он.

Он знал, что, хотя тот снова был в ярости, он обязательно сделает так, как он сказал.

Все эти годы он был рядом с ним, поэтому он точно не позволит, чтобы его жертвы за эти годы были напрасны.

Как и ожидалось, всего через полчаса Лю Сун перезвонил.

— Все устроено, чтоб тебя черт побрал!

— Есть еще кое-что…

— Чэн Имин, я тебя предупреждаю, не наглей.

— Я хочу остаться в Городе * подольше, если возможно, насовсем.

— Из-за твоего мерзавца-отца и скучной сестры?

— Нет, — Чэн Имин вздохнул. — Я вчера встретил ее.

— Кого?

— Ся Вэньдань.

— Это та маленькая девушка, о которой ты говорил?

— Не говори глупостей, — Голос Чэн Имина вдруг стал тише. — Я всегда относился к ней так же, как к Ицзя.

— Имин…

— Она скоро уезжает за границу, я хочу остаться здесь хотя бы до ее отъезда…

— Хорошо, я переделаю твое расписание.

Только, Имин, ты…

— Не надумывай ничего, Лю Сун, я же сказал, в моем сердце она такая же, как Ицзя.

— Эх, не могу я тобой управлять.

Сам будь осторожен.

Повесив трубку, Чэн Имин долго сидел у письменного стола.

Редко выдавался такой свободный день без съемок, пресс-конференций и объявлений, но этот редкий досуг сводил его с ума от пустоты.

Он выпрямил затекшее тело, подошел к шкафу сбоку и открыл дверцу.

В огромном пространстве слева, кроме миниатюрной красивой модели дома, ничего не было.

Типичное испанское здание в два этажа с цоколем.

Красные стены, красная крыша, арочные окна и двери, отчетливо видны тонкие европейские резные украшения.

Перед домом большая зеленая лужайка, несколько кустов ярких цветов.

Молочно-белые качели, извилистые фиолетовые лианы, как живые.

На качелях сидит девочка в красном платье, очаровательно улыбаясь, видны ямочки на щеках; рядом с качелями стоит мальчик в белой рубашке, держась за веревку, на его лице спокойствие и удовлетворение.

Чэн Имин долго смотрел на маленькую модель, его взгляд постепенно затуманивался.

Внезапно знакомое сердцебиение резко поднялось откуда-то из тела, заставив Чэн Имина немедленно схватиться за дверцу шкафа, но это было бесполезно.

Хотя его ногти сломались, и проступила кровь, сердцебиение никак не ослабевало, как обычно, мгновенно лишая его сил сопротивляться.

Чэн Имину пришлось отпустить дверцу шкафа, пошатываясь, он побежал в спальню, открыл замок на тумбочке у кровати, беспорядочно выхватил что-то и сжал в руке, затем быстро лег на кровать.

Он крепко сжал губы, закусил их, пытаясь сопротивляться этому почти сводящему с ума тремору тела.

Кусал так сильно.

Кровь стекала по уголкам рта, на руках, сжимавших край кровати, вздулись вены…

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем тремор и сердцебиение наконец утихли.

Чэн Имин, словно израсходовав все силы, лежал с широко открытыми глазами и ртом, тяжело дыша, как сломанные меха, его худощавая грудь непрерывно поднималась и опускалась, конечности обмякли и больше не могли двигаться.

***********************************************

После долгого разговора с Сяо Мутянем настроение Ся Вэньдань улучшилось.

Вспомнив вчерашнюю сцену в университете, она подумала, что, возможно, слишком остро отреагировала.

— Даньдань, ты жалеешь? — Сяо Мутянь смотрел на сестру, которая ходила взад-вперед рядом с ним, слегка улыбаясь, повернул инвалидное кресло и взял ее за руку. — Но, думаю, тебе не стоит торопиться. Раз уж Имин вернулся, у вас обязательно будет возможность снова встретиться.

В следующий раз не будь такой капризной.

Ты уже взрослая девушка, если есть что сказать, скажи Имину прямо…

— Старший брат, я не знаю, о чем ты говоришь… — Лицо Ся Вэньдань слегка покраснело.

— Ты лучше всех знаешь, о чем я говорю.

Даньдань, ты думаешь, старший брат все эти годы был слепым?

Мама все время спрашивает меня, что происходит между тобой и Ань Сюем, но брат знает, что между вами ничего нет.

Ничего не было за последние десять лет, и ничего не будет за следующие десять лет.

Твое сердце…

— Старший брат… — Ся Вэньдань подошла к Сяо Мутяню, протянула руку и резко закрыла ему рот. — Пожалуйста, ничего не говори.

— Тогда что ты собираешься делать? — Сяо Мутянь опустил взгляд на свои худые ноги, его голос вдруг стал тише. — Как мы с Ваньюн, дошли до того, что пришлось применить силу…

— Вы разные, — крикнула Ся Вэньдань. — Я даже не знаю, женат ли он или у него есть близкая девушка.

Брат, ты не знаешь, я слышала, он уже очень известный фотограф…

— Ну и что?

— Он будет общаться со множеством высоких, красивых девушек…

— Дай-ка посмотрю, — Сяо Мутянь притянул сестру к себе, делая вид, что внимательно осматривает ее сверху донизу. — Передо мной тоже стоит высокая и красивая девушка…

— Старший брат…

— Раз у тебя есть это чувство, почему бы не дать себе смелости попробовать?

Судьба двух людей — это непросто…

Гонконг (1)

До тех пор, пока она не села в самолет, Су Ваньюн все еще была немного рассеянной.

Это был ее первый полет на самолете, и ее первая поездка за границу.

Сидевшая рядом с ней Ся Вэньдань услужливо предлагала ей напитки, и она равнодушно, как должное, принимала их.

Небо за иллюминатором было очень синим, белые облака, как вата, были совсем рядом.

Она прижалась лицом к окну, жадно наблюдая.

— Ваньюн, жареные яйца или лапша?

Она даже не повернула головы, спокойно ответив двумя словами.

— Все равно.

Рука Ся Вэньдань, державшая поднос с едой из самолета, замерла. Когда она опустила его, она успела увидеть только темный затылок.

Она вдруг пожалела о своем решении поехать в Гонконг.

В понедельник Сяо Муфэн спросил ее, не хочет ли она поехать с ним в Гонконг на выходные. Она моргнула, подумала всего две секунды и, не устояв перед соблазном купить новую осеннюю коллекцию, тут же согласилась.

Повернувшись, она вдруг сгоряча крикнула Сяо Мутяню, который читал книгу.

— Может, ты поедешь с Ваньюн?

Сяо Мутянь замер на мгновение, затем ответил: — Лучше ты поезжай с ней.

Она, не раздумывая, позвонила Су Ваньюн.

Та спокойно согласилась.

Как и в последнее время.

На все, что она предлагала, та соглашалась.

— Брат, ты правда не поедешь? Ваньюн уже согласилась.

— С тех пор, как в прошлый раз… мы с ней поговорили, когда она хоть раз не согласилась? — Сяо Мутянь опустил взгляд, его голос был немного хриплым. — Может быть, в ее глазах самое трудное уже позади, а остальное ей безразлично.

— Старший брат… — Ся Вэньдань позвала его. — Ты слишком много думаешь.

Я изначально думала, что ты мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поехать с Ваньюн в Гонконг, посмотреть, что ей нравится, и, если подойдет, может быть, купить что-нибудь для вашей свадьбы.

— С этим не торопимся.

Я уже решил отложить свадьбу с ней.

— Почему?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение