И Кэке последняя (1) (Часть 3)

Когда Мо Е увидел на моей шее ожерелье с образцом цветка сливы мэй, он не удержался и воскликнул: — И Кэке, не ожидал от тебя такого! Это парень подарил, да?

— Да, именно парень подарил.

Эта фраза слетела с губ сама собой, я даже сама испугалась. И Сяобэй, парень...

В те несколько свободных дней летом я почему-то не решалась спросить у папы. Какое-то семечко проросло в моем сердце, и в голове два маленьких человечка дрались. Один говорил: «И Сяобэй — твой брат!»

Другой говорил: «Он тебе никто, просто сын твоей мачехи!»

И они дрались до посинения, полный хаос.

В тот день, когда я возвращалась, сидя в машине, в душе была смесь чувств. Скоро мне исполнится семнадцать, так что, наверное, не стоит обращать внимания на эти бессмысленные ограничения. Всегда нужно сделать шаг вперед, чтобы обрести двойное счастье, разве нет?

Чем ближе я подходила к дому, тем проще и яснее становилось в сердце.

Вернувшись домой, когда я узнала, что И Сяобэй поступил в Шанхайский университет, я возбужденно закричала: — Как это возможно?

— Неужели?

— Может, уведомление о зачислении отправили не туда?

Разве И Сяобэй не был отстающим в классе?

Как он мог поступить?

И Сяобэй действительно поступил. Он погладил меня по волосам: — Я же говорил, что поступлю в Шанхайский университет. Ты тогда думала, что я шучу?

Я не знала, как И Сяобэй учился в последний год, но то, что он поступил в Шанхайский университет, было действительно удивительно.

Мы сидели с И Сяобэем во дворе и смотрели на звезды. Бесчисленные звезды мерцали в глубине темного леса, в недосягаемом небе или в самой глубокой тьме души, сверкая точечками света.

Яркие, как бесчисленные подглядывающие глаза.

— И Сяобэй, я хочу рассказать тебе один секрет.

— Раз это секрет, то пусть им и останется.

— Нет, я хочу рассказать тебе сейчас.

— Кэке, ты моя сестра, верно?

— У нас нет кровного родства!

— И Сяобэй, ты мне нравишься!

И Сяобэй долго молчал, а потом сказал: — Кэке, уже поздно, ложись спать.

Затем он отвернулся и вошел в дом.

Как хорошо, что это была ночь, поэтому он не увидит, как сильно намокло мое лицо, поэтому он не увидит, как я ни стараюсь, не могу вытереть слезы из глаз.

Кто сказал, что счастье всего в одном шаге от людей?

Кто сказал, что стоит только сделать этот шаг, и ты станешь счастливым?

Неправильно, все неправильно. Это всего лишь мираж. Думала, что расстояние всего в один шаг, а на самом деле оно в тысячах ли.

И Кэке, ты знаешь, как сильно ты опозорилась?

Я могла только присесть. Я боялась, что И Сяобэй узнает, что я плачу. В таком случае это выглядело бы еще более абсурдно, еще более иронично.

Когда первый луч солнца проник в комнату, И Сяобэя уже не было дома. Все его вещи были собраны.

Я спросила: — Папа, где И Сяобэй?

— Он ушел вчера вечером, не знаю когда. Странно, Сяобэй же говорил, что сегодня утром пойдет в школу. Почему он ушел без слова?

— Что, Кэке, ты не знала?

Моя улыбка застыла на лице, выражение окаменело. Мост, который я так долго строила, рухнул в одно мгновение, оставив после себя лишь руины и пыль.

Сердце словно замерзло на снегу, а потом его раздавили тяжелым предметом. Боль превратилась в ледяные осколки, которые, ударяясь о землю, издавали лишь звук, но кровь не могла вырваться наружу.

Когда-то я так сильно скучала по И Сяобэю, что не могла уснуть, обнимая единственную тайком сделанную фотографию до поздней ночи. Не раз мне снился И Сяобэй. Он говорил: «Кэке, ты не моя сестра, ты не моя сестра».

Тогда мы могли бы без стеснения обниматься, не обращая внимания на взгляды окружающих.

Даже когда Юйтин спрашивала меня, мой ли он брат, я тут же менялась в лице.

Когда-то я думала, что между нами всего один шаг, поэтому я сделала его. Я думала, что мы оба будем очень счастливы, поэтому так настойчиво сказала о своих чувствах.

И Сяобэй, твой сегодняшний уход — это побег или ты действительно не хотел причинить мне боль?

Вернувшись в Город Б, я спокойно сказала маме, что не хочу больше учиться, а хочу несколько лет путешествовать. Она все равно не смогла меня переубедить и в конце концов лишь кивнула, дав мне денег. Я уехала из Города Б без сожалений.

Я попросила Мо Е поехать со мной на несколько лет. Я не знаю, почему именно Мо Е, просто интуиция. Мо Е согласился, бросив учебу.

Прошло больше года, как я не была дома. Мама вовремя переводила деньги на мою карту. Я давно выбросила сим-карту, когда уезжала, мне не хотелось ни с кем связываться. Иногда я звонила домой с таксофона, чтобы сообщить, что все в порядке.

Я говорила, что Мо Е внутри очень бунтарский. Это был всего лишь предлог для его побега.

Мы успешно стали парой, пережили бесчисленные вокзалы, бесчисленных незнакомцев. Человек, который был рядом со мной, по-прежнему он, Мо Е.

Перед оживленным вокзалом я держала в руке связку танхулу. Мо Е наклонился и поцеловал меня. Я не сопротивлялась, а улыбалась.

Шутя, мы с Мо Е сели в поезд. В зеркале заднего вида я увидела все еще стоящую на месте Бу Е. Бу Е в зеркале стала еще худее и меньше. Я знала, что она все еще смотрит мне вслед. Тогда я постараюсь быть немного счастливее.

Пока, дорогая Бу Е.

Пока, И Сяобэй.

В полдень в канун Нового года тетя Ша готовила на кухне. Глядя на тушеное тофу с рыбой в кастрюле, я чуть не пустила слюни.

Я не удержалась и съела несколько кусочков, когда тетя Ша накладывала блюдо. Когда И Сяобэй вошел на кухню, я чуть не обожглась тофу. Из мести я сунула ему в рот кусочек дымящегося тофу. Он тут же подпрыгнул, а тетя Ша стояла рядом и смеялась над нашей детскостью.

Папа радостно взял связку ярко-красных петард и пошел к двери. Когда он собирался их поджечь, раздался звук, и петарды упали на землю.

У двери стояла мама, одетая модно. Позади нее стоял неплохой спортивный автомобиль.

С тех пор как они развелись, она больше никогда не возвращалась.

Во сне я плакала, гоняясь за ней, но она тоже исчезала вдали, оставляя лишь смутный силуэт в тумане.

Я не боялась упасть, я боялась, что, поднявшись после падения, я обнаружу, что ты исчезла без следа.

Я бросилась к ней в объятия и заплакала. Я скучала по ней не потому, что она каждый месяц присылала мне карманные деньги, а потому, что она была мамой, которая могла заставить меня надеть свитер, когда похолодает, и заставить меня пить китайскую медицину, когда я болею.

Я больше не буду безрассудно требовать, чтобы она вернулась домой. Я просто хотела, чтобы она обняла меня подольше. Я скучала по тому времени, когда она пела мне колыбельные, убаюкивая меня.

Наконец, я подняла лицо с улыбкой: — Мама, ты наконец-то вернулась навестить меня.

Папа немного смущенно улыбнулся: — Юйжун, как ты приехала?

Тетя Ша и И Сяобэй вынесли блюда. Фраза тети Ша: «Почему ты еще не запустил петарды...»

...

...

...

...

...

застряла у нее на губах.

— Сестра Юйжун, когда вы приехали?

— Тетя Бай, давно не виделись.

Я немного удивилась. Как они все знают мою маму?

— Что, я приехала домой навестить дочь, а вы не рады?

— Да что ты, что говоришь, конечно же рады.

— Сестра Юйжун, добро пожаловать в любое время.

Папа снова поджег петарды. Красные оболочки разлетались повсюду. Вот это и есть Новый год, шумный Новый год.

За ужином я ходила вокруг стола, постоянно предлагая им выпить. И Сяобэй сказал: — Пей поменьше.

— Брат, ты знаешь, как я счастлива, что мама вернулась?

— Знаю.

— Нет, нет, не можешь знать. Ты никогда не узнаешь этого чувства.

— Тогда я выпью с тобой.

Я выпила немало, живот раздулся до неприличия.

Мама специально отослала меня и И Сяобэя, велев купить кое-какие мелочи.

Раз она не хотела, чтобы я знала, то я и не хотела знать.

Всю дорогу я без умолку рассказывала И Сяобэю, как я счастлива. Моя мама вернулась, я правда очень счастлива.

В детстве лекарство, которое я пила, было растерто в порошок. Стоило мне его выпить, как я начинала плакать. Когда я почти выздоровела, я сказала: «Вылей лекарство, оно слишком горькое».

Увидев, что у меня нет серьезных проблем, она тихонько вылила его, скрыв этот маленький обман от строгого папы.

Еще до того, как я начала учиться, она учила меня каждый день писать по одной странице иероглифов. Маленькую цифру восемь она учила меня писать очень долго, но у меня не получалось.

Пока она готовила, я нарисовала два маленьких круга, соединенных вместе. Но и это не удалось от нее скрыть, и она снова стала меня учить.

До сих пор не понимаю, как она это увидела.

В третьем классе она рассказала мне, что в детском саду я постоянно плакала, и учителя не очень хорошо ко мне относились. Потом мне стало намного лучше, и учителя показывали ей большой палец.

Я с радостью стала еще усерднее.

Казалось, еще вчера она хвасталась передо мной, как быстро умеет искать слова в словаре, и как с нескольких лет научилась делать разные прически.

А сегодня остался лишь силуэт, до которого мне не дотянуться.

До того как я ее увидела, я хотела сказать ей, как сильно я по ней скучаю, что в девяти из десяти снов она была там.

Но всего одно объятие поглотило все эти пустые слова. Любые лишние объяснения были бы напрасны.

И Сяобэй слушал молча, ни разу не открыв рта. Он погрузился в печаль?

Или вернулся в какую-то эпоху, полную чувств?

Я не могла знать.

Когда мы вернулись домой, стол был чисто убран. У папы было не очень хорошее лицо. Тетя Ша хлопотала во внутренней комнате. И Сяобэй тактично вошел в дом.

— Кэке, мама хочет тебе кое-что сказать.

— Мама, говори, я слушаю.

— Сейчас я живу в Городе Б с дядей по фамилии Цзян. У меня все хорошо. Мама хочет забрать тебя к себе.

— Сегодня мама приехала именно для этого, чтобы узнать твое мнение.

— Школу там уже нашли, комната убрана, ждем только тебя.

— Жить с мамой, хорошо?

Папа рядом закурил сигарету, на его лице была невыразимая горечь.

В комнате тетя Ша и И Сяобэй делали вид, что убираются. Я знала, что они наблюдают за нами. Когда я посмотрела на них, они притворились, что начали убираться.

Такой дом, смогу ли я его покинуть?

Но мама ждала моего ответа.

— Мама, а что если я в этом году сдам экзамены и поступлю в твой город?

— Я хочу поступить в эту школу своими силами.

Мама беспомощно подняла уголки губ, папа ошеломленно смотрел на меня.

Да, по их мнению, я бы наверняка без колебаний уехала с мамой.

— Так тоже хорошо, — сказала она.

Уходя, она сунула мне карточку. Держа ее, я не знала, плакать мне или смеяться.

Глядя, как ее машина скрывается из виду, я почувствовала, что слез в глазах больше нет.

— Не волнуйся, сейчас я очень сильная.

Папа и тетя Ша были очень удивлены моим решением. Тетя Ша относилась ко мне как к родной дочери. Когда у меня несколько дней была высокая температура, она упрямо сидела рядом со мной. Проснувшись, я увидела у кровати миску с жидкой кашей и тетю Ша, которая устало спала, склонившись над моей кроватью.

Я должна как-то отблагодарить тебя?

Зимние каникулы пролетели невероятно быстро. После начала учебного года я старалась каждый день учиться и писать как можно больше.

В самые жаркие вечера на столе у меня появлялась миска прохладного травяного чая, принесенная тетей Ша, и И Сяобэй, который сидел со мной.

И Сяобэй говорил, что не может уснуть,

S3