Глава 16: Насильно подсунуть каких-нибудь Тюркских принцев...

Вероятно, вопрос Цэнь Сина затронул его мысли, и Гу Ланьчжи весь день размышлял о вопросе Императрицы/супруга.

Он раньше никогда не думал об этом, но, очевидно, для Императора Императрица/супруг необходим.

Так у Чжао Жуцин... будет Императрица/супруг?

Может ли муж Императрицы называться Императрицей/супругом?

Нужно ли другое обращение?

Были ли прецеденты раньше?

Эти вопросы кружили ему голову. Едва он справился с этими бессвязными мыслями, собрал вещи и вечером прибыл на север города, как увидел роскошную, величественную Императорскую повозку, украшенную золотыми драконами. Вопрос об Императрице/супруге снова выскочил у него из головы.

Ло Дин, увидев Гу Ланьчжи, указал на простую повозку рядом и сказал: — Быстрее садись, ты поедешь со мной в этой.

Гу Ланьчжи поспешно кивнул, в два шага запрыгнул в повозку, а затем высунулся, чтобы посмотреть на Ло Дина: — Господин сейчас не садится?

— Ты сначала сядь поудобнее, а Я подожду, нет ли у Вашего Величества других указаний или распоряжений, — Ло Дин передал ему свои вещи. — Скоро выезжаем из города, ночью, вероятно, придется ехать. Старайся пить поменьше, ночью в дороге будет неудобно останавливаться.

Гу Ланьчжи взял вещи из рук Ло Дина, согласился с его словами и расставил все в повозке.

Вскоре снаружи послышались удары барабанов. Ло Дин запрыгнул в повозку, и затем повозки и лошади начали двигаться вперед.

Скорость движения повозок явно отличалась от обычной, она была намного быстрее. Гу Ланьчжи не удержался, открыл окно и выглянул наружу. Везде была пыль, он закашлялся от нее и чихнул, закрыл окно, не желая больше смотреть наружу.

Ло Дин с улыбкой взглянул на него и сказал: — Ваше Величество никогда не любила медлить. К тому же, в этот раз в войне с Тюрками нужно координировать действия с Генералом Чжоу и другими в Юйчэне, поэтому нужно быстро добраться до Юйчэна.

Говоря это, он тоже слегка приоткрыл щель в окне и выглянул наружу, а затем продолжил: — В эти дни хорошо ознакомься с документами, которые привез. Некоторые из них — это статьи мирного договора, который Верховный Император заключил с Тюрками тогда. Вероятно, они пригодятся в этот раз.

Гу Ланьчжи поспешно кивнул в знак согласия, взял из рук Ло Дина несколько толстых свитков документов и, пока еще было светло, быстро просмотрел их.

Хотя этот мирный договор был подписан во времена Верховного Императора Чжао Цана, если точно посчитать время, тогда династия Вэй еще существовала, и когда он подписывал этот договор с Тюрками, Чжао Цан был всего лишь Дай Гогуном династии Вэй.

С этой точки зрения, то, что Тюрки в этот раз разорвали мирный договор и двинулись на юг, не было чем-то уж совсем неприличным. В конце концов, тогда было тогда, а сейчас — сейчас. Их мотивы для отказа от этого мирного договора можно понять.

— Значит, вторжение Тюрков на юг в этот раз на самом деле нельзя считать полным нарушением мирного договора?

Свет померк, но повозка не остановилась, очевидно, было уже не время читать документы. Гу Ланьчжи и Ло Дин заговорили об этом мирном договоре. — Но этот мирный договор действительно был заключен очень давно. Глядя на его статьи, кажется, он не был публичным?

— Действительно, он не был публичным.

Ло Дин хорошо помнил те события. — Тогда это было сделано только для того, чтобы устранить возможные опасения Тюрков относительно продвижения на юг, поэтому и подписали с ними этот договор.

Он говорил, укладывая документы в сундук. — Тогда в Поднебесной был хаос. Если бы мы сначала не успокоили их, мы бы оказались в окружении, и, возможно, не было бы нынешней династии Дай.

Гу Ланьчжи тоже пережил те времена, и, конечно, понимал тогдашнюю ситуацию. Ему не требовалось много объяснений от Ло Дина, чтобы понять смысл. Поэтому он решительно отбросил все прошлое и заговорил только о настоящем: — Тогда у Вашего Величества есть какой-то план на этот раз?

— Этого Я не знаю.

Ло Дин улыбнулся. — Кто может знать мысли Вашего Величества?

В вопросах военного дела у Вашего Величества всегда есть свои уникальные взгляды. Хотя Я следую за Вашим Величеством столько лет, Я не могу полностью их угадать.

В этот раз насчет Тюрков... Я изначально уговаривал Ваше Величество не возглавлять поход лично.

Гу Ланьчжи на мгновение замолчал. Он тоже не мог придумать, какой план может быть у Чжао Жуцин относительно Тюрков. Внезапно ему снова вспомнился вопрос об Императрице/супруге, который он обсуждал с Цэнь Сином в полдень.

Поколебавшись мгновение, он поднял глаза на Ло Дина, все же не в силах сдержать любопытство: — Господин, Ваше Величество... выйдет замуж за Императрицу/супруга?

Ло Дин как раз собирался взять чашку, чтобы выпить воды. От этого вопроса он чуть не выронил чашку из рук, на его лице появилось удивленное выражение: — Как же можно выйти замуж... Ваше Величество — женщина...

— Эм... Я имел в виду... Ваше Величество в будущем не собирается... жениться?

Гу Ланьчжи долго мучился, перебирая в уме слова, связанные с браком: "выйти замуж", "жениться", и наконец придумал слово "жениться", которое относительно менее подчеркивает пол.

Ло Дин поставил чашку в сундук. Спустя некоторое время он медленно сказал: — Этот вопрос... Мы все о нем думали, но никто не осмеливался спросить.

— Не осмеливались спросить?

Гу Ланьчжи с некоторым недоумением посмотрел на Ло Дина. — Почему?

— Согласно мирским обычаям, женщина, выходя замуж, уходит в чужую семью, становится частью чужой семьи.

Ло Дин терпеливо объяснил Гу Ланьчжи. — Ваше Величество — женщина, и если Она выйдет замуж... будет ли династия Дай по-прежнему носить фамилию Чжао?

Ло Дин не продолжил говорить, но Гу Ланьчжи уже понял.

На мгновение он почувствовал себя немного растерянным. Он не думал, что Чжао Жуцин будет человеком, который... действует согласно этим так называемым мирским правилам.

— Почему ты вдруг решил спросить об этом?

Ло Дин вернул разговор. — Что-то вспомнилось?

Гу Ланьчжи очнулся, почесал голову и сказал: — Просто вдруг вспомнил, как во времена династии Вэй решали отношения с этими западными и северными народами. В основном это были брачные союзы. Иногда выдавали принцесс, иногда император брал их принцесс в наложницы... В этот раз мирные переговоры с Тюрками...

Ло Дин, услышав это, на мгновение опешил, а затем с опозданием тоже подумал об этом вопросе.

Путь брачного союза с Тюрками, выдачи принцессы, уже был лично отвергнут Чжао Жуцин, так что об этом не стоило много думать.

Но что, если Тюрки захотят решить проблему через родство по браку, видя, что Чжао Жуцин — женщина, и насильно подсунут каких-нибудь Тюркских принцев?

Если Чжао Жуцин откажет, Тюрки рассердятся от стыда, а затем захотят продолжить войну. Как тогда решить проблему?

Этот вопрос внезапно заставил Ло Дина забеспокоиться. Ему не терпелось прямо сейчас броситься к Императорской повозке Чжао Жуцин и спросить ее, думала ли она об этом вопросе.

S3