Глава 4 (Часть 1)

Я словно провалилась в бездонную ватную перину, конечности были мягкими и бессильными, в голове ощущалась мутная тяжесть, как после слишком долгого сна. Я хотела изо всех сил открыть глаза, но словно была слишком сонной и никак не могла этого сделать. Перед глазами была белая полоса, снова появился еле слышный звон в ушах. Я слегка нахмурилась и попыталась пошевелиться, но почувствовала, что не могу себя контролировать.

Сквозь слабый звон в ушах, казалось, слышались голоса двух людей.

Один из них, звучавший очень нетерпеливо, спросил: — Она спит уже столько дней? Когда она проснется?

Другой, звучавший несколько старше, ответил спокойным тоном: — Молодой господин, вы поглотили всю янскую энергию из ее тела, ей нужно время, чтобы восстановиться.

— Спала так долго, и этого недостаточно?

— ...В ее теле изначально было не так много янской энергии.

Казалось, я почувствовала недобрый взгляд, упавший на меня. Когда до моих ушей донеслось легкое слово "бесполезная", я чуть не взорвалась от злости на этого человека!

Даже тысячелетний зомби, услышав такое, разозлился бы до воскрешения!

Я стиснула зубы от ненависти и про себя подумала: "Конечно, это монстр-мужчина!"

Монстр-мужчина, который специально поглощает жизненную силу!

Ха, но система у него довольно налажена, есть еще два призрака, которые специально помогают ему обманывать людей, чтобы он мог их поглощать.

Какой там "прячется в шкафу, еле живой, почти умирает", по-моему, он просто слишком много жизненной силы поглотил, у него несварение, вот и спит так долго?

Как только я подумала о том "фильтре", который наложила на него перед тем, как потерять сознание — "бледнолицый красавчик" — я чуть не умерла от сожаления.

Наверняка, с моими глазами что-то не так, это же очевидно монстр-мужчина, который злобно улыбался мне в свете фейерверков!

Когда я тяжело дышала от злости, тупая боль в голове внезапно усилилась, а звон в ушах снова стал таким, будто пронзает весь мой мозг. Я обливалась холодным потом от боли. Казалось, какой-то голос зовет меня, приближаясь: "Скорее иди!"

Что происходит? Это знакомое чувство?

Как и в тот вечер, когда я почти нашла того монстра-мужчину, сердце снова стало биться медленнее, каждый удар был очень весомым, а настроение почему-то стало тревожным и беспокойным. Словно все эмоции были заблокированы и отчаянно искали выход. И, казалось, все это могло утихнуть, только если я найду тот голос.

Внезапное чувство невесомости, словно душа покидает тело.

В тот момент, когда я резко открыла глаза, холодный пот стекал по шее, руки по бокам крепко сжимали белое покрывало, я тяжело дышала. У меня было ощущение, будто я внезапно ожила. Глаза широко распахнулись и непонимающе уставились на белый потолок надо мной.

— Мисс, вы проснулись?

Я очень легко и быстро моргнула, словно пытаясь успокоить свои эмоции. Взгляд скользнул в сторону и упал на старика, стоявшего у кровати.

Он выглядел очень старым, с седыми волосами и бородой. Сейчас он почтительно стоял у кровати. Заметив мой взгляд, он серьезно поклонился: — Мисс, вы чувствуете себя нехорошо? Нужно позвать врача?

Я попыталась сесть на кровати, изо всех сил стараясь избежать его руки, которая хотела помочь мне.

— Не нужно, я сама справлюсь.

Услышав мои слова, он сдержанно отступил на несколько шагов назад и слегка улыбнулся: — Мисс, мы не хотели причинить вам вред, вам не нужно бояться.

Я рассмеялась, пытаясь сохранить лицо: — Кто боится?

Но в конечностях действительно не было ни капли сил. Честно говоря, я даже не чувствовала своих ног.

Незнакомая обстановка, незнакомые люди, и это необъяснимое, но неотступное чувство.

Я опиралась на руки, пытаясь подняться с кровати, но ладони снова и снова соскальзывали. После десятка попыток мой лоб покрылся мелким потом. Я обессиленно лежала на кровати, тяжело дыша, восстанавливая силы.

С тех пор как я сказала, что помощь не нужна, этот человек действительно стоял на почтительном расстоянии, улыбаясь и глядя на меня, и больше не произнес ни слова.

Заметив мой взгляд, он слегка улыбнулся: — Мисс, возможно, теперь вам нужна помощь?

В тот момент, когда я стиснула зубы и собиралась сказать "пожалуйста", знакомый звон колокольчика снова раздался еле слышно, становясь все ближе и ближе...

Я нахмурилась и посмотрела на него: — Вы не слышите?

Он непонимающе посмотрел на меня: — Что?

Внезапно плотно закрытая дверь резко распахнулась, и звон колокольчика оборвался.

Вошедший, держа одну руку в кармане, а другую на дверной ручке, нетерпеливо нахмурился и сказал: — Что так долго возишься? Проснулась и все лежишь в кровати, зачем?

Услышав этот тон и голос, я сразу поняла, что это тот самый голос, который назвал меня "бесполезной".

Я с трудом попыталась приподнять верхнюю часть тела, но из-за неуклюжего движения нога свело судорогой. Внезапно пришла сильная колющая боль, и я не удержалась от тихого стона.

— Эй, ты сначала выйди, я с ней поговорю.

— Да, Молодой господин.

Не знаю почему, но у меня было предчувствие, что ничего хорошего не случится, если я останусь в одной комнате с этим мужчиной, который поглотил мою янскую энергию. Я тут же крикнула: — Эй... нет, тот... тот дворецкий?

Дворецкий оглянулся на меня, но не обратил внимания на мою мольбу. Кивнув мне, он бесшумно вышел из комнаты и любезно закрыл за собой дверь.

Услышав звук закрывающегося замка, я с некоторой покорностью опустила обратно на кровать ту часть тела, которую с таким трудом приподняла, и снова легла, уставившись на потолок с видом "соленой рыбы", которой все безразлично.

Монстр-мужчина подошел к моей кровати и, все еще недовольный, пнул борт кровати: — Эй.

Услышав это "Эй", я просто закрыла глаза.

— Эй, я с тобой разговариваю.

Я плотно закрыла глаза, натянула одеяло и отвернулась от него.

В комнате на три секунды воцарилась тишина, затем внезапно возникла огромная сила, и одеяло "шурша" слетело с меня.

Я широко раскрыла глаза, обернулась и крикнула на него: — Ты что делаешь?!

Он спокойно и невозмутимо улыбнулся, глядя на меня: — Только так ты согласна говорить, да?

Я надулась от злости, отвернулась и уставилась на потолок, не глядя на него. Я специально изменила тон, произнося слова сквозь зубы: — Кто хочет говорить с тобой, монстром-мужчиной! Поглощаешь жизненную силу, совсем бесстыдник!

Кто бы мог подумать, что он сядет на кровать и протянет руку, чтобы сильно ущипнуть меня за щеку: — Кого ты ругаешь?

Честно говоря, за всю мою жизнь! Это самый позорный момент! Я, Бай Юй.

Неужели однажды я окажусь в такой беспомощной ситуации, когда кто-то будет сильно щипать меня за щеку, как какую-то "соленую рыбу"?

Мой рот даже превратился в букву "О" от его щипка, я не могла даже круто возразить, могла только таращить глаза и тянуть руки, пытаясь ударить его по лицу: — Отпусти меня, отпусти!

Он, кажется, был в хорошем настроении, уворачиваясь от моих рук и без умолку говоря: — Ой-ой-ой, какая ты сильная, даже в таком состоянии хочешь меня ударить? М?

Я уставилась на него и, воспользовавшись моментом, когда он не ожидал, укусила его за точку Хэгу.

— А!

Он отдернул руку, на месте укуса остался белый след от зубов: — Оказывается, ты котенок, родившийся в год Собаки.

Я сильно толкнула его рукой: — Убирайся!

— Эй, не злись.

Одной рукой он легко, над моей головой, схватил меня за оба запястья: — Ты только что ругала меня, а я даже не разозлился.

— Мне плевать, злишься ты или нет, что тебе нужно?!

— Это ты не слушалась, поэтому я и вошел. Если бы ты послушно себя вела и позволила старому Сину все тебе объяснить, разве нам пришлось бы здесь драться?

— Ха, ха-ха! — Я плюнула ему в лицо: — Видела бесстыдников, но такого бесстыдного, как ты, еще не видела!

— И все еще не отпускаешь меня? Отпусти же!

— Это ты только что хотела меня ударить первой, я просто нормально защищался.

Я фальшиво улыбнулась ему: — Если бы мои колени могли двигаться, твоя нижняя часть тела сейчас была бы точно сломана.

— Цык, раз уж об этом зашла речь, я тоже хотел сказать, — он улыбнулся, и в его глазах светилось злорадство. — Хотя мы видимся впервые, тебе не стоило оказывать мне такой большой почет, с грохотом падая на колени. Ты меня не на шутку напугала.

Я поняла, что с этим человеком совершенно бесполезно разговаривать. У меня перехватило дыхание, чуть не задохнулась. Просто закрыла глаза, чтобы не видеть его.

— Ого, стала послушной.

Он отпустил мои руки: — Разве не лучше было бы так сразу? Зачем было...

Когда он медленно выпрямлялся и отпускал мои руки, я внезапно открыла глаза, схватила его за волосы одной рукой, а затем быстро, точно и сильно укусила его за лицо. Я укусила с такой силой, словно хотела выплеснуть всю злость, которую накопила.

— А, черт, ты все еще не отпускаешь? Смерти ищешь, да?

— Бай Юй! Я предупреждаю тебя в последний раз! Отпусти!

Бай... Юй? Откуда он знает мое имя?

В замешательстве я ослабила хватку и отпустила его.

По инерции он отшатнулся на несколько шагов назад, тяжело плюхнулся на пушистый ковер, на левой щеке остался отчетливый след от зубов. Он сидел, ошеломленный, словно еще не пришел в себя, смотрел на себя, потом поднимал взгляд на меня.

Я не удержалась и фыркнула от смеха. Теперь настала моя очередь неторопливо произнести: — Ой-ой-ой, неужели это та самая карма, о которой говорят? Я просила тебя отпустить, а ты не отпускал, так почему же кто-то должен отпускать, когда ты просишь?

Возможно, наша драка была слишком бурной и привлекла старого дворецкого, который до этого вышел.

Старый дворецкий выглядел очень обеспокоенным. Символически постучав в дверь, он нетерпеливо вошел. Сначала он посмотрел на меня, лежащую на кровати, и заметно расслабился. Затем, увидев сидящего на полу человека, он широко раскрыл глаза от удивления: — Молодой господин, вы в порядке?

Он нахмурился, поднялся с пола, увернулся от руки старого дворецкого и прямо вышел из комнаты. Даже его спина выражала недовольство.

Когда дверь закрылась, старый дворецкий неизвестно откуда принес еще одну подушку и положил ее мне за спину.

Только тогда я смогла по-настоящему сесть: — Спасибо.

— Что вы, это наш Молодой господин неразумен. Наверное, он сильно обидел мисс. Прошу вас, проявите великодушие и не обращайте на него внимания.

— Что вы хотели мне сказать?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение