Побег

Я, сжимая тёмно-зелёную пятидесятирублёвку и светло-синюю десятирублёвку, шатаясь, шла по лестнице, опираясь на стену.

Час назад сестра Чжао, увидев меня всю в синяках и кровоподтёках, сжала в руке свои шестьдесят юаней от удивления.

Мне совсем не хотелось думать об этом, дрожащими руками я почти выхватила у неё эти две купюры.

В общественном туалете на площади Жунтяй я осмотрела себя: на пояснице был большой синяк, я не могла напрячься, поворот вызывал боль.

Ноги и руки были в синяках, а на икре виднелся кровавый след от пореза.

Мне не нужно было прикасаться, достаточно было увидеть, насколько ужасна царапина, чтобы скривиться от боли и закрыть глаза.

Мне так не повезло, сегодня я была в футболке и шортах, и не знала, как это скрыть.

Впрочем, синяки на теле я могла объяснить падением, но самым неприятным был явный след от пощёчины на лице.

Я распустила собранный хвост, волосы до плеч немного прикрывали лицо, но при движении всё равно было видно.

Чёрт возьми, какая большая рука.

Я тихо ругалась у двери.

Постояв немного, я опёрлась о стену и отдышалась.

Я ещё не успела открыть дверь, как она распахнулась.

Рука, опиравшаяся на стену, тут же опустилась. Я пожала плечами, глядя на Чжоу Линъе, которая несла пакет с мусором и ошеломлённо смотрела на меня, притворилась, что мне легко, и улыбнулась:

— Какая встреча.

Чжоу Линъе поставила мусорный пакет у двери и, выпрямившись, прищурившись подошла ближе, чтобы рассмотреть меня.

Я боялась, что она что-то заметит, отступила на полшага назад и повернулась, чтобы пройти мимо неё и сначала отправиться в туалет, чтобы смыть грязь.

Мои волосы всё ещё пахли слюной того жёлтоволосого парня, это было невыносимо.

Но когда я повернулась, Чжоу Линъе схватила меня за руку.

Я сдержала боль и не закричала, но чувствовала, как моя улыбка становится натянутой:

— Ой, я сегодня ужасно вспотела, не подходи ко мне, я сначала пойду помоюсь.

Говоря это, я попыталась оттолкнуть Чжоу Линъе:

— Ты же хотела вынести мусор? Иди скорее.

Иначе поздно будет, комаров много.

Но Чжоу Линъе не сдвинулась с места.

Она закрыла дверь и снова подошла ко мне.

Затем протянула руку и откинула волосы, закрывающие мою щеку.

Она взглянула лишь раз, и слёзы потекли градом.

Моё сердце сжалось: — Не плачь, не плачь. Всё в порядке.

Я просто случайно ударилась.

— У тебя на лице след от пощёчины, а ты всё равно хочешь обмануть меня, что это от удара?! — Чжоу Линъе повысила голос, и в моих недавно травмированных ушах снова зазвенело.

Я инстинктивно закрыла уши рукой, три секунды приходила в себя, глядя на её испуганные, полные слёз глаза.

Я очень натянуто улыбнулась: — Ничего страшного.

Кстати, вот тебе деньги.

Чжоу Линъе опустила голову, глядя на мою руку.

Пока она смотрела, её слёзы капали на деньги, намочив их.

Я отдёрнула руку, словно от удара током: — Эй-эй, деньги, деньги.

В следующую секунду Чжоу Линъе злобно выхватила у меня шестьдесят юаней, плача и топая ногами.

Она дважды повернулась на месте в гостиной и наконец засунула деньги в свой рюкзак.

Неуместно, но её милый вид в гневе рассмешил меня, хотя, конечно, я не осмелилась засмеяться.

Чжоу Линъе, убрав деньги, снова подошла.

Она взяла меня за руку и повела в ванную, усадила на унитаз, включила верхний свет. Ослепляющий белый свет заставил её прищуриться, но она тут же широко раскрыла глаза и внимательно осмотрела мои травмы на руках и ногах.

Когда она присела, я вспомнила о кровавой царапине на икре и отдёрнула ногу, словно её пальцы обожгли меня.

— Не смотри, — сказала я.

Чжоу Линъе не обратила на меня внимания, схватила мою голень и заставила повернуть лодыжку.

Кровавая царапина ярко предстала перед её глазами, и слёзы Чжоу Линъе не прекращались.

Она дрожащим голосом спросила: — Что случилось... что случилось? Как ты вышла в полном порядке, а вернулась такой?

Я не нашла правдоподобной лжи и просто молчала.

— Где ты работаешь? Кто тебя обидел?

Я не могла ответить ни на один из её вопросов.

В ванной слышались только всхлипы Чжоу Линъе.

Через некоторое время я сказала, чтобы она позволила мне помыться, хотя бы голову.

Я не осмелилась сказать, что меня оплевали, только сказала, что сильно вспотела и мне очень плохо.

Чжоу Линъе, вытирая слёзы, сказала: — Тебе нельзя мочить тело, я помогу тебе помыть голову.

Как это возможно?

У меня на голове ещё осталась эта мерзкая слюна!

Я изо всех сил качала головой, откидываясь назад, не давая ей прикоснуться.

Чжоу Линъе не слушала меня, сама пошла за душевой лейкой.

Я хотела выхватить её, но при движении повернула поясницу и снова резко вдохнула от боли.

Она задрала мою одежду, увидела большой синяк на пояснице и перестала плакать.

Она просто крепко сжала душевую лейку и включила горячую воду.

Я ничего не могла поделать и сказала: — Я сама помоюсь.

Мои волосы грязные... там... там есть...

Слово «слюна» я произнесла губами, желая проглотить его.

Чжоу Линъе была необычайно настойчива и необычайно сурова.

Она попробовала горячую воду и велела мне опустить голову.

Когда её тонкие и мягкие пальцы пробирались сквозь мои волосы, она сказала: — Что бы ни было у тебя в волосах, я всё помою.

После этого мы обе молчали.

Тёплая вода смыла усталость дня.

Чжоу Линъе помогла мне помыть голову, а затем высушила её феном.

Наконец, она влажным полотенцем вытерла всё моё тело.

В это время я хотела сделать это сама, но она лишь злобно посмотрела на меня.

Переодевшись в пижаму, Чжоу Линъе села на пол на маленьком балконе.

Увидев, что я вышла, она помахала мне.

Выражение лица и тон были намного лучше, чем в ванной.

Подойдя, я вдруг заметила, что сегодня она открыла шторы на балконе.

Снаружи колыхались тени деревьев, было очень темно, и две одинокие звезды висели в ночном небе.

Я села рядом с Чжоу Линъе.

Она достала ватные палочки из пластикового пакета, открыла йод и при свете звёзд обработала мои раны.

Холодный йод щипал раны, я хмурилась, когда Чжоу Линъе не видела.

Чжоу Линъе, словно у неё были глаза на затылке, сказала, что если больно, можно крикнуть.

Я сказала, что не больно, но голос мой изменился.

Обработав йодом, мы не ушли.

Вдвоём, прислонившись спинами к стене балкона, мы смотрели на две звезды за окном.

Эти две звезды были очень близко друг к другу, в огромном ночном небе только они две. Не знаю, заблудились ли они, не знаю, есть ли у них дом.

Чжоу Линъе похлопала себя по бедру, предлагая мне прислониться.

Сначала я легла на бок, потом повернулась и легла на спину, глядя на Чжоу Линъе снизу вверх.

Подбородок у Чжоу Линъе был круглый, казалось, как и она сама, без резких углов.

Она не смотрела на меня, но одна рука лежала на моём животе, легонько похлопывая, словно укачивая меня спать, а может, просто неосознанно.

Я хотела спросить, о чём она думает, но почувствовала, что должна как-то объяснить произошедшее сегодня.

Но я не знала, сердится ли на меня Чжоу Линъе.

Когда она помогала мне мыть голову в ванной, мне казалось, что она одновременно злится и переживает.

Но сейчас я не могла разглядеть выражение лица Чжоу Линъе.

Она просто была безэмоциональна.

Чжоу Линъе на самом деле часто была безэмоциональна.

Моргание и дыхание были чисто физиологическими.

Её мысли часто не отражались на лице, иногда и в словах.

Я боялась, что опрометчиво заговорив, разозлю её ещё больше, или заставлю винить себя.

Поэтому сейчас, казалось, любое слово было лишним, любое слово было неуместным.

Взглянув искоса, я увидела две звезды на краю неба.

Будут ли они такими же, как мы?

Когда они рядом, бывает ли у них такое же состояние, когда не знаешь, как объяснить что-то друг другу?

Возможно, они такие же, как мы.

Рядом с ними ничего нет, только они сами.

Они, наверное, тоже не знают, куда идти дальше, не знают, какими станут после восхода солнца завтра.

Никто не ведёт, нет инструкции, не видно будущего, только друг друга — возможно, они такие же, как мы.

Я всё ещё чувствовала, что должна извиниться перед Чжоу Линъе.

Не за что-то другое, просто она так сильно плакала только что, что мне самой было ужасно жалко.

Поэтому я сказала: — Прости.

Чжоу Линъе не ответила.

Её лёгкие похлопывания по моему животу не прекращались.

Я увидела, как она слегка приподняла подбородок, словно что-то скрывая.

Затем я, оперевшись одной рукой о пол, села, лицом к лицу с ней.

В ночной темноте глаза Чжоу Линъе покраснели вокруг.

Она очень спокойно смотрела на меня, и лишь прежде чем слёзы упали, очень тихим, но очень твёрдым голосом сказала:

— Лу Цижань, давай сбежим.

S3