Глава 16

Имин представил: — DARK, он, пожалуй, ведущая фигура в сфере недвижимости материка.

— Это DARK, гениальный фотограф, появившийся в мире фотографии в последние годы. Наверняка господин В тоже о нем слышал?

Человек, которого назвали господином В, прищурившись, оглядел Чэн Имина, фальшиво улыбнулся, взял у официанта два бокала вина и один протянул Чэн Имину: — DARK.PENG! Неудивительно, что работы такие приятные глазу. Такой талант — истинный образец художника.

— Господин В шутит, — Чэн Имин взял вино, молча чокнулся с господином В и выпил залпом.

— Вот это размах! — Господин В, смеясь, тоже выпил свой бокал залпом. В его глазах мелькнуло что-то сложное, и улыбка стала немного странной.

Он повернулся, взглянул на Ци Чжэ, и в его тоне появилась нотка поддразнивания: — Не знаю, где господин Ци нашел такого человека, как DARK?

— Что такое?

— Напомнил мне одного старого знакомого много лет назад.

— О, господин В, неужели вы раньше знали DARKа?

— Наверное, это не один и тот же человек, — Выражение лица господина В вдруг замерло, его взгляд, словно меч, быстро скользнул по Чэн Имину, но тон остался таким же спокойным и безмятежным, как и прежде. — Слишком похож… Но тот старый знакомый… — Господин В намеренно сделал паузу, снова оглядел Чэн Имина, покачал головой, словно говоря сам себе: — Нет. Думаю, я ошибся.

— Когда это господин В ошибался? — Не успели трое среагировать, как Ань Сюй, держа в руке бокал вина, неторопливо подошел.

— Это…

— Господин Ань, позвольте представить, это DARK.PENG, недавно появившийся гениальный фотограф, — Ци Чжэ отошел в сторону.

— Здравствуйте, — Ань Сюй лишь слегка кивнул, даже не протянув руки. — На прошлогодней фотовыставке в Стране J, работа «Взрыв» — это ваша?

— Заставил господина Аня посмеяться, — Чэн Имин сжал свой бокал, на лице не было никаких эмоций.

— Талант, конечно, есть, — Ань Сюй посмотрел на него некоторое время, выпил вино из бокала. — Этот бокал в честь вас.

Чэн Имин снова немного поколебался, и вино тоже закончилось.

— Не думал, что у DARKа не только выдающиеся работы и талант, но и манера пить такая выдающаяся, — Ци Чжэ взял вино, которое подал официант, и снова наполнил бокал Чэн Имина.

— Я… не могу… — Рука Чэн Имина слегка дрогнула. Не успел он произнести слова «больше пить», как его взгляд приковал человек, идущий навстречу.

— Ань Сюй, что ты имеешь в виду? — Человек, подошедший без макияжа, но с покрасневшими щеками, с непослушными короткими волосами, сияющими под хрустальной люстрой, кто это мог быть, если не Ся Вэньдань?

Хотя Ся Вэньдань и неохотно согласилась быть спутницей Ань Сюя, будучи из знатной семьи, она вела себя достойно.

С момента входа в банкетный зал она идеально сопровождала Ань Сюя, перемещаясь среди знатных гостей, и Ци Чжэ, господин В и другие уже восприняли ее как настоящую спутницу Ань Сюя.

Увидев, что она пришла, все поспешно повернулись, на их лицах была понимающая улыбка.

— Я всего лишь пару слов перекинулась с Джуди, а ты тут же исчез. Обещал прийти, а бросил меня одну, это… — Ся Вэньдань всегда была прямолинейной. Сейчас она, не заботясь ни о чем, выплескивала свое недовольство, прямо подошла к Ань Сюю, не переводя дыхания.

Изначально она не обращала внимания на окружающих, но в последний момент обнаружила, что напротив Ань Сюя стоит Чэн Имин.

Слова, которые она произносила в очень быстром темпе, резко застряли у нее в горле.

Ань Сюй был очень проницательным человеком. Одним взглядом он понял, что внезапное изменение в поведении Ся Вэньдань связано с мужчиной напротив.

На лице его по-прежнему не было никаких эмоций, но он быстро протянул руку, обнял Ся Вэньдань за талию, и в его голосе появилась не совсем нарочитая нежность.

— Как я мог тебя бросить? Просто подошли господин Ци и господин В, и я подумал, что тебе будет скучно слушать наши мужские разговоры, — Он повернулся к двум мужчинам рядом. — Видите, я же говорил, что не отпросился, и кто-то рассердится. Смотрите…

Ци Чжэ и господин В сухо рассмеялись: — Ой, мы слышали, что госпожа Ся очень разумна, наверное, наш господин Ань просто сам себя накрутил.

Ся Вэньдань позволила руке крепко обнять себя за талию, ее улыбка была похожа на цветок. Ее взгляд намеренно скользнул по мужчине напротив с явно бледным лицом и соблазнительной женщине, державшей его под руку. Она слегка опустила голову, прижавшись к плечу Ань Сюя, как маленькая птичка, и намеренно понизила голос.

— Я выставила себя на посмешище, Сюй.

Это слово прозвучало тихо и нежно, но было таким ясным, таким ясным, словно нож.

Лицо Чэн Имина стало еще бледнее, но легкая улыбка все еще отчетливо висела на его губах.

— Госпожа Ся и господин Ань действительно очень подходящая пара.

Ань Сюй с интересом взглянул на Чэн Имина, выпил вино из своего бокала и засмеялся: — Спасибо, господин DARK, за эти слова. Но, по-моему, господин DARK и эта дама подходят друг другу еще больше. Даньдань, что ты думаешь?

— Очень подходят, — Ся Вэньдань резко подняла голову, прямо глядя на человека перед собой, стиснув зубы.

Банкет (3)

Лишь пройдя довольно далеко, Ся Вэньдань обнаружила, что ее талия, которую обнимал Ань Сюй, сильно затекла, словно стала железной пластиной.

— Быстро убери руку, больно! — тихо вскрикнула она.

На лице Ань Сюя все еще была эта насмешливая улыбка, но рука его не сдвинулась ни на йоту.

— Я готов поспорить, если ты сейчас наберешься смелости остановиться и обернешься, ты обязательно найдешь нашего великого фотографа господина DARKа в каком-нибудь неизвестном, скрытом уголке этого зала. И я готов поспорить, его глаза наверняка сейчас смотрят на нас. Поэтому я не смею двигаться. Верно, Даньдань, — Ань Сюй слегка опустил голову, его взгляд был острым, но улыбка на лице оставалась спокойной и безмятежной. — Я ведь просто помогаю тебе, чтобы эта сцена выглядела еще лучше…

— Ань Сюй, не наглей! — Неизвестно, подействовали ли слова Ань Сюя, но Ся Вэньдань, хоть и была разгневана, невольно понизила голос на несколько тонов, и даже ее тело, которое только что слегка сопротивлялось, застыло и вернулось в нормальное состояние.

— Тсс… — Ань Сюй продолжал держать голову наклоненной, насмешливо улыбаясь Ся Вэньдань. Рука, обнимавшая ее за талию, усилила хватку. — Хотя ты уже избавилась от образа прежнего «громкоговорителя», но чтобы сохранить наш хороший имидж, я думаю, когда ты говоришь со мной, ты можешь… цок-цок… быть еще нежнее. И твоя улыбка ни в коем случае не должна превращаться в такое выражение лица. — Он поднял голову и, словно показывая пример, улыбнулся подошедшему господину *. — Вот, сколько людей. Все на Земле знают, что ты моя хорошая спутница.

— Ань, Сюй…

— И еще, ты должна понять, сегодня вечером не я «получил дюйм и взял ярд»… — Он принял невинный вид. — Явно кто-то использовал меня как щит… Эта сцена еще не закончилась, а она уже хочет бросить меня одного и уйти…

Глядя на ее раскрасневшееся от злости лицо, которое, тем не менее, вынуждено было сохранять легкую улыбку, в глазах Ань Сюя мелькнуло удовлетворение. — Последнее слово, после того как скажешь, мы снова будем хорошими ПАРТНЕРАМИ.

— Что? — Ся Вэньдань почувствовала, что вот-вот задохнется.

— Я все-таки… — Ань Сюй улыбнулся, его одноглазые глаза выражали что-то незнакомое Ся Вэньдань. — Предпочитаю, чтобы ты называла меня так, как только что перед господином DARKом.

— Ты… — Ся Вэньдань хотела сказать «мечтай», но, обернувшись, увидела официанта с томатным соком и изменила тон.

Она взяла стакан томатного сока и улыбнулась Ань Сюю: — Чтобы я так тебя называла, можно. Но… — Зеленые глаза Ся Вэньдань хитро блеснули. — Чтобы произнести такое приторное обращение, мне нужно сначала настроиться, прочистить горло и все такое. А после того, как прочистишь горло, всегда остается что-то, что нужно выплюнуть, верно? — Сказав это, она намеренно сделала паузу и действительно с важным видом прочистила горло. Не успел Ань Сюй среагировать, как плевок мгновенно попал в напиток.

Красная жидкость мгновенно поглотила плевок, и, кроме конденсата на стенках стакана, томатный сок по-прежнему ярко сиял красным.

Ся Вэньдань улыбнулась еще более загадочно, покачала напиток в руке и спокойно сказала: — Горло прочищено, настроение есть. Ань Сюй, теперь жду твоего выступления. Если эта мелочь придется по вкусу господину Аню и попадет ему в желудок, я буду называть тебя «Сюй-Сюй-Сюй…» так долго, пока тебе не надоест. — Сказав это, она протянула руку, и стакан с «добавкой» томатного сока оказался перед Ань Сюем. — Что, не хочешь?

На лице Ань Сюя, кроме улыбки, не было других выражений.

Но Ся Вэньдань отчетливо почувствовала, что в его небрежном взгляде, направленном на нее, явно мелькнуло сомнение.

— ОФИЦИАНТ… — Ся Вэньдань собиралась позвать официанта, чтобы тот забрал напиток, но кто-то уже взял его из ее рук.

Всего через несколько секунд ярко-красный томатный сок в стакане закончился.

— Я не в первый раз пью то, что ты «добавила», почему бы мне не захотеть, — Ань Сюй отдал пустой стакан официанту, но его голос слегка дрожал. — Но ты сказала, что будешь держать слово.

— Не упрямься, посмотри на свое неохотное выражение лица.

Ся Вэньдань почему-то почувствовала себя виноватой.

В прошлый раз она тайком добавила что-то, и он это увидел, ну и ладно. К тому же, тогда они были еще маленькими, и это можно было считать детской игрой. Но на этот раз она явно намеренно провоцировала его, а он уже был генеральным директором Аньши Дичань. Такую сцену нельзя было объяснить детской игрой. Но почему он все равно выпил этот напиток залпом? Неужели только для того, чтобы она назвала его «Сюй»? Нет, невозможно! Достойный Ань Сюй, как он мог делать такие детские вещи?

— Я не… неохотно… Ань

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение