И Кэке (1) (Часть 3)

В день начала учебного года И Сяобэй подвез меня на велосипеде, и, как и ожидалось, мы подверглись атаке взглядов бесчисленных влюбленных девчонок.

Ха-ха, пусть завидуют!

Когда мы ставили велосипед, позади раздался знакомый голос:

— И Сяобэй, что?

— Только приехал?

Я кусала ногти, подавляя желание закричать от восторга. Это, это, это же мой самый обожаемый Ся Чжичэн!

И Сяобэй оживленно болтал с ним и сказал, что я его сестра.

Ся Чжичэн похлопал меня по голове:

— Так ты сестра И Сяобэя?

Я нервно кивнула. Впервые я так близко общалась со своим кумиром!

Ся Чжичэн. С самого поступления в школу я, следуя за толпой, сделала его своим кумиром. Он каждый год был первым в школе, всегда сохраняя большой отрыв от второго места, представитель ученического совета, речь на торжественной линейке — это всегда он. Принц в ореоле славы.

В отличие от И Сяобэя, он был отличником по всем предметам. Только однажды он подрался с кем-то, говорят, из-за какой-то девушки, и с тех пор снова покорил множество влюбленных девчонок.

Все обсуждали, какая девушка так счастлива, что заслужила такое от Ся Чжичэна.

Он был принцем, а я даже на Золушку не тянула.

И Сяобэй закатил глаза:

— Кэке, не позорь меня! У тебя слюни текут, как только увидела Ся Чжичэна.

Я мгновенно окаменела. Как это И Сяобэй стал таким язвительным?

На торжественной линейке Ся Чжичэн серьезно закончил свою речь, и зал взорвался бурными аплодисментами.

Я хлопала с особым усердием.

И Сяобэй, в тот момент я вдруг представила, что на сцене стоишь ты. Веришь?

Даже мне самой это казалось невероятным.

Тот человек на сцене, окруженный бесчисленным ореолом славы, тот, кем все гордились, — как бы я хотела, чтобы это был ты.

Почему?

Даже сама не могла ответить.

Каждый день после уроков И Сяобэй всегда встречал меня у школьных ворот, чтобы отвезти домой. Он не забыл обещание, данное летом: на велосипеде И Сяобэя ездит только И Кэке.

Я не раз видела, как он отказывался подвозить других девушек.

Несколько раз он приезжал за мной на велосипеде весь в синяках. Стоило слегка задеть рану, и он морщился от боли.

Перед домом он не забывал напомнить мне не говорить об этом домашним. Я принимала танхулу, которые он мне приносил, и послушно кивала. Я была немного жадной до сладостей.

Я постепенно привыкла к этому: привыкла спокойно ждать его, привыкла к тому, что он каждый день приносит мне несколько связок танхулу, привыкла носить в рюкзаке мазь от ушибов, привыкла обрабатывать ему раны и только потом идти домой.

Я не расспрашивала И Сяобэя ни о чем. В конце концов, между нашими мирами была немалая разница, и я не хотела делать ее такой очевидной.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение