Глава 5. Нежное утешение

Ли Минцзюнь снова и снова прокручивал слова в голове.

В конце концов, ворошить чужие раны — жестоко, тем более перед ним стоял всего лишь семнадцатилетний ребенок.

И Чжи не торопился, просто молча стоял и ждал, пока тот заговорит.

— Знаешь, Сяо Чжи, когда я только начинал работать частным водителем, я ничего не понимал. Это господин Ци дал мне шанс. Ваша семья была очень добра. Тогда я с Ли Чжи оказался в безвыходном положении, и господин Ци даже дал мне сто тысяч юаней. Я всегда был благодарен.

— Хотя я недолго работал у господина Ци, я понимаю, что за добро нужно платить сторицей. Поэтому, когда господин Ци вдруг сказал, что поручает тебя мне, я согласился без раздумий.

— ...Ты знаешь, мы обычная семья. Я не знаю, что именно случилось с господином Ци, как такой огромный бизнес мог просто исчезнуть. У меня на душе немного...

Даже если Ли Минцзюнь говорил обиняками, И Чжи понял, что он имел в виду.

Он спокойно посмотрел на него и спустя долгое время сказал: — Не волнуйтесь, вы не пострадаете из-за меня.

Ли Минцзюнь, чьи мысли были раскрыты, смутился и поспешно объяснил: — Нет, нет, я не это имел в виду, ты, ребенок...

И Чжи выглядел как обычно, словно это не касалось его, и спокойно сказал:

— Со стороны наша семья казалась большой и богатой, приносящей огромные доходы, но у больших семей свои трудности. Мой отец был слишком амбициозен, он спешил поглотить старую компанию и не побоялся поставить на кон все свои активы.

— В итоге он проиграл. Мало того, противник использовал нечистые методы, забрал все плоды многолетнего труда моего отца, секретные технологии компании и коммерческие данные, а также нашел лазейки и донес на него наверх.

— Это уже не была обычная деловая конкуренция, противник хотел разрушить нашу семью.

— А что случилось потом, вы знаете. Мой отец каждый день пил, а потом его забрали для расследования. У моей матери и так было слабое здоровье, а от потрясения ее состояние ухудшилось, и она покинула мир.

...Любое из этих ужасающих событий по отдельности могло бы сломить человека.

Ли Минцзюня охватил холод.

Но юноша перед ним рассказывал обо всем без эмоций, словно это было так же обыденно, как есть или пить.

Словно его сердце тоже однажды замерзло в этом ледяном мире, стало холодным и твердым, без единой мягкой частицы.

Спустя долгое время Ли Минцзюнь дрожащим голосом спросил: — Дитя, а что ты будешь делать дальше?

И Чжи посмотрел на его осторожный вид и даже улыбнулся:

— Не волнуйтесь, я у вас временно. У меня есть родственники за границей, например, дядя Лю, который привез меня сегодня. Когда я стану совершеннолетним, я смогу поехать к ним. Я не доставлю вам хлопот.

Ли Минцзюнь поспешно замахал руками:

— Нет, нет, я не это имел в виду. Ты можешь жить здесь сколько угодно. Ты единственный сын господина Ци, и наша семья обязательно позаботится о тебе. Я просто волнуюсь, что, как ты сказал, деловые противники были так жестоки, не станут ли они преследовать тебя...

— Не волнуйтесь, я не участвовал в делах отца, и никто не собирается со мной расправляться.

И Чжи говорил легко, слегка отвернув голову, притворившись, что смотрит телевизор, и прикрыв тем самым боковую часть лица и заживающие раны за ухом.

Рука, спрятанная в рукаве, тоже на мгновение напряглась.

Раны по всему телу все еще нельзя было показывать Ли Минцзюню.

Это испугало бы его.

К тому же он был обычным человеком со спокойной жизнью, и его не следовало втягивать в эту мутную воду.

...Наступила тишина.

Ли Минцзюнь тяжело вздохнул.

Плечи юноши перед ним были худыми, но твердыми, он стоял прямо, и в нем действительно было что-то от Ци Яньцзуна.

— Сяо Чжи, у меня есть кое-что сказать, но я не знаю, стоит ли.

И Чжи улыбнулся: — Дядя Ли, пожалуйста, говорите.

— Эх, такие бизнесмены, как вы, много зарабатывают, но это слишком опасно. Я водитель, и я слышал и видел, что чем больше бизнес, тем сложнее, это как ходить по канату на большой высоте, трудно.

— Поэтому дядя хочет посоветовать тебе: когда все это закончится, живи спокойно, как обычный человек. Не думай о мести за отца или о том, чтобы снова подняться.

— Вот, например, наша семья, хотя и не очень богатая, но мы сыты и одеты, вся семья живет в радости, и наша маленькая жизнь тоже имеет свой вкус. Господин Ци наверняка тоже хотел бы, чтобы твоя будущая жизнь была гладкой и безопасной. Довольство — это благословение.

И Чжи поднял бровь.

Он не ожидал, что Ли Минцзюнь скажет такие слова, и не ожидал, что тот сможет разглядеть гнев и несправедливость в его сердце.

Он думал, что играет достаточно хорошо.

Подавив смятение в душе, И Чжи послушно ответил:

— Хорошо, дядя Ли, не волнуйтесь. Я сменил фамилию на фамилию матери именно для того, чтобы покончить с прежней жизнью.

— Я пойду спать, и вы тоже отдыхайте пораньше.

В тот момент, когда он повернулся, притворство на его лице исчезло, и улыбка постепенно угасла.

...Как только дверь закрылась, он снова оказался в темноте узкой гостиной, где его сопровождала только одна настольная лампа.

...Рядом с лампой стоял маленький флакончик красной зелёнки.

Это она принесла.

Рядом лежала забытая книга по английскому: «Обязательный словарь английского языка для старшей школы».

На обложке изящные маленькие буквы:

Старшая школа Бэйци – Третий класс старшей школы – Ли Чжи

И Чжи небрежно полистал ее, отложил в сторону и перевел взгляд на простыню и сложенное одеяло.

Светло-розовая простыня с принтом маленьких клубничек и кроликов, уже выцветшая от стирки, источала легкий, едва уловимый аромат мыла.

Это напомнило ему детство, когда у него всегда была аллергия на стиральный порошок, и И Шуанжоу отделяла его одежду и стирала ее вручную мылом.

Именно такой неуловимый, теплый, солнечный запах.

И Чжи на мгновение замешкался, воспоминания из прошлого нахлынули со всех сторон, окутывая его.

В тумане он увидел Ци Яньцзуна, который учил его ездить на лошади, держа поводья, терпеливо объясняя, как приручить животное. И Шуанжоу смеялась над отцом и сыном за пределами манежа, нежно подавая им воду и салфетки, и с улыбкой гладя его по голове:

— Наш Сяо Чжи такой умный.

Но в следующее мгновение весь свет исчез, и перед глазами предстала спина Ци Яньцзуна, уныло сидящего у панорамного окна, окруженного бутылками из-под вина и пятнами крови.

В ушах звучал писк медицинских приборов, И Шуанжоу из последних сил положила руку ему на голову и прерывающимся голосом прошептала:

— Сяо Чжи, папа и мама виноваты перед тобой.

...Беспорядочные мысли нахлынули, разрывая и терзая.

И Чжи уставился на принт на одеяле, и слова Ли Минцзюня вдруг ворвались в его сознание:

— Живи спокойной жизнью.

— Не думай о мести за отца.

...Как такое возможно?

Когда семя ненависти упало в сердце, оно уже пустило корни.

Он опустил голову, горячая слеза упала на тыльную сторону ладони, затем он небрежно вытер лицо, сбросил простыню и одеяло в сторону и лег спать прямо на холодную, жесткую доску кровати, не снимая одежды.

В этот момент ему не нужны были ни нежность, ни утешение.

И так будет всегда.

S3