Глава 10

◎Домашний цветок никогда не сравнится с диким◎

Чу Хуай ехал в карете по улице Пинъань. Поскольку герб семьи Сяо на карете был слишком заметным, он привлекал внимание многих людей.

— Эй?

— Это Чу Хуай?

— Куда он так торопится?

Перед чайной Сяо Лин только что заплатила сто лянов серебра, угрожая и уговаривая рассказчика больше не клеветать на Сяо Хань, и собиралась идти в следующую чайную, как вдруг услышала, как кто-то окликнул Чу Хуая по имени, и невольно остановилась, чтобы послушать.

— Куда еще? Конечно, в Дом Ста Цветов. Ты забыл? Сегодня Пир Ста Цветов, и госпожа Бай Синь лично выступит. А этот Чу Хуай всегда был постоянным гостем госпожи Бай Синь. Сегодня он просто обязан пойти поддержать ее.

— Но ведь он женился на Сяо Хань? Хотя старшая госпожа Сяо и немного высокомерна, она все-таки несравненная красавица...

— Домашний цветок никогда не сравнится с диким. Кто знает, может, эта старшая госпожа Сяо только внешне прекрасна, а внутри гнилая...

Мужчина, неизвестно о чем подумав, непристойно рассмеялся.

Как только он закончил говорить, стол перед ним внезапно разлетелся в щепки. Затем плеть из багряной лозы, словно острые зубы волка, крепко впилась ему в шею.

— Кто еще посмеет сказать хоть одно дурное слово о моей сестренке, я сейчас же сверну ему шею!

Снаружи Чу Хуай проехал мимо чайной, не бросив ни единого взгляда на погрузившуюся в хаос чайную, и направился прямо к Дому Ста Цветов.

...

— Инчунь, хорошо обслуживай господина Чжан Да. Поднимайся по лестнице осторожно, не упади.

— Ляньцяо, ты уже нарядилась? Быстрее спускайся, господин Линь уже заждался.

— И еще Чуньтао...

Говорила управляющая Дома Ста Цветов, Бай Саньнян. Ее голову украшали шпильки с жемчугом и нефритом. Ей было около тридцати. Куда бы она ни проходила, за ней тянулся аромат благовоний.

— Бай Саньнян, почему ты сама встречаешь гостей? Где госпожа Бай Синь? Почему ее не видно? Мы ведь специально пришли поддержать ее.

— Ой! Это же младший господин Гуань? Хотите увидеть мою дочь Бай Синь? Подождите немного. Время еще не пришло, Бай Синь не так просто принимает гостей.

Гуань Пэй, будучи вторым сыном маркиза Линьяна, не мог унаследовать дело отца, а для сдачи императорских экзаменов и поступления на службу он не годился. От нечего делать он иногда собирался с друзьями в Доме Ста Цветов, но не так бесчинствовал, как Чу Хуай.

Видя, что Бай Саньнян не пускает, Гуань Пэй вытащил из-за пазухи банкноту: — Сто лянов, могу я увидеть госпожу Бай Синь?

— Ой, господин Гуань, вы же знаете, наша Бай Синь продает искусство, а не тело. Сколько бы денег вы ни предложили, если Бай Синь не захочет, мы не можем ее заставить. Если вы хотите ее увидеть, подождите еще немного. Пир Ста Цветов скоро начнется, не нарушайте правила нашего Дома Ста Цветов.

Бай Саньнян всегда была жадной до денег. Хотя ей очень хотелось взять эти сто лянов, вспомнив о правилах Дома Ста Цветов, она все же сдержалась и беспомощно вздохнула.

Гуань Пэй пришлось с досадой убрать деньги и вздохнуть: — Если бы вы, Бай Саньнян, были владелицей этого Дома Ста Цветов, было бы хорошо. А вы всего лишь управляющая...

— Кто же спорит, — Бай Саньнян, словно затронутая за больное место, снова вздохнула.

Гуань Пэй приблизился к Бай Саньнян, сдерживая резкий запах ее косметики, и тихо спросил: — Может, вы соблаговолите сказать мне, кто же владелец этого Дома Ста Цветов?

— Как такой человек, как я, может видеть владельца? — Бай Саньнян самоиронично улыбнулась. Вдруг она увидела, как кто-то вошел в Дом Ста Цветов и стремительно побежал наверх, в домик Бай Синь. Она поспешила его остановить: — Этот господин, вы...

— Ого?

— Господин Чу.

Вспомнив две громкие новости, которые в последнее время распространились по Столице и обе были связаны с Чу Хуаем, она не ожидала, что такой человек, находящийся на острие внимания, найдет время посетить бордель.

Бай Саньнян вздохнула с сожалением и уже думала, как бы выудить у него немного денег, как сверху раздался женский голос: — Пусть поднимется.

Перед собравшимися появилась девушка в белых одеждах, лицо ее было закрыто белой вуалью.

Холодная и отрешенная.

Примечания автора:

На этой неделе идет рейтинг, поэтому количество слов соответствует рейтингу. Хотя обновлений немного, они будут каждый день. После входа в VIP-зону начнется массовое обновление, угу!

◎Последние комментарии:

-Конец-

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение