Серый туман: Восемнадцать

Запах кислого пота заполнил весь барак. Это так называемое место для отдыха представляло собой всего лишь несколько деревянных досок, на которые набросали немного соломы, и это стало кроватью.

Не говоря уже о одеялах, не было даже простыней.

Лежать на сухой соломе, стебли которой кололи спину, было очень неприятно.

После целого дня тяжелой работы, когда все вспотели, нам даже не разрешили помыться.

Всё тело было липким, какое-то неописуемое ощущение, будто по всему телу ползают насекомые.

Я ворочалась и не могла уснуть. Что будет завтра, никто не знал, сейчас можно было только жить одним днем.

Надеюсь, они просто заставили нас работать, а когда закончим, отпустят домой.

В бараке было жарко, и воздух был очень затхлым.

Храп мужчин был один громче другого, уснуть было невозможно.

Я перевернулась и, ориентируясь по тусклому свету в бараке, нащупала путь вниз с соломенного настила.

Я на ощупь дошла до двери барака, легкий ветерок летней ночи немного развеял сильный кислый запах.

Я вышла из барака, медленно нагнулась и тихонько села.

Я сидела на мягкой траве. Мы не сбежим, — подумала я, глядя на эсэсовца, стоявшего на посту у двери, и тихо вздохнула.

Кто же въедет в ту виллу завтра?

****

На следующий день, когда нас разбудил свисток, я не знаю, когда успела вернуться на соломенный настил.

Кевин приказал двум молодым людям принести большой чан с чистой водой, чтобы мы могли умыться.

На самом деле, воды было совсем недостаточно, после того как первый человек умылся, вода стала совершенно мутной.

Поэтому, когда дошла моя очередь, я, глядя на этот чан, который уже превратился в грязь, решила просто вытереть лицо рукавом.

Как ни крути, это было чище, чем умываться грязью.

Умывшись, я снова вернулась на виллу. Как и вчера, я проскользнула через заднюю дверь на кухню.

Кевин уже ждал меня на кухне, он указал на большой корзину картофеля и мешок муки.

Это был наш завтрак.

Я молча мыла картофель, заодно умылась чистой водой, оторвала рукав от платья, смочила его водой и спрятала в карман.

Я должна быть благодарна, что рано стала самостоятельной, я умею готовить.

Те два года, пока родители были в Париже, я сама готовила себе еду.

Из мешка муки много не сделаешь, для мужчин, которым предстоял целый день физического труда, этого было совершенно недостаточно.

Мне пришлось отварить картофель, размять его в пюре, а затем смешать с мукой.

Под присмотром я понесла корзину с хлебом на стройку.

Не знаю, что они собираются строить, пока только забивают сваи, сваи расположены далеко друг от друга и образуют круг.

Худые плечи папы не могли нести слишком толстые и круглые бревна, его плечи могли нести только ноты.

У меня защипало в носу, когда я смотрела, как папа изо всех сил пытается поднять бревно, и слезы чуть не навернулись.

Он уже не молод, и ему не следовало заниматься такой тяжелой работой.

Я хотела остаться подольше, но они оттолкнули меня и потребовали уйти.

С утра до вечера я не останавливалась, тяжелая домашняя работа изматывала меня.

Закончив варить суп из свиных ножек для них и так называемого офицера, который должен был приехать сегодня, я, наливая суп в миску, дрогнула, и суп пролился мне на руку.

Я вскрикнула от ожога, но не могла бросить миску с супом. Я предвидела, что если я брошу миску, меня, возможно, сильно изобьют.

Я, превозмогая боль, поставила миску на стол и бросилась к крану, чтобы охладить руку холодной водой.

Жгучая боль не проходила от холодной воды, стоило убрать руку из воды, как она снова сильно горела.

Я втянула воздух, вытащила руку из холодной воды, тыльная сторона ладони была красной и опухшей, даже пошевелить пальцами было очень больно.

Для меня уход за руками был особенно важен, дискомфорт в пальцах мог повлиять на игру на инструменте.

После ожога первой мыслью было, что я не смогу играть на скрипке в ближайшее время, но… где моя скрипка?

В первый день, когда я приехала, я не знала, куда ее убрали.

Я, совсем безвольная, присела в углу и всхлипывала. Я плакала недолго.

Потому что я поняла, что сколько бы я ни плакала, никто не обратит внимания, а может, еще и получишь от нетерпеливых эсэсовцев.

Поэтому я только символически проронила несколько слез, всхлипнула и снова встала, считая это минутной слабостью.

После того, как я выплеснула эмоции, настроение стало намного лучше, только рука все так же болела.

Я подула на тыльную сторону ладони и встала, и тут же, повернувшись, увидела стоящего позади человека.

Он был в идеально отглаженной форме, с медалями на груди.

Он стоял в дверях, скрестив руки на груди, и, очевидно, стоял там уже некоторое время.

— Обгорела?

Я в изумлении посмотрела на него, спрятав руки за спину.

— Нет… господин…

— Господин офицер Шмидт, ваша комната готова, пожалуйста, пройдите отдохнуть, — сказал адъютант Кевин, подошедший следом, вытянувшись по стойке смирно и отдав честь.

От автора: Неужели комментарии меня больше не любят… Почему их нет QAQ Шмидт появился!

!

☆、Серый туман: Восемнадцать

Шмидт не ушел, он просто продолжал стоять там, держа сигарету между указательным и средним пальцами и поднося ее ко рту.

Только выдохнув кольцо дыма, он заговорил.

— Что она здесь делает?

— Господин офицер, она ваша служанка, отвечает за ваш быт и питание.

Днем она здесь, а вечером возвращается в барак.

Она не будет попадаться вам на глаза.

Кевин подумал, что Шмидт недоволен тем, что его бытом и питанием занимается еврейка, и объяснил.

— Я не это имел в виду.

Шмидт, держа сигарету в зубах, подошел ко мне, обошел вокруг, с ног до головы осматривая меня.

Мне не нравилось, когда меня так разглядывали, как монстра.

Я опустила голову, глядя на кончики своих туфель, стараясь не обращать внимания на его взгляд.

Не знаю, к счастью или к несчастью, но тем, кто заставил меня здесь работать и отвечать за быт и питание, оказался Шмидт!

После того случая на Рождество мы не виделись больше полугода.

Его черные блестящие кожаные туфли не были запачканы ни пылинкой, они были настолько чистыми, что в них можно было увидеть мое отражение.

Не думала, что он окажется офицером.

В тот момент, когда я задумалась, он вдруг схватил меня за запястье.

Я испугалась его внезапного движения до смерти и поспешно отдернула руку.

Я сделала это так быстро, что сама удивилась. Я почувствовала себя немного похожей на домашнего питомца, которого держали в детстве, испуганного глупого кролика.

Шмидт поднял бровь и раскрыл ладонь, которой только что держал меня. Белая перчатка была черной-черной, что бросалось в глаза.

— Какая наглость!

Посмела запачкать перчатку офицера!

— громко отчитал адъютант Кевин, глядя на меня так, будто я была источником заражения.

На самом деле, для них мы, евреи, действительно были источником заражения, загрязняли их воздух, их воду, их благородную чистую германскую кровь.

— Господин… мне очень жаль… пожалуйста, снимите их, я помогу вам постирать… — Я старалась говорить связно, не дрожа. Я не забыла, как Шмидт убил человека.

Я хотела жить, больше, чем кто-либо другой.

Шмидт медленно снял перчатку и бросил ее к моим ногам.

Мне пришлось нагнуться, чтобы поднять ее.

В этот момент Шмидт вытянул ногу и, совершенно равнодушно, наступил на перчатку.

Я опешила, подняла голову и взглянула на него.

Но я видела только его прямой нос, я не осмеливалась сильно тянуть перчатку из-под его ноги, могла только продолжать сидеть на корточках, надеясь, что он поднимет свою высокую ногу.

— Адъютант Кевин, вы позволяете такому человеку отвечать за мой быт и питание?

Шмидт стряхнул пепел с сигареты, он сделал несколько шагов, и я воспользовалась моментом, чтобы подобрать перчатку.

— Видите, она такая же грязная, как подошвы моих туфель.

Я не одобряю еду, приготовленную таким человеком.

Он считал меня грязной.

Это была его мысль.

Я невольно сжала кулаки.

Мне очень хотелось бросить перчатку на землю, топтать ее и плюнуть на нее, а потом бросить ему в лицо.

Если бы не они, я бы никогда не была такой.

— И еще живет в бараке?

С этими вонючками?

Ой, простите, я забыл, что вы тоже вонючка.

Шмидт обошел меня кругом, выдыхая дым мне в лицо.

— Она уже достаточно воняет, я не хочу чувствовать запах перекрестного заражения в своих блюдах.

Такие полные дискриминации и оскорблений слова я слышала не впервые.

Хотя каждый раз я делала вид, что не слышу.

Но на этот раз он говорил слово за словом, и каждое слово было как соль на моей ране.

Раньше он никогда не проявлял отвращения или ненависти к нам, я не могла этого принять.

Я не могла поверить, что не могу этого принять.

Я вдруг вспомнила заколку, которая лежала в ящике и которую я никогда не носила.

Как смешно, почему я тогда ее оставила?

Разве не следовало выбросить ее раньше?

Мои плечи дрожали, зрение затуманилось, теплая жидкость стекала по лицу.

Я изо всех сил кусала губы, чтобы не заплакать.

Раньше он никогда не пренебрегал мной, ни в обычные дни, ни на рождественском балу.

Он… не может!

— Простите, господин офицер.

Адъютант Кевин тут же отреагировал: — Я немедленно прикажу ей переехать из барака и буду постоянно проверять ее личную гигиену, чтобы гарантировать чистоту и гигиену питания господина офицера.

— Угу.

Шмидт удовлетворенно кивнул. Хотя Кевин служил у него всего три месяца, он был умным человеком и всегда хорошо понимал его намерения.

— Я… — Я сжала перчатку, мне было все равно, что слезы смешиваются с пылью на лице, размазывая ее, ведь я уже была грязнее некуда.

— Я отказываюсь.

— Что вы сказали?

Адъютант Кевин нахмурился и с удивлением посмотрел на меня: — Повторите еще раз.

Какая-то сила внутри заставила меня повторить еще громче: — Я отказываюсь, я не хочу переезжать из барака!

Я подняла подбородок, глядя на них двоих, говоря четко и ясно.

Можно сказать, что это было из упрямства, я признаю, что это было, но другая причина заключалась в нежелании расставаться с папой.

Живя в бараке, я хотя бы каждую ночь могла быть уверена, что с папой все в порядке.

Мои глаза не были чистыми и голубыми, и у меня не было способности поражать сердца одним взглядом.