Глава 17. Можешь ли ты мне хоть как-то ответить?

Ли Чжи вежливо поздоровалась.

— Ты уходишь? — спросил Цзян Цзин.

— Нет-нет, моей подруге немного нездоровится, я пойду попрошу для нее две бутылки воды.

Она указала на Юй Цзяянь позади себя.

Цзян Цзин жестом попросил ее подождать, затем один вышел из кабинки. Когда он вернулся, в руке у него была бутылка минеральной воды и бутылка медово-грейпфрутового чая.

Ли Чжи взяла их и обнаружила, что они теплые.

— Алкоголь, наверное, вызвал дискомфорт в желудке? Теплое питье поможет почувствовать себя лучше.

Надо признать, улыбка Цзян Цзина была очень спокойной, а тон — нежным. Он действительно был таким внимательным и заботливым парнем, как говорила Юй Цзяянь.

Ли Чжи улыбнулась и села на место, но Цзян Цзин тоже сел рядом с ней.

Наступила тишина.

Она рассеянно смотрела на музыкальный клип на большом экране. Кто-то как раз переключил песню. Заиграла «Новая любовь» в кавер-версии популярного айдола Дуань Жосюаня.

Очень проникновенная песня, чей спокойный ритм совершенно не сочетался с шумной обстановкой.

Говорят, грустные песни нельзя слушать с алкоголем. Так оно и было. Ли Чжи слегка повернула голову, чтобы посмотреть на Юй Цзяянь, и увидела, что у той покраснели глаза, и она без остановки вытирает слезы салфеткой.

Ли Чжи не знала, как ее утешить.

— Тебе нравится Дуань Жосюань, верно? — спросил Цзян Цзин, когда песня закончилась, а Ли Чжи все еще была в прострации.

— А? Откуда ты знаешь?..

— Потому что ты слушала очень внимательно.

Неизвестно, кто включил следующую песню, но после короткого момента тишины и романтики, место снова наполнилось шумом и гамом.

Ли Чжи указала на свои уши, показывая, что слишком шумно, и она плохо слышит.

Цзян Цзин что-то говорил, его губы двигались, но Ли Чжи, даже слегка наклонившись к нему, могла разобрать лишь отдельные слова.

— Что ты говоришь?! Я не слышу!

Улыбка Цзян Цзина стала шире. В следующее мгновение он обнял Ли Чжи за шею и притянул ее к себе.

Теперь она ясно слышала его чистый голос у самого уха:

— ...Я сказал, неудивительно, что ты не пришла на концерт в тот день. Оказалось, тебе не нравится та группа.

— ...Тебе нравится Дуань Жосюань. Ничего страшного, в следующий раз, когда он приедет в Пекин с туром, пойдем вместе.

— ...Только ты должна ответить на мое письмо. Парню очень неловко набираться смелости и писать любовное письмо. Можешь ли ты мне хоть как-то ответить?

— ...Это мое первое признание девушке.

Обнимая Ли Чжи, Цзян Цзин выпалил так много слов.

Причудливый свет прожекторов падал на них. Ли Чжи чувствовала, что вот-вот задохнется. Сильное чувство дискомфорта охватило ту сторону ее тела, что прижималась к Цзян Цзину. Она отчаянно хотела вырваться.

Этот внезапный, нежеланный физический контакт вызывал отвращение.

И что еще, еще, еще, еще хуже, музыка почему-то внезапно остановилась.

Наступила двухсекундная тишина, и последняя половина фразы Цзян Цзина прозвучала совершенно открыто, повиснув в воздухе и достигнув ушей всех присутствующих.

Девушка в углу смущенно извинилась: — Простите, ошиблась, хотела включить оригинал, а нажала на паузу.

В этот момент никто не обращал на это внимания. Все взгляды были устремлены на Цзян Цзина и Ли Чжи.

Кто-то начал подшучивать: — Эй, кхм-кхм, Цзян Цзин, о чем ты там шепчешься с ней? Какое признание? Что-что?

Кто-то поддакнул: — Да-да, в какое время ты еще пишешь письма? Наш великий молодой господин Цзян, тебе отказали, ха-ха-ха-ха-ха...

Даже Юй Цзяянь шмыгнула носом, посмотрела на Цзян Цзина, потом на Ли Чжи, с выражением полного недоумения на лице.

...Ли Чжи действительно была на грани срыва. Никогда еще она не испытывала такого смущения.

Нахмурившись, она оттолкнула руку Цзян Цзина и в панике отступила назад.

Цзян Цзин, напротив, был совершенно спокоен и улыбался безмятежно: — Да, мне отказали. Так грустно.

...Шум и гам нарастали.

Юй Цзяянь тихонько подсела к ней и потянула за рукав: — Сяо Личжи, когда это случилось? Почему ты даже от меня это скрываешь?

Ли Чжи подняла голову, на лице ее было негодование и беспомощность.

Она сама не знала, когда это произошло. Этот Цзян Цзин был совершенно непредсказуем, говорил что вздумается.

Улыбка Цзян Цзина, увиденная ею сейчас, превратилась в беспардонную провокацию, вызывающую сильное отвращение.

Набравшись смелости, она встретилась с ним взглядом: — Когда ты мне признался?

Цзян Цзин развел руками: — Я написал тебе письмо, а ты не ответила. И на концерт я ждал тебя весь вечер, а ты не пришла.

Ли Чжи выглядела сбитой с толку, ее губы слегка приоткрылись от удивления: — О чем ты вообще говоришь? Какое письмо? Какой концерт?

— Я передал письмо одному парню из вашего класса, чтобы он тебе его отдал...

Цзян Цзин остановился на полуслове.

Он вдруг что-то понял, его лицо застыло, а затем он рассмеялся, опустив голову.

В этом смехе было что-то от внезапного прозрения и самоиронии:

— Ничего, я понял.

...Понял? Что понял?

Ли Чжи хотела продолжить расспросы, но ее прервал парень с другой стороны кабинки.

Это был одноклассник, который обычно держался близко к Цзинь Тяньци.

Он откинулся на спинку дивана, закинул ногу на ногу и с презрением посмотрел на Ли Чжи, но говорил, обращаясь к Цзян Цзину:

— Я говорю, Цзян Цзин, перестань себя обманывать.

— У нашей Ли Чжи уже есть парень. Это тот новенький из нашего класса, И Чжи. Они каждый день вместе ходят в школу и из школы, я видел.

...Одна волна не успела утихнуть, как поднялась другая.

Снова наступила мертвая тишина.

Мерцающий свет скользнул по стеклянному стакану на столе, отражая изумленное выражение лица Ли Чжи.

Поскольку у И Чжи не было ключей от дома, она действительно ждала его после уроков, чтобы пойти вместе. Она старалась быть максимально осторожной, но все равно была замечена.

Ей показалось это странным. В этот момент ее первая мысль была о том, что она беспокоится за И Чжи.

Она очень боялась, что доставит ему неприятности.

...Немногие из присутствующих знали Ли Чжи лично. Большинство из них наблюдали за происходящим как за представлением, пытаясь выудить сплетни с лиц Ли Чжи или Цзян Цзина.

Ли Чжи действительно была в ужасе. Если бы рядом было зеркало, она бы увидела, как ее лицо то зеленеет, то бледнеет.

Цзян Цзин, напротив, вел себя совершенно естественно.

Это был почти установленный факт.

Парень, которому он поручил передать письмо, с вероятностью девять из десяти, был тем самым И Чжи, о котором они говорили.

Это он перехватил письмо. Это письмо никогда не попадало в поле зрения Ли Чжи.

Эти двое действительно были очень интересными.

— О, похоже, я опоздал.

Он прищурился, глядя на Ли Чжи, и его изогнутые губы не выражали тепла:

— Ничего, мы все равно можем быть друзьями. К тому же, ранние отношения — это нехорошо. Спасибо, одноклассница Ли Чжи, за возможность отступить от края пропасти.

...После этих двух простых фраз все расхохотались.

Неловкая ситуация мгновенно разрядилась, и все вернулось к шуму и оживлению.

Ли Чжи сидела на мягком диване, но чувствовала себя как на иголках. От шеи до конечностей все было некомфортно.

Пришло время уходить.

Она хотела попрощаться с Юй Цзяянь и уйти самой, но, обернувшись, вдруг обнаружила, что Юй Цзяянь пристально смотрит на нее уже долгое время.

— Сяо Личжи, выйди со мной.

S3