Глава 6: С Рождеством (Часть 1)

Наступила ночь, и, вероятно, из-за Рождества, улицы были полны влюбленных пар.

Они шли рука об руку, нежно прижимаясь друг к другу, словно любая сказанная фраза могла вызвать у них искренний смех.

Хань Линь и Чжуан Бэйнин шли рядом. Булыжная мостовая слегка обледенела, и Чжуан Бэйнин, немного отвлекшись, чуть не поскользнулась. Хань Линь быстро подхватил ее.

— Спасибо, старший брат, — Чжуан Бэйнин неловко высвободила руку из его хватки.

Хань Линь не обратил на это внимания. Он с улыбкой сказал: — Держись за мой рукав, чтобы снова не упасть.

Пока Чжуан Бэйнин вела внутреннюю борьбу, Хань Линь прямо взял ее руку и положил на свой рукав: — Если ты упадешь, где я найду такого хорошего переводчика, как ты?

Разве ты не говорила, что не позволишь никому меня обижать?

— А?

— Отец Ванессы немного говорит по-английски, я попросил его помочь объяснить, — улыбнулся Хань Линь.

Чжуан Бэйнин подумала, что отец Ванессы, наверное, не стал рассказывать Хань Линю слово «глупый».

Она смущенно ухватилась за рукав Хань Линя, сразу обретя устойчивость при ходьбе и сократив расстояние между ними.

— Я узнал о твоем дне рождения немного поздно, не успел подготовить подарок. В следующий раз подарю тебе что-нибудь.

— Старший брат, тогда подари мне свой секрет, — сказала Чжуан Бэйнин. — Даже если это не очень радостный секрет, ничего страшного. Позволь мне что-нибудь для тебя сделать.

Хань Линь горько усмехнулся. Что за девушка?

Находясь в трудном положении, она все равно готова протянуть руку помощи другим.

— Чжуан Бэйнин, сегодня твой день рождения.

— Но я хочу, чтобы ты был счастлив, — настаивала Чжуан Бэйнин.

— Хорошо, тогда я расскажу тебе.

Чжуан Бэйнин подняла голову и посмотрела на Хань Линя, словно подтверждая свои чувства лунному свету.

Хань Линь говорил неторопливо, его голос казался совершенно спокойным, словно он рассказывал историю, не имеющую к нему никакого отношения.

Чжуан Бэйнин тихо слушала.

Она не думала, что Хань Линь решил довериться ей потому, что считал ее кем-то особенно важным.

Она подумала, что, наоборот, именно потому, что она не важна для Хань Линя, всего лишь незнакомка, которую он встретил в чужой стране и больше никогда не увидит, он смог снять оборону и ясно рассказать о своих страданиях последних дней.

Но, независимо от причины, Хань Линь наконец нашел выход для своих эмоций.

Хань Линь помнил, как при поступлении на первый курс профессор по очереди спрашивал студентов, почему они выбрали архитектурный факультет Университета Цинхуа.

Тогда не менее восьмидесяти процентов студентов в классе улыбались наивно и сияюще.

Они говорили, что просто случайно набрали слишком много баллов.

С такими высокими баллами было бы жаль не поступить на архитектурный факультет.

Это было десять лет назад. В его общежитии все соседи были лучшими выпускниками своих городов.

На курсе было три группы, и в каждой группе было по несколько лучших выпускников провинций.

Среди студентов архитектурного факультета, чьи результаты по провинции не были однозначными, было не более десяти человек.

Поколение Хань Линя можно назвать студентами элитной специальности Университета Цинхуа, требования к поступлению были не ниже, чем в Школу менеджмента Гуанхуа Пекинского университета.

Тогда ходила поговорка, что студентов архитектурного факультета Цинхуа можно узнать с первого взгляда.

Студенты архитектурного факультета Цинхуа отличались от других манерой одеваться и ходить, их артистичность была очевидна, но при этом в них было больше инженерной ясности, чем у студентов художественных факультетов.

А в этом году Хань Линю двадцать восемь лет, и он видит, как специальность, когда-то привлекавшая лучших выпускников, теперь превратилась почти в Лигу разочарованных.

Выпускники собираются вместе, и темы разговоров в основном сводятся к увольнению, смене профессии или попыткам получить постоянную должность.

Все сбились в кучу, чтобы согреться, и никто больше не вспоминает о былом энтузиазме.

После пяти лет бакалавриата по архитектуре в Университете Цинхуа и двух лет магистратуры по архитектуре в Университете Южной Калифорнии Хань Линь поступил на работу в Провинциальный проектный институт.

Не было никакого высокооплачиваемого развития, которое ожидали окружающие. Базовая зарплата у их группы новичков не превышала десяти тысяч юаней, они часто работали сверхурочно до полуночи и не имели выходных.

В год поступления Хань Линя архитектура все еще была профессией, где зарплата ежегодно значительно росла.

Выпускники архитектурного факультета Университета Цинхуа были нарасхват, и проектные институты, чтобы привлечь таланты, могли предлагать годовую зарплату до шестисот тысяч юаней.

Проработав несколько лет и получив квалификацию архитектора первой категории, можно было легко получать дополнительно более ста тысяч юаней в год, сдавая лицензию в аренду.

Но их поколение попало на самый хвост золотого века архитектуры.

Точнее, на тень этого хвоста.

По словам выпускников, которые перешли в IT-сферу, в этом году архитектурный факультет Цинхуа принимал студентов практически по минимальному проходному баллу.

Мороз в три фута не наступает за один день.

Упадок строительной отрасли был заметен давно. В последние годы число студентов, переходящих с архитектурного факультета Цинхуа на другие специальности, резко возросло.

Учась в одном из лучших университетов Китая, помимо университетских ресурсов, многие студенты могли получать информацию о ситуации в обществе от своих семей.

Родители Хань Линя занимались бизнесом и лучше чувствовали реальные изменения, поэтому рано начали уговаривать его сменить профессию.

Однако у Хань Линя были чистые представления об архитектуре. Он представлял каждое здание как свое произведение и верил, что однажды у него обязательно появится свое знаковое здание.

Родители любили его и не настаивали.

Хань Линь тоже старался, самостоятельно обеспечивая себя за счет призовых денег с различных архитектурных конкурсов, и был доволен.

Более того, благодаря отличной успеваемости он получил полную стипендию в архитектурной школе Университета Южной Калифорнии.

Вернувшись в Китай, Хань Линь обнаружил, что настоящему архитектору в реальности нужно научиться всего двум словам — компромисс.

В прошлом проектным институтам достаточно было сделать красивый концептуальный эскиз, теперь же, чтобы повысить шансы на победу в тендере, нужно делать эскизы с разных ракурсов, анализировать материалы и окружающую среду. Каждый архитектор должен стать менеджером проекта.

Когда проект наконец получали, бюджет был крайне ограничен.

С профессиональной точки зрения Хань Линя, этих денег хватало лишь на то, чтобы здание не рухнуло. О архитектурной эстетике говорить не приходилось.

В строительной отрасли, где все страдают, Чжао Сюэсэнь был хорошим другом Хань Линя, с которым они сражались плечом к плечу.

Чжао Сюэсэнь получил степень бакалавра и магистра по архитектуре в Университете Тунцзи и поступил в Провинциальный проектный институт одновременно с Хань Линем. Их места были рядом, они всегда вместе работали допоздна, и его энтузиазм к архитектуре постоянно заражал Хань Линя.

В отличие от хорошего материального положения Хань Линя, зарплата Чжао Сюэсэня, едва полученная, тут же отправлялась родителям на родину, чтобы обеспечить жизнь его младших братьев и сестер.

S3