Я вспомнила Юфи, не обижают ли и ее тоже.
Я прижала руку к груди, к сердцу слева, чувствуя тревогу.
Результаты школьного расследования были объявлены на поминальной службе несколько дней назад: «Подверглась издевательствам, временно потеряла рассудок». Когда администрация школы произнесла эти слова, одна из учениц громко зарыдала, она бросила туфлю в директора и кричала.
— Аня много раз обращалась к учителям, если бы вы не проявляли расовую дискриминацию и не игнорировали это дело, разве Аня покончила бы с собой!
Это все ваша вина!
— Она надрывно кричала имя Ани.
Казалось, так она сможет вернуть душу Ани.
— Это вы убили мою сестру!
Это вы все!
Я вас ненавижу!
Сестра Ани истерично рухнула на пол и громко зарыдала.
Студенты быстро отступили, оставив вокруг нее большое пустое пространство.
Ее лицо было бледным, она безумно хваталась за волосы, ее опухшие красные глаза смотрели на каждого.
Даже стоя далеко от нее, я чувствовала страх, эта ненависть несла в себе проклятие.
Учителя быстро вывели ее из актового зала.
Но ее слова вызвали бурю негодования.
Студенты начали выражать сомнения и обвинения в адрес школы.
Лицо директора позеленело, как бы он ни кричал, он не мог заставить всех замолчать.
В конце концов, он принял решение исключить студентов, участвовавших в издевательствах над Аней.
После окончания поминальной службы активисты студенческого совета сформировали организацию по защите и призвали всех присоединиться.
Казалось бы, очень дружественная организация, созданная для предотвращения повторения случая с Аней, и администрация школы не вмешивалась.
Студенческий совет запросил студенческие досье и включил нас всех в список.
Да, включил.
Как будто загоняя овец, они загнали нас всех в защитный круг.
Должны ли мы быть благодарны Ане?
Она пробудила часть активистов.
Когда была создана организация по защите, появилась и другая организация.
Их плакаты были расклеены на досках в каждом классе.
«Антирасистская организация» — полное название организации против расовой дискриминации.
Однако вскоре появилась еще одна организация — «Антиеврейская организация».
Инцидент с Аней стал спусковым крючком, и теперь школа разделилась на различные организации, став четырьмя фракциями: либералы, антиеврейская фракция, антирасистская фракция и фракция защиты.
Это уже не музыкальная школа.
Я всхлипнула, пейзаж за окном быстро проносился назад, я закрыла окно.
Не хотелось, чтобы ветер растрепал волосы.
Автобус останавливался на каждой остановке, и на каждой остановке кто-то садился.
В автобусе постепенно становилось многолюднее, мест не хватало, но место рядом со мной оставалось пустым от начала до конца.
Сколько бы людей ни было, никто не садился.
Мне казалось, что меня изолировали, у меня даже возникло чувство, что куда бы я ни пошла, меня не примут, я не смогу вписаться.
Автобус прибыл на остановку, я выпрыгнула.
Он тоже вышел.
— Тебе больше не нужно идти за мной, я дома!
Я ненавидела это чувство, будто за мной следят, очень.
— Не нужно притворяться, что вы заботитесь о нас, вы ведь сами этого не хотите, верно?
Подумайте о том, что сделали с нами люди из вашей страны!
Какая там защита, на самом деле вы защищаете себя!
Здесь вас ведь не так сильно осудят, верно?
Я раздраженно крикнула, невольно перейдя на родной язык.
Я прикусила губу, повернулась и бросилась бежать.
Не хотелось останавливаться, возможно, я могла бы так и добежать до дома.
Хорошо, что я не несла скрипку, иначе точно не смогла бы бежать.
Печальный вид сестры Ани постоянно крутился у меня в голове.
Я быстро бежала, плача и бежа.
За свои подавленные эмоции, за Юфи, о судьбе которой ничего не известно, за обиды, которые я пережила.
Я, наверное, выглядела ужасно глупо, и на самом деле так и было.
Я врезалась в человека впереди, при быстром беге падение могло быть очень опасным.
Хотя человек впереди смягчил удар, я все равно сильно упала на землю, совершенно некрасиво.
И это было почти у самого дома, я сразу же опешила от падения.
Я упала на землю и долго не могла встать, брюки порвались.
Колено болело так, что я чуть не потеряла сознание.
Я крепко прижала руки к колену, но почувствовала только кровь на руке.
— Папа… папа!
— Я закричала от боли, все больше липкой крови сочилось из-под пальцев.
— Папа, я упала!
— Выглядишь ты неважно, я отвезу тебя в больницу. — Человек, в которого я врезалась, казалось, не пострадал, он прижал руку к животу, подошел ко мне, снял свой галстук и крепко перевязал мне колено.
— … — Увидев его лицо, я тут же в панике отшатнулась назад, воспоминания о той ночи Хрустальной ночи снова нахлынули.
— Па… папа!
— Я дрожащим голосом закричала.
Я помнила его, Шмидт!
Тот, кто возглавлял погром в моем доме!
От автора: Экзамены наконец закончились… Я, наверное, тоже закончила. Вы думаете, я скажу, что проспала из-за нервов и опоздала на экзамен… Когда экзамен начался, я еще была в пути… Классный руководитель безумно звонила… Хорошо, что учитель пустил меня QAQ… Вы ни в коем случае не должны быть такими глупыми, как я OTZ…
☆、Серый туман: Восемь
— Можешь встать? — Он нахмурился, глядя на мое все еще кровоточащее колено, и протянул руку.
Я в панике отшатнулась назад.
Я не забыла, как те громилы разгромили дом и чуть не избили меня.
Увидев, что я в страхе отступаю, его лицо стало немного неестественным: — Не бойся, я не хочу причинить тебе вред. — Его голос смягчился, казалось, он искренне хотел помочь мне.
Я колеблясь смотрела на него, возможно, он меня совсем не помнил.
Папа, услышав мой крик, выбежал из магазина, увидев, что я упала на землю, он воскликнул: «Боже!» и быстро подбежал.
— Одель, что с тобой!
— Папа поднял меня и осмотрел с ног до головы.
— У меня так болит нога.
— Я прислонилась к папе, бледная. Болело не только разбитое колено, мне казалось, что я, наверное, вывихнула ногу.
— Это я случайно споткнул вашу дочь, мне очень жаль. — Шмидт извиняюще поклонился папе. — Я советую поехать в больницу, если вы не против, я хотел бы вас отвезти.
Это были почти идеальные слова и манеры.
Если бы я не помнила его, я бы даже подумала, что он хорошо воспитанный джентльмен.
— Тогда мы вас побеспокоим.
— Папа без колебаний согласился, Шмидт пошел за машиной, а папа поспешил запереть дверь.
Я с трудом стояла на одной ноге, я знала только, что его зовут Шмидт, он участвовал в зверствах Хрустальной ночи, так что он, несомненно, член СС, но почему он оказался в Париже?
Шмидт говорил на беглом французском без малейшего акцента.
И у него была машина, в то время мало у кого была машина.
И Франция ведь разорвала отношения с Германией?
Как они могли разрешить въезд немцам с политической принадлежностью?
Не успела я слишком много думать, как Шмидт уже подъехал на машине.
Машина остановилась передо мной, он заботливо открыл мне дверь.
Я сложно посмотрела на него, его темно-синие глаза были глубокими и безмятежными.
Я невольно засомневалась, неужели я ошиблась?
****
Диагноз врача был примерно такой же: вывих лодыжки, на колене только поверхностные раны, которые обработали и перевязали.
Вероятно, придется отдыхать месяц, как раз приближались рождественские каникулы, папа просто попросил врача написать справку и взял мне в школе долгий отпуск.
Шмидт не уходил до самого конца, как будто собирался отвезти нас обратно.
Всю дорогу я не проронила ни слова, папа очень благодарил его.
Из его разговора с папой я узнала, что его зовут Оливер, а не Шмидт.
Полное имя — Оливер Эдлерich.
Но как на свете могут быть два человека, настолько похожих?
— Господин Эдлерich, я осмелюсь спросить, есть ли у вас брат-близнец? — Я не сдавалась, спрашивая. Я все еще чувствовала, что он — Шмидт, или что у него есть какая-то связь со Шмидтом.
— Нет, я единственный сын. — Оливер ответил очень серьезно.
Я тоже полностью расслабилась, напряжение спало.
Да, я поправила волосы, если бы он действительно был членом СС, как бы он мог сюда попасть!
Эдлерich и папа приятно беседовали, чтобы отблагодарить Эдлерich, папа настоял, чтобы он остался на ужин.
Когда он стоял у двери нашего дома, он удивился.
— Что такое?
— Я люблю музыку, я слышал, что в Галерее Руаяль есть отличный музыкальный магазин, не ожидал, что это ваш дом.
Я опешила, крепко сжимая край одежды.
Чуть не попалась на его уловку!
****
Мама приготовила обильный ужин для него.
За столом я все время была очень осторожна, папа даже удивился, почему я, обычно такая болтливая, сегодня так молчу.
Я должна была сохранять бдительность, чтобы не проколоться.
Если бы Шмидт узнал, что я его узнала, это было бы для нас настоящей катастрофой.
Его приезд сюда под прикрытием наверняка связан с каким-то секретом или заданием.
В нашей семье не было ни террористов, ни политических деятелей, так что его появление у нас можно считать случайностью.
Папа говорил с ним обо всем, они нашли общий язык.
Папа неожиданно почувствовал симпатию к Шмидту, обрадовавшись, что нашел друга.
Но я почти дрожала, держа нож и вилку.
Чуть не опрокинула суп, свою необычную реакцию я могла объяснить только сильной болью в ноге.
Я не осмеливалась смотреть на Шмидта, хотя мысленно повторяла, что нужно сохранять спокойствие.
Но спокойствие ушло к черту.
Только после его ухода я немного расслабилась, я не знала, зачем он приехал в Париж, и не хотела знать.
Уже было бы счастьем, если бы он больше сюда не приходил.
Иначе я боялась, что однажды просто умру от страха.
Я не рассказала родителям, что Эдлерich может быть Шмидтом, не говоря уже о том, поверят ли они.
Если бы поверили, они бы, наверное, снова тут же собрали вещи и бросились бежать.
Если бы Шмидт подумал, что мы его узнали, и донес, то вся наша семья оказалась бы в смертельной опасности.
Будь то агент или шпион… пожалуйста, держитесь от нас подальше!
Каждый вечер перед сном я молилась об этом Богу.
Но все вышло наоборот.
После нескольких спокойных дней папа и мама пошли в школу, чтобы оформить мне больничный и заодно забрать скрипку.
На вывихнутую ногу уже можно было немного опираться, поэтому они, приготовив обед, спокойно ушли.
Я осталась дома присматривать за магазином.
Когда я сидела за прилавком, скучающе читая книгу по истории, дверь магазина резко распахнулась.
— Добро пожа… — пожаловать.
Я в изумлении посмотрела
(Нет комментариев)
|
|
|
|