Пролог (Часть 1)

=================

Название книги: «В тумане войны»

Автор: Соевый соус

Примечание:

Аннотация:

Сложная, болезненная, невероятная.

Все на этой планете могут описать её разными словами,

Но со временем вы не сможете найти её точное определение.

Потому что ничто не может лучше её определить.

Не пытайтесь понять её, потому что нет необходимости определять чувство,

Столь незначительное, но такое огромное.

——Это история о еврейской девушке, влюбившейся в немецкого офицера во время Второй мировой войны——

Это и Стокгольмский синдром, и любовь.

Эта история теплая и спокойная, в ней будут страдания, но не будет плохого конца.

Счастливый конец для смелой любви.

==================

☆、Серый туман: Один

От автора: Снова начинаю, кхм, кхм, клянусь, что постараюсь не забросить этот!

Здесь я тоже должна сказать пару слов. О Второй мировой войне пишут немногие, и еще меньше тех, кто пишет хорошо. Я стараюсь развиваться в направлении хорошего письма, но сеттинг у всех примерно одинаковый, все зависит от того, насколько ярким ты сможешь его сделать. Писать на ту же тему, что и великие мастера, неизбежно приведет к сравнению, и я это знаю.

Потому что я сама иногда не могу удержаться от сравнений с другими и думаю, почему другие пишут хорошо, а я нет?

Я очень надеюсь, что смогу сравнивать молча в своем сердце, я очень стараюсь создать образ.

Как и главный герой, его зовут Фриц Шмидт, и он член СС.

Если кто-нибудь оставит комментарий, вроде: «Ой, он похож на Хайнца!»

Тогда… это меня окончательно заденет.

Созданный мной персонаж не похож ни на кого, он независим.

Поэтому… пожалуйста, если хотите что-то сравнить, держите это в своем сердце!><!

Скажу властно, если вы раните мое хрупкое сердце, вы поверите, что я дойду до кульминации и сразу же заброшу это!

Ноябрьская ночь уже немного холодная, вероятно, потому что скоро зима, темнеет все раньше и раньше.

Когда я вернулась из школы, уличные фонари уже горели.

Папа и мама уехали во Францию несколько месяцев назад. В последние годы Германия все строже контролирует евреев, не только не позволяет им пользоваться правами граждан, но и подавляет еврейские магазины, и даже ставит отметки в паспортах, чтобы отличать их, как будто на отборную свиную ногу ставят печать «качественная свинина», что вызывает отвращение.

Папа решил, что здесь бизнес уже не спасти, и вместе с мамой вернулся во Францию, собирался взять меня с собой.

Но я хотела закончить среднюю школу, прежде чем уехать.

Дом брата тоже находится очень близко, поэтому я осталась одна.

Открываю дверь, включаю свет.

В пустом и холодном доме действительно неуютно.

Сегодня я получила письмо от мамы, в котором она, как обычно, торопит меня поскорее выехать, говорит, что брат уже оформил документы и все такое.

Я кое-как перекусила и села за стол писать ответ маме.

«В последнее время часто происходят такие вещи, евреев изгоняют.

Их выгоняют из Германии.

Не только из Берлина, но и из Ганновера.

Папа поступил правильно, я думаю, что сейчас оставаться в Германии немного опасно.

В ближайшее время я перееду к брату, и как только закончу этот семестр, вернусь во Францию, чтобы воссоединиться с вами».

Сначала издалека доносился только шум.

Я не обратила на это внимания.

Но шум становился все громче и громче, все ближе и ближе.

Я вздрогнула, чернила капнули на письмо и быстро расплылись в черное пятно.

Я насторожилась, прислушиваясь к звукам снаружи.

Я предпочла бы, чтобы это была моя ошибка.

Но шум становился все громче, включая в себя визг и крики.

Я встала, и стул с визгом прочертил еще одну полосу на деревянном полу.

В дверь постучали.

У меня екнуло сердце, и я торопливо выключила электричество, в доме мгновенно воцарилась тьма.

Я, хорошо зная дорогу, побежала наверх.

Я, накинув черное пальто, ворвалась в комнату и слегка приоткрыла занавеску, чтобы выглянуть наружу. Кажется, все серьезнее, чем я думала.

Я увидела, как снаружи бушует огонь, вся улица горит, а земля усыпана стеклом, отражающим бушующее пламя.

Зажженная ночь, как день.

Что они делают?

!

Я увидела, как несколько мужчин в кепках с факелами ворвались в мой сад.

Мужчина, стоявший последним, засунул руки в карманы и с нетерпеливым видом следовал за ними.

Возможно, почувствовав, что кто-то наблюдает за ними, он поднял голову и стал искать.

Я торопливо опустила занавеску.

Увидев, что я не открываю дверь, они начали безумно пинать её.

Схватив в саду попавшийся под руку цветочный горшок, они швырнули его.

Почти сразу же я услышала звук разбивающегося стекла.

Они разбили стекло в гостиной, грубо ругаясь.

В моей голове было только два слова: «Громилы!»

Я никогда не чувствовала такого страха, я начала жалеть, что не переехала к брату сегодня вечером.

Беспрецедентный ужас охватил меня, я даже не осмелилась закрыть дверь в комнату.

В комнате мгновенно загорелся свет, они включили электричество!

Я почти кубарем скатилась и спряталась в единственное место, где можно было укрыться, — в шкаф.

Прижав к себе скрипку, сжавшись в комок и дрожа, мой мозг отчаянно твердил мне, что нужно сохранять спокойствие, все будет хорошо.

Но чем больше я так думала, тем больше в голову лезли всякие глупости.

Мне казалось, что я обязательно умру, и умру очень жалкой смертью.

Я, наверное, как и все остальные, была до смерти напугана, пряталась в углу и молила Бога о защите.

Но по иронии судьбы, эти громилы тоже были во имя Бога.

Я слышала звуки перевернутых ящиков, как будто это было ограбление.

Надеюсь, они просто заберут немного денег, я сжалась еще сильнее.

Иногда, чем больше чего-то боишься, тем больше вероятность, что это произойдет.

В этом взрывоподобном хаосе я отчетливо услышала шаги, поднимающиеся по лестнице, кожаные туфли издавали особый скрип, когда ступали по полу.

Я сжалась в шкафу, прижимая к себе скрипку, мое сердце бешено колотилось.

Я изо всех сил закрыла рот, боясь не сдержаться и закричать.

Я выглянула из щели в шкафу, и увидела, что он открыл окно.

Осенний ветер ворвался внутрь и сдул все ноты с полки.

Белые листы бумаги разлетелись повсюду, он наклонился и поднял одну из нот.

Я почувствовала запах дыма, это был запах «Camel», который больше всего любил мой отец.

Не знаю почему, но я немного успокоилась, возможно, из-за знакомого запаха сигарет.

Говорят, что никотин, содержащийся в дыме, обладает успокаивающим эффектом, и это правда.

Может быть, потому, что я твердо верю, что люди, любящие музыку, не бывают плохими.

Как раз в тот момент, когда я подумала, что он просто пришел покурить, группа громил внизу поднялась наверх и снова начала переворачивать все вверх дном.

Я увидела, как один из них подошел к шкафу, где я пряталась, мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди, я вся дрожала.

Прежде чем вошедший успел открыть дверцу шкафа, я, не знаю откуда взявшаяся, схватилась за футляр от скрипки.

Я резко распахнула дверцу шкафа и неожиданно сбила с ног вошедшего.

Он опешил, упав на землю, казалось, совсем не ожидал, что там кто-то есть.

Я, схватив футляр от скрипки, выскочила из шкафа и побежала наружу, думая про себя, что если я смогу выбежать из этого дома, то я выиграла.

— Черт!

Ты, мелкая сволочь!

— Позади меня раздалось ругательство, и я поняла, что он быстро придет в себя.

В моей голове было пусто, я смотрела только на сломанную дверь.

Скорость, с которой я спустилась по лестнице с футляром от скрипки за спиной, была беспрецедентной.

Ребята, которые пили папино драгоценное вино в гостиной, совсем не обратили на меня внимания.

Хрустальная люстра в прихожей лежала на полу, разбившись вдребезги.

Я, обогнув люстру, выбежала из дома, на улице был полный беспорядок.

Всюду валялось битое стекло.

В воздухе пахло гарью, повсюду был огонь, эта сцена напоминала конец света.

У меня не было времени думать, я могла только бежать, бежать отсюда, бежать отсюда!

Но когда я почувствовала острую боль на голове, я почувствовала отчаяние.

Я от боли потеряла дар речи и закричала, он схватил меня за длинные волосы и потащил обратно, и я чуть не оторвалась от земли.

Боль стимулировала слезные железы, «Как больно! Отпустите меня!» Глаза были полны слез, зрение было размытым.

— Отпустите её.

— В этот момент вдруг раздался голос.

****

Мужчина, державший меня, опешил и тупо отпустил руку.

Я вытерла слезы и упала на землю, у меня не было сил даже бежать.

— Сколько тебе лет?

— Хозяином голоса был тот самый мужчина, который курил в комнате ранее.

Он медленно подошел, одетый в черное кожаное пальто.

Еще один типичный германец.

— Де… четырнадцать…

— Я старалась казаться спокойной, но теперь даже заикалась.

Он поднес сигарету ко рту и сделал сильную затяжку.

Он ничего не сказал, и через некоторое время выдохнул кольцо дыма.

Он бросил окурок на землю, и начищенный до блеска кожаный ботинок раздавил его.

Прищурившись, он окинул меня взглядом, чтобы убедиться, что со мной все в порядке, и равнодушно сказал: «Мы не получали приказа задерживать несовершеннолетних».

Этот взгляд был холодным, как змея, обвивающая мое тело, и я невольно вздрогнула.

— Шмидт! Она оказала сопротивление и ранила меня!

— Мужчина с некоторым недовольством закричал на него.

— Это ты глуп, — он засунул руки в карманы кожаного пальто и повернулся, чтобы уйти.

— Неужели ты хочешь, чтобы я рассказал всем, что тебя ранила четырнадцатилетняя девочка?

— …

— Этот человек немного помолчал, а затем злобно заорал на меня: «Считай, что тебе повезло! Мелкая сволочь!»

Я тупо смотрела на спины двух людей, уходящих один за другим, я все еще сидела на земле с футляром от скрипки за спиной, и мне казалось нереальным, что я так легко избежала беды.

Стекло на земле холодно отражало лунный свет, я огляделась и увидела, что на улице сидит много таких же, как я.

Пожарные машины не тушили огонь, и огонь продолжал гореть, поглощая весь дом.

Я увидела, как эти люди шатаясь выходят из дома, и тот человек по имени Шмидт все еще шел позади.

Я все еще сидела на земле и не могла встать, одетая только в рубашку, я дрожала на ветру.

Пока мой брат не нашел меня.

— Все в порядке, все в порядке, Одель.

— Слезы, которые уже перестали течь, снова покатились по щекам, когда я увидела Марфи, и я крепко обняла его за пояс и разрыдалась.

Брат, ты пришел слишком поздно, черт возьми!

Твоя сестра чуть не умерла от страха!

☆、Серый туман: Два

Погром не закончился полностью, и степень разрушений была пропорциональна крикам.

Я стояла у сильно поврежденной двери дома, вцепившись в руку Марфи, я все еще не оправилась от пережитого.

Марфи утешающе похлопал меня по голове и одной рукой помог мне нести чемодан.

Мне было немного грустно, только потому, что мы другой расы, почему мы должны подвергаться такому обращению.

Я вспомнила Юну, она моя хорошая подруга.

В ее доме сейчас тоже, должно быть, не все хорошо.

Подумав об этом, я не могла не почувствовать себя счастливой, потому что у меня еще есть Марфи.

— Пойдем, подождем, пока все уляжется, и тогда сможем вернуться. Дом ведь не убежит, — сказал Марфи, поворачиваясь и уходя.

Ранее я снова вернулась в комнату, и Марфи помог мне найти большой чемодан, чтобы я собрала одежду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Пролог (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение