Глава 2. «Но я мальчик, я не могу это носить».… (Часть 2)

Вот только она стала его наложницей, а не женой.

Через год после того, как Су Чжили женился на ней, он взял в жены дочь самого могущественного генерала при дворе — госпожу Ван, мать Су Дай и остальных.

Госпожа Ван родила двух дочерей и сына, а у Юнь Цянь, несмотря на долгие годы близости с Су Чжили, родилась только одна дочь, Су Нань. Ее здоровье становилось все хуже, она была прикована к постели болезнью, проводя дни в окружении лекарств.

Но даже при этом Юнь Цянь была очень довольна. Она ни на что не жаловалась, наоборот, считала это даром небес. Даже если в этом поместье ее презирали, обижали и притесняли, она все терпела. Она также велела Су Нань не рассказывать об этом Су Чжили, ее отцу, и не говорить бабушке.

Она не хотела, чтобы Су Чжили из-за них, матери и дочери, оказался в затруднительном положении. Она знала, что положение семьи Су и ее мужа Су Чжили, их процветание, неразрывно связаны с тем, что он женился на госпоже Ван.

Она была циньцзи по происхождению, как она могла сравниться с ней? Остаться в семье Су, рядом с Су Чжили, уже было для нее большой удачей.

Она не смела желать большего.

— Вот как. Наша Наньнань поступила очень хорошо. Только... ты не рассердила папочку?

Выслушав Су Нань, Юнь Цянь ласково погладила Нин Бая по голове, затем присела на корточки и спросила Су Нань. Ее лицо было бледным, вид — болезненным и слабым.

Вспомнив слова отца, Су Нань виновато отвела взгляд. Ее белое нежное личико слегка покраснело, и она надула губки: — Наньнань не рассердила. Бабушка согласилась, и папочка тоже согласился.

— И говоришь, что не рассердила папочку?

Внезапно раздался чистый мужской голос со смешливыми нотками. Когда эхо затихло, Су Чжили приподнял дверную занавеску и, принеся с собой несколько снежинок, вошел в комнату.

— Господин... — Увидев Су Чжили, лицо Юнь Цянь тут же покрылось румянцем, глаза засияли, и она нежно поклонилась ему.

Такая застенчивая женская манера действительно ничем не отличалась от манеры влюбленной девушки.

— Юньэр, не нужно кланяться, — Су Чжили был элегантен и утончен, а также нежен и ласков. Он тут же взял ее мягкую руку. Казалось, их чувства были очень глубокими.

— Наньнань всего лишь попросила папочку оставить А-Бая. Почему папочка не согласился? Бабушка ведь согласилась, и он ей очень понравился... — сказала Су Нань и наклонила голову, глядя на Нин Бая.

Этот младший брат был таким красивым.

И ресницы у него такие длинные.

А еще он очень послушный, все время зовет ее А-цзе.

Су Чжили наклонился и ущипнул Су Нань за щеку: — Раз уж твоя бабушка согласилась, то он может остаться. Только, Наньнань, впредь ты не должна ссориться с Су Дай, особенно при бабушке.

Су Нань снова надула губки. Хотя она была недовольна, но не хотела расстраивать матушку, поэтому послушно кивнула. Затем она потянула Нин Бая из комнаты, чтобы отвести его купаться.

В их доме не было одежды для маленьких мальчиков. Было уже совсем темно, Ся Чжу приготовила горячую воду для купания и пошла спать. Купить что-то в лавке можно было только завтра. Поэтому Су Нань пришлось отдать Нин Баю свое маленькое платье.

Нин Бай искупался... и переоделся в одежду маленькой Су Нань. Он послушно стоял перед ней.

В комнате горела тусклая свеча, а снаружи все еще падал снег, шурша. Снег был похож на лунный свет, серебристо-белое сияние проникало сквозь оконные решетки и мягко ложилось на щеки двух детей.

Маленькие губки Су Нань приоткрылись, уголки рта слегка изогнулись вверх. Ее большие глаза в свете фонаря были похожи на крылья бабочки, трепетали, и она удивленно смотрела на маленького Нин Бая.

Маленький Нин Бай надел ее маленькое платье, на талии был завязан розовый шелковый пояс. Красная плиссированная юбка как раз закрывала его ноги, а вышитые на ней цветы сливы были отчетливо видны на фоне снега за окном.

Она видела, что губы маленького Нин Бая были красными, как весенние цветы, а лицо — белым, как снег за окном, как прекрасный нефрит.

Если бы ему сделать такую же прическу, как у нее, и завязать красивые бантики, он определенно был бы еще красивее, как ее младшая сестра.

Думая так, маленькая Су Нань подошла и ткнула его в щеку, бормоча: — Ты же мальчик, почему ты красивее девочки...

— Впрочем, до меня тебе все равно далеко, — маленькая Су Нань потрогала свое лицо, улыбнулась, изогнув глаза, и посмотрела на Нин Бая. — Я ведь красивее тебя?

Детское желание победить всегда такое странное.

Нин Бай посмотрел на Су Нань, милую, как фарфоровая кукла, и тихонько промычал в ответ, словно соглашаясь с ее словами. Затем он снова опустил голову, свет и тень переплелись на его профиле.

Его чистое белое лицо мгновенно залилось краской, длинные ресницы беспокойно дрожали. Он очень неловко теребил юбку, впервые проявляя растерянность и беспомощность, даже выглядя как застенчивый ребенок, полностью потеряв прежний спокойный и холодный вид маленького взрослого.

Маленькая Су Нань тоже заметила его странность, наклонила голову и очень удивленно посмотрела на него.

Лицо маленького Нин Бая становилось все ярче, краснота постепенно распространилась на шею. Долго-долго он робко поднимал голову и осторожно произнес:

— А-цзе, это одежда для девочки.

Су Нань недоуменно надула губки, ее яркие глаза-абрикосы слегка расширились, а молочный голосок звучал сладко:

— Угу, это мое маленькое платье. Оно очень красивое.

Кончики ушей Нин Бая тоже покраснели. Он отвернулся, не глядя на нее, боясь рассердить ее и быть выгнанным, и произнес очень тихо:

— Но я мальчик, я не могу это носить.

S3