Глава 1. Бабушкина маленькая милашка

Ближе к вечеру с неба едва заметно посыпал снег. На улицах было мало прохожих. Из здания больницы выбежала маленькая девочка в розовом пуховике и поспешила к фруктовому магазину напротив.

— Здравствуйте, дядя, я хочу купить клубники.

Девочка говорила молочным голоском. Продавец, собиравший прилавок, очень любил ее, но чувствовал себя неловко:

— Девочка, зимой клубники нет.

Малышка не разочаровалась и продолжила спрашивать:

— Дядя знает, где продают клубнику?

Продавец покачал головой:

— Нигде нет клубники. Иди скорее домой к папе и маме. Когда станет теплее, пусть они тебе купят.

Девочка поблагодарила и повернулась, чтобы уйти.

Продавец забеспокоился и последовал за ней. Он увидел, что девочка вышла из здания больницы, вероятно, она была ребенком кого-то из медперсонала. Но девочка не вернулась в больницу, а побежала в другую сторону.

Продавец немного рассердился. Девочка выглядела такой послушной, почему она так упрямо хотела чего-то поесть? Уже темнело, это было опасно.

Продавец догнал ее и окликнул:

— Эй! Эй! Не беги! Я снабжаю фруктами все киоски здесь, и если я говорю, что нет, значит, нет! Иди скорее домой к родителям, иначе они будут волноваться!

Девочка остановилась:

— Дядя, у меня нет папы и мамы, они умерли. Из родных у меня только бабушка, она в больнице. Тетя-доктор сказала, что бабушка скоро умрет, может быть, через день-два.

— Бабушка все время без сознания, но когда иногда приходит в себя, она бормочет, что хочет попробовать клубники.

Девочка была маленького роста, на лбу выступил пот от бега, кончик носа покраснел от холода, но глаза ярко блестели под светом уличного фонаря.

Продавец почувствовал, как у него перехватило горло.

Он вздохнул:

— Тебе повезло. Моя жена скоро родит, она любит фрукты, и я специально купил для нее полкило клубники в провинциальной столице.

Они вернулись к фруктовому киоску.

Действительно, там было всего полкило клубники.

Было очевидно, что ее тщательно отбирали, каждая ягода была крупной, ярко-красной.

Всего двадцать штук.

Девочка подняла глаза на продавца, немного смутившись.

Продавец поторопил ее:

— Бери.

Девочка больше не колебалась, достала из кармана маленький тканевый мешочек и аккуратно отсчитала десять ягод клубники.

Затем она засунула руку под пуховик и вытащила маленький вязаный кошелек, на котором были вышиты желтые цветочки и большое красное круглое солнце — явно бабушкин вкус.

Девочка достала красную купюру и протянула продавцу.

Продавец поспешно оттолкнул ее руку:

— Убери свои деньги, не дай никому увидеть.

— Иди скорее, это дядя тебе подарил.

Девочка низко поклонилась и со всех ног бросилась обратно в больницу.

Ее бабушка, единственный человек в этом мире, который любил ее, тоже собиралась воссоединиться с ее родителями.

В палате седовласая старушка все еще спала.

Девочка тихо посидела у кровати немного, потом с трудом взяла таз и отнесла грязную больничную одежду бабушки стирать.

Старик из соседней палаты тихо смотрел вслед уходящей маленькой фигурке, и ему стало грустно.

Доктор был у старика и только вздохнул.

— Все еще стирает? — тихо спросил старик у доктора.

Доктор кивнул:

— Мы сказали ей, что осталось день-два, а она сказала... — Доктор задохнулся от слез. — Она сказала, что бабушка была очень аккуратным человеком.

Старик молчал, чувствуя одновременно боль и зависть.

Через некоторое время старик заговорил:

— Столько денег потратили на лечение ее бабушки, что будет с ребенком потом?

Это был не вопрос, поэтому доктор не ответил.

Но доктор тоже очень волновался, что будет с ребенком потом?

Родители погибли в автокатастрофе. Виновник был холостяком, не мог выплатить компенсацию и покончил с собой.

Суд выставил на аукцион его ветхий дом и машину в качестве компенсации.

На эти компенсационные деньги позарились родственники.

К счастью, еще была бабушка девочки.

Но что будет потом...

Закончив дела, девочка поспешила обратно в палату.

Бабушка еще не проснулась, и девочка сидела рядом, тихонько массируя ей руку.

Ее маленькое личико было серьезно опущено.

Это тепло она почувствовала только спустя тридцать с лишним лет, но скоро снова потеряет его.

Она помнила, как в прошлой жизни, после смерти родителей, ее тетя и дядя спорили из-за нее, находящейся в прострации, обманом добились ее усыновления, а затем сразу же забрали компенсацию.

Совершенно опустошенную, ее забрала бабушка.

Но к тому времени здоровье бабушки уже было плохим, и денег на лечение не было.

Она могла только наблюдать, как бабушка постепенно слабеет и в конце концов мучительно умирает в ветхом доме.

В этой жизни она не смогла спасти родителей, но сохранила компенсацию, немного поправила здоровье бабушки, и у нее не было болезней.

Но все же возраст брал свое.

Девочка понимала, что рождение, старость, болезнь и смерть необратимы.

Получив столько дополнительного времени любви и заботы, она была полна благодарности, тем более что бабушка не сильно страдала, что уже было большим счастьем.

Старушка на кровати слегка пошевелилась, и девочка тут же сменила выражение лица на радостное:

— Бабушка проснулась?

Старушка слегка приоткрыла глаза, глядя на нее, и издала невнятный звук.

Девочка поняла, что это она ее зовет.

Старушка немного пришла в себя, постепенно обретая силы.

Девочка быстро слезла с кровати и принесла вымытую клубнику.

Старушка с трудом протянула руку и даже сама взяла одну ягоду.

Затем она с усилием протянула руку к девочке.

Девочка подошла ближе, откусила маленький кусочек, а затем преувеличенно зажевала, издавая звуки:

— Вкусно! Бабушка, попробуй!

На лице старушки появилась легкая улыбка.

Затем девочка взяла большую часть клубники и поднесла ее к губам бабушки.

Старушка открыла рот, с трудом откусила кусочек, сок просочился, увлажнив ее губы и язык.

С тех пор как она потеряла сознание, у нее пропал вкус, во рту оставался только горький привкус лекарств, но сейчас она чудесным образом почувствовала сладость.

В горечи едва заметно проступала сладость.

Как и жизнь ее маленькой внучки.

Из уголков глаз старушки выступили слезы.

Она изо всех сил потянулась к тазу с фруктами, с усилием подталкивая его в сторону внучки.

Моя милашка, как же горько... Пусть потом будет сладко, моя милашка...

— Моя милашка... — Оставив после себя несколько едва слышных слов, старушка откинулась на подушку, снова закрыла глаза и медленно перестала дышать.

Тело старушки медленно остывало.

Девочка прижалась к знакомой руке, в бабушке еще оставалось немного тепла, как в ее объятиях каждую ночь.

Единственный человек в мире, который любил ее, тоже ушел.

Похороны старушки прошли быстро. У них было много родственников, все они были бессердечными.

Девочка никого не известила, щедро потратила деньги, выбрала хорошее место на кладбище и лучший гроб, как следует поклонилась на могиле, все устроила надлежащим образом, не беспокоя заботливых врачей.

Девочка сама оформила выписку из больницы. Некоторые вещи, вроде постельного белья, еще не были собраны.

В больнице собрали для нее пожертвования, чтобы отдать ей на следующий день, когда она придет за вещами.

Но девочка больше не пришла.

Продавец фруктов в тот день вернулся домой, взяв только десять ягод клубники, и его жена была очень довольна.

Его жена была добросердечной, а во время беременности часто плакала, поэтому он не осмелился рассказать ей об этом.

Через два дня утром продавец открыл дверь киоска и увидел у входа красный кирпич, под которым лежала крупная купюра.

Продавец с недоумением поднял ее и увидел на уголке банкноты маленький нарисованный карандашом клубничку.

К полудню продавец все еще не успокоился, сказал соседу присмотреть за киоском и побежал в больницу.

Он хотел узнать, как дела у той девочки, жива ли ее бабушка.

Продавец нашел медсестру и старательно описывал девочку, боясь, что не сможет объяснить и узнать что-либо.

К его удивлению, как только он упомянул пяти-шестилетнюю девочку, которая ухаживала за бабушкой, медсестра тут же поняла, о ком речь.

— Ее бабушка умерла, ребенок оплатил лечение и исчез, — вздохнула медсестра. — Мы собрали деньги, но не можем ее найти.

— Она дома? — спросил продавец.

— Мы ходили искать, но ее дом и дом ее бабушки заняли ее тетя и дядя. Как только мы спросили про ребенка, они сказали, что не видели ее, и изо всех сил выталкивали нас прочь.

Продавцу стало больно слушать:

— Такой маленький ребенок, такой хороший, что же с ней будет...

— Доктор, у вас есть фотография ребенка? Я тут занимаюсь бизнесом, знаю кое-кого, могу расклеить объявления о пропаже, поискать по всему городу, может, удастся найти ребенка.

— Хорошо, это было бы замечательно! — радостно согласилась медсестра.

Повернувшись, она пошла искать:

— Я помню, доктор Чжао недавно купил фотоаппарат и фотографировал ребенка с ее бабушкой!

Продавец последовал за ней:

— Это было бы прекрасно. Кстати, как зовут ребенка?

— Пань Цзин.

Когда объявления о пропаже в уезде Шуанчэн обклеили каждый столб, шестилетняя девочка Пань Цзин уже добралась до провинциальной столицы.

Она прожила одну жизнь, была большой звездой, наслаждалась богатством, страдала, но в конце концов все было горько.

В конце концов, все ее стремления оказались пустыми.

Только перед смертью она поняла, чего на самом деле хотела: того полного счастья, когда ее родители и бабушка были живы.

Теперь их не было.

Переродившись, ей не нужно было повторять тот же путь.

Если не можешь изменить свои страдания, измени несчастья других.

В прошлой жизни ее нашел бессердечный агент по поиску талантов, она, будучи несовершеннолетней, сидела за столами с выпивкой и немало настрадалась.

В этой жизни она пойдет своим путем, а затем постарается помочь как можно большему числу людей.

Ее целью была столица.

Но сначала она должна была отправиться в провинциальную столицу, потому что помнила, что в это время там произошла одна трагедия...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Бабушкина маленькая милашка

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение