Глава 1 (Часть 2)

— А? — Я подняла руку с персиками. — Бабушка велела мне выйти и раздать немного персиков.

— Хорошо, тогда иди скорее.

А потом я не знала, что сказать. Я даже вежливо не улыбнулась, просто быстро прошла мимо него с персиками в руках.

Только когда позади раздался звук открывающейся и закрывающейся двери, я остановила свои шаги, которые казались нетерпеливыми. Проходя мимо него, я, кажется, мельком увидела седые волосы на висках Бай Янши.

Я плохо его знала, этого кровного отца.

Хорошее настроение, которое только что взлетело, без всякой причины рухнуло на дно. Я шла, пиная камни ногами, с персиками в руках, уставившись на кончики своих туфель, и молча считала в уме.

Один...

Два...

Три...

...

Четырнадцать...

— Пятнадцать. — После того как я молча досчитала до пятнадцати, позади, как и ожидалось, разразилась яростная ссора.

В криках слышались истерические вопли госпожи Юань, громкие ругательства Бай Янши, а также бабушка, пытающаяся их разнять.

Я равнодушно дернула уголком рта, тяжелые шаги вдруг стали легкими, я напевала какую-то мелодию и полупрыжками вышла из Хуайсян.

С корзиной персиков я пошла искать Фэн Сяоши.

Когда я нашла ее, она тайком сидела на корточках у стены, держа зеркальце, и осторожно красила губы.

Я посмотрела на проход за Фэн Сяоши и спросила: — Почему не заходишь?

В конце прохода, в месте, где соединялись два переулка и которое легко было не заметить, висела потрепанная белая ткань, создавая впечатление, будто "прохода нет", но на самом деле, если откинуть ткань, там находилась наша с Фэн Сяоши маленькая база.

Помню, когда я впервые привела Фэн Сяоши сюда, она тогда тоже училась в Подготовительной школе, как и я. Малышка подняла голову, и в ее глазах светилось восхищение: — Бай Юй, ты такая крутая! Такая умная!

Я гордо фыркнула дважды, потирая нос.

Фэн Сяоши, словно никогда ничего подобного не видела, без конца "ваукала", как бесчувственная машина для похвал.

Фэн Сяоши была единственным человеком в этом мире, кто называл меня умной.

У обычных детей после окончания Подготовительной школы Уровень способностей так или иначе начинал пробуждаться, а затем, благодаря постоянному обучению, они преодолевали одно препятствие за другим, достигая все новых пиков. Даже Фэн Сяоши, у которой в голове были одни свидания, смогла получить место в Начальной школе.

Кажется, именно с того момента я начала отставать от своих сверстников. Все шли вперед, будь то по своей воле или по принуждению, намеренно или случайно. Для большинства людей, казалось, не составляло труда идти в ногу с толпой, с общим потоком. Но только я, несмотря на все усилия и пот, топталась на месте.

— Ой, я тороплюсь на свидание, поэтому не зайду.

Фэн Сяоши "чмокнула" губами, повернулась ко мне и улыбнулась так, что глаза засияли. — Ну как?

Я откусила персик, который держала в руке, и невнятно спросила: — В Средней школе разве не запрещено краситься?

— Ой, я крашусь за пределами школы, — Фэн Сяоши закрыла помаду, с хитрым видом наклонилась ко мне и, прикрыв рот рукой, сказала: — Крашусь тайком, никто не заметит. К тому же, свидание! — Она победно встряхнула плечами. — Конечно, нужно накраситься.

Должна признать, даже когда красавица ведет себя хитро и самодовольно, это выглядит мило.

— Но тебя же в прошлый раз поймали?

Фэн Сяоши закусила губу и посмотрела на меня.

— О, точно, позапрошлый раз и поза-позапрошлый раз тоже поймали.

В этом мире есть тип девушек, которые с детства, играя в дочки-матери, всегда выбирают роль мамы, и чьи головы полны прекрасных фантазий о романтическом принце. Фэн Сяоши была именно такой девушкой.

В талантах к нарядам и свиданиям ей не было равных, но точно так же небеса наградили ее рассеянностью и небрежностью.

Только за свидания ее ловили в школе трижды.

В Средней школе не то чтобы запрещали встречаться, просто разрешали это только хорошим ученикам. Если такую неуспевающую, как Фэн Сяоши, ловили за свиданиями, ее могли только понизить в классе и вызвать родителей.

Так что, если посчитать, Фэн Сяоши уже трижды понижали в классе подряд.

В возрасте, когда она уже должна была закончить школу, она все еще училась в первом классе Средней школы.

Но для Фэн Сяоши это не было большой проблемой. Ее будущая цель — выйти замуж за мужа с высоким Уровнем способностей, а затем стать добродетельной домохозяйкой и мамой.

Фэн Сяоши также очень любила возиться с детьми. Думаю, это тоже можно считать своего рода потенциалом, ведь дети — это не тот "вид", который может усмирить любой обычный человек.

Согласно теории Фэн Сяоши, после замужества Уровень способностей женщины все равно "форматируется" и будет безоговорочно подчиняться мужчине.

То есть, независимо от того, насколько ты была крута до замужества, если ты выходишь замуж за человека с обычным Уровнем способностей, твой Уровень способностей тоже будет подчиняться ему.

Это напрямую привело к тому, что как в Начальной, так и в Средней школе хорошо учились в основном мальчики, а большинство девочек придерживались той же мысли, что и Фэн Сяоши: зачем так хорошо и усердно учиться, если в конце концов все это бесполезно и будет "отформатировано".

Я сидела рядом с Фэн Сяоши, медленно болтая ногами, слушала ее длинные рассуждения, а в конце она спросила меня: — А ты? Как думаешь, я права? Есть в этом смысл?

Я дернула уголком рта и ответила: — Я? У меня есть выбор?

Рука Фэн Сяоши, красившая ресницы, замерла. Она повернулась, несколько секунд смотрела на меня с очень виноватым видом, а затем обняла меня, раскачиваясь и ласково уговаривая: — Ой, ну зачем так говорить! Ты же сказала, что пойдешь в Начальную школу? Это же прогресс, разве нет? — Она моргнула только что накрашенными ресницами. — В любом случае, я такая глупая, может быть, когда ты пойдешь в Среднюю школу, я все еще буду в первом классе Средней школы, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.

Больше всего я не выносила утешений других людей, и тут же почувствовала себя очень кислой. Я толкнула персики к Фэн Сяоши. — Ешь.

Фэн Сяоши взяла персики и преувеличенно подмигнула. — Ой, я иду на свидание! Эти персики я обязательно съем, увидимся в другой раз, чмок-чмок.

— Эй, подожди.

— М?

Я молча посмотрела на персики в руках Фэн Сяоши и слегка улыбнулась. — Оставь один персик.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение