Страсть

Страсть

После того, как мы с Чжоу Линъе стали парой, вторым хорошим событием после наступления лета стало то, что Чжоу Линъе превзошла себя на Гаокао и набрала 650 баллов.

Мы с Чжоу Линъе плакали от радости в интернет-кафе посреди ночи.

Вокруг царила примерно та же картина: множество людей, пришедших проверить результаты, сидели в интернет-кафе, крики радости и стоны отчаяния перемежались, и мы с Чжоу Линъе были самой незначительной парой среди них.

Узнав результаты, я отправила отсканированный «Цинчэн» на адрес электронной почты, предоставленный организаторами конкурса, а затем мы вышли из интернет-кафе и, взявшись за руки, пошли по улице.

Луна была тусклой, уличные фонари — яркими, улица напоминала сумерки, в оранжево-жёлтом свете собирались люди примерно нашего возраста.

Они плакали или смеялись, кто-то курил, кто-то пил, каждый праздновал или оплакивал своё будущее.

Мы с Чжоу Линъе не останавливались, проходя мимо них.

Не знаю почему, но мне показалось, что этот момент был немного священным и немного особенным, словно мы вместе шли к будущему, где есть друг у друга, и не расстанемся.

— Ты точно поступишь в Университет Наньмин, — сказала я.

— Надеюсь, надеюсь, — ответила Чжоу Линъе.

— Нужно хорошенько отпраздновать, пойдём в КТВ! — предложила я.

— Хорошо! — согласилась Чжоу Линъе.

КТВ тоже был переполнен.

Взрослые и дети, казалось, исчезли со всего мира, остались только подростки примерно нашего возраста, прожигающие молодость.

Поскольку нас было всего двое, мы довольно быстро получили маленькую кабинку.

Те, кто пришёл по семь-восемь человек, всё ещё сидели у стойки КТВ и играли в карты.

Кабинка была маленькой. Я сняла обувь и ходила по кожаному дивану, суетясь.

Нужно было и петь, и учить Чжоу Линъе пользоваться аппаратом для выбора песен.

Кожаный диван скрипел под моими ногами, заменяя счастливый смех в моём сердце.

Чжоу Линъе посмотрела на меня и тоже сняла обувь.

Конечно, она была более аккуратной, сначала развязала шнурки, а потом сняла туфли как следует.

Когда она тоже встала на диван, я дала ей микрофон.

В тот вечер мы вместе спели много песен.

Но Чжоу Линъе фальшивила, и часто сбивала меня с тона, уводя на восемнадцать поворотов горной дороги.

Если бы кто-то проходил мимо, он бы точно не понял, поём ли мы «Маленький» Джои Юнг или Хуанмэйскую оперу.

Чжоу Линъе сама знала, что фальшивит.

Сначала она отказывалась.

Но я сказала ей, что мы пришли в КТВ не на конкурс пения и не на экзамен, кому какое дело, как она поёт, главное ведь повеселиться?

Тогда она взяла микрофон и вместе со мной спела «Король любовных песен».

Спев «Король любовных песен», я наклонилась к аппарату и выбрала песню Сэнди Лам.

В то время Сэнди Лам уже не была так популярна, все любили SHE и Джей Чоу.

Но мне нравились старые песни, и я хотела спеть старую песню для Чжоу Линъе.

Зазвучало вступление «По крайней мере, у меня есть ты». Я сидела на диване, скрестив ноги, держа микрофон, и, подняв голову, сказала стоящей Чжоу Линъе: — Эта песня для тебя.

Чжоу Линъе опустила голову, глядя на меня, и слушала, как я пою:

— Если весь мир я могу оставить, по крайней мере, у меня есть ты, кого стоит ценить.

В кабинке было тускло, но я ясно видела, как слёзы Чжоу Линъе отражаются в свете ЖК-экрана, на котором была Сэнди Лам.

Она бросила микрофон, встала на колени передо мной и обхватила моё лицо руками.

Это был мой первый поцелуй с ней.

Губы Чжоу Линъе были немного прохладными, но очень мягкими.

Я вспомнила зефир, который покупала мне мама, когда она ещё была жива. Он был таким же мягким и сладким, как губы Чжоу Линъе.

Но, подумав, я решила, что её губы, наверное, слаще. Когда я поцеловала её, меня даже пробрала дрожь.

Только тогда я поняла, насколько я жадная.

Сладости её губ было недостаточно, и я языком попыталась проникнуть в мёд её рта.

Чжоу Линъе, должно быть, была сделана из сахара, иначе она не могла быть такой сладкой, такой сладкой, что я полностью поняла детскую страсть к конфетам.

Мы целовались, пока не стало нечем дышать.

Песня Сэнди Лам давно затихла, и мы с Чжоу Линъе смотрели друг на друга, смеясь над нашими раскрасневшимися лицами под звуки случайной песни, играющей из аппарата.

Когда мы вышли из КТВ, Чжоу Линъе так хотела спать, что глаза не открывались.

Я несла её на спине, и шла очень медленно, шаг за шагом.

Её лицо прижалось к моему плечу, и она сонно спросила:

— Ты будешь любить меня всегда?

— Конечно.

— А если я всё равно попытаюсь покончить с собой?

— Линъе, ты знаешь? — Я медленно шла, глядя на постепенно восходящее солнце. Мой мозг был сонным и не работал, но рот продолжал говорить. — Смерть не может остановить любовь.

Лян Шаньбо и Чжу Интай после смерти превратились в бабочек и остались вместе, Ромео и Джульетта погибли за любовь.

Кажется, они умерли, но на самом деле они всё ещё вместе.

— Правда? — Голос Чжоу Линъе звучал немного бодрее.

— Да, — сказала я. — Потому что их сердца вместе.

Пока сердца вместе, где бы ты ни была, я буду с тобой.

Чжоу Линъе не ответила.

Я продолжила: — Но, конечно, конечно, я не такая великая, я очень эгоистична. Я хочу прожить с тобой до восьмидесяти лет.

Я хочу увидеть, будешь ли ты такой же красивой, когда состаришься.

Чжоу Линъе засмеялась у меня на спине.

Её дыхание во время смеха щекотало мне шею, развевая короткие волосы.

— Чего смеёшься?

Я не могла освободить руки, иначе обязательно ущипнула бы её за щёку.

Я слегка повернула голову, но всё равно не видела лица Чжоу Линъе, только её чёрные волосы на макушке.

— Не смей умирать, слышишь?

Чжоу Линъе послушно ответила: — Угу. Слышу.

— Потом скрестим мизинцы.

— Хорошо.

И мы действительно скрестили мизинцы.

Вернувшись домой и лёжа в кровати, мы под лучами утреннего солнца скрестили мизинцы.

Чжоу Линъе пообещала не умирать, пообещала быть со мной до восьмидесяти лет, чтобы я увидела её седой старушкой.

Но проснувшись, я обнаружила, что её рядом нет.

Я испугалась до мурашек, забыла надеть тапочки и бросилась искать её.

Прежде чем войти в кухню, я услышала её спокойный голос и тут же успокоилась.

Она стояла спиной ко мне у окна кухни и говорила по телефону:

— ...Угу.

Она говорила очень мало, но из телефона сильно доносился резкий, агрессивный голос пожилой женщины:

— ...Что ты там творишь?! Я совсем тебя не понимаю, кого только в дом не тащишь!

— А?

— Некрасиво?

— Я спрашиваю, некрасиво или нет?!

Чжоу Линъе молчала, опустив голову, и пальцем ковыряла уголок оконного стекла.

Голос на другом конце продолжал звучать. Диалект города Цю был мягким, но в её устах он звучал особенно язвительно:

— Если бы мне не сказали, я бы и не узнала! Скажи, как ты могла хорошо сдать экзамены в таком состоянии?

— Совсем не думаешь об учёбе!

— ...Я набрала 652...

— Ой!

— Я-то думала, какой высокий балл! Что я тебе говорила тогда?

— Лучший выпускник города Цю!

— Мне нужен был лучший!

— Ты хоть знаешь, что ты отстала от лучшего выпускника этого года больше чем на сорок баллов!

— Что это значит — сорок баллов!

— ...Ладно, ладно, не буду об этом говорить, всё равно бесполезно. У тебя сейчас ещё и депрессия, лучше бы тебя поскорее в психушку отправили.

Чжоу Линъе молчала, её и без того опущенная голова опустилась ещё ниже.

— А теперь слушай меня внимательно, пусть эта нахлебница немедленно съедет, иначе ты мне не дочь!

Ой, если бы она не произнесла последнюю фразу, я бы и не поняла, что это мать Чжоу Линъе.

Подумала я с полным сарказмом.

Чжоу Линъе повесила трубку и повернулась, увидев меня.

На её лице появилась очень натянутая улыбка:

— Ты уже встала?

— Я слышала, — я не стала скрывать, прямо сказала ей.

Смущение застыло на лице Чжоу Линъе.

— Моя мама...

Она хотела объяснить, но я махнула рукой, не дав ей продолжить:

— Ничего страшного, если бы это было со мной и моим отцом, мы бы давно подрались.

Я подошла к ней, осторожно погладила её покрасневшие кончики пальцев: — Я же говорила раньше, что через пару дней найду новую работу.

Как раз ты закончила экзамены, я пойду работать.

— Тогда я тоже пойду.

Я посмотрела на Чжоу Линъе и засмеялась: — Куда ты пойдёшь? Ты видела, чтобы принцессы работали?

— Ты, — сказала я, — оставайся дома и отдыхай.

— В конце концов, родители же дают тебе деньги на жизнь, верно?

Чжоу Линъе поспешила показать свою позицию:

— Я могу не брать.

Я покачала головой: — Зачем отказываться от денег?

— Если ты их не возьмёшь, они всё равно пойдут на твоего будущего младшего брата или сестру, лучше возьми их себе.

Затем я погладила её по голове: — Не волнуйся, я буду больше зарабатывать.

К тому же, кто знает, может быть, «Цинчэн» займёт первое место, и я стану великим художником комиксов. Тогда я открою студию, буду зарабатывать кучу денег, и мы вместе будем жить в большом доме.

Чжоу Линъе улыбнулась, обняла меня и сказала: — Мне не нужен большой дом, главное — быть с тобой.

Я поцеловала её в лоб, упрекнув в отсутствии амбиций.

S3