И Кэке 3 (1) (Часть 4)

После знакомства с И Сяобэем, хоть я и не выросла, но стала намного смелее.

Она подняла руку, что-то блестящее на ногтях мелькнуло перед глазами, и тут же она ударила меня по лицу. Я хотела драться с ней до последнего, но не успела даже поднять руку, как получила еще один удар по лицу. Я потеряла ориентацию в пространстве.

Наконец, я почувствовала сильную боль в голени. Морщась от боли, я присела на снег.

— Это Бу Е велела мне ударить тебя, как только увижу. Предупредить, чтобы ты держалась подальше от И Сяобэя.

Затем она стала меня бить. Терпя боль, я подняла голову, схватила ее руку и отчаянно вцепилась зубами. Я не могла победить в драке, но укусить-то могу?

На снегу я была как сумасшедшая, мне хотелось причинить ей сильную боль.

Она била меня, пыталась отбиться, тянула за волосы, а потом стала молить о пощаде.

Я не отпускала. В тишине ее плач на снегу был особенно пронзительным.

Было ли такое мгновение, когда вдруг захотелось отомстить кому-то, ненавидеть так сильно, до мозга костей, но это было лишь мгновение?

Я сделала это. Отпустила ее руку, почувствовав вкус крови во рту. Мне было противно от того, что произошло.

Я была совершенно спокойна. Она передо мной была вся в слезах.

— Я вас не боюсь. Иди и скажи Бу Е, что я ее ненавижу, от всего сердца.

Я отвернулась и ушла. В сердце была невыразимая горечь. Если бы Линь Сюээр увидела это, куда бы я дела свое дешевое достоинство?

Достоинство... Стоит ли умолять, чтобы его не топтали?

Или притвориться, что ничего не случилось, и позволить ей топтать его?

Когда И Сяобэй увидел мое лицо, он спросил, что случилось. Я сказала, что упала.

Он со стуком поставил на пол чашку с горячей водой, которую собирался мне дать. Горячая вода разлилась, поднимая пар.

— Я спрашиваю, что с тобой?

— Сказал, что ничего, значит, ничего.

Он вытер глаза рукой и убежал обратно в комнату, не обращая внимания на рассерженного позади И Сяобэя.

Я могла понять И Сяобэя. Если бы я увидела, что ему причиняют боль, я бы тоже, не раздумывая, бросилась его защищать, даже если бы обессилела, лишь бы он был счастлив.

Даже если у него появилась Линь Сюээр.

Бу Е, почему я так ничтожна по отношению к тебе, до мозга костей?

Даже ненависть к тебе длилась лишь одно мгновение.

Наплакавшись, я заметила на прикроватной тумбочке вазу с распустившимися цветами сливы мэй. Рядом лежала маленькая записка: «Кэке, прости, не стоило заставлять тебя идти на день рождения. Брат».

Я нигде поблизости не видела сливы мэй. И Сяобэй, как далеко ты бегал, чтобы их сорвать?

В снежную стужу одинокая фигура бежит, чтобы сорвать цветы сливы мэй, только чтобы извиниться перед кем-то.

И Сяобэй, как бы было хорошо, если бы я не была твоей сестрой.

В день рождения Линь Сюээр я примеряла в комнате одно платье за другим, но ни одно не нравилось.

И Сяобэй же был как вешалка — что ни наденет, все сидит идеально.

Разница между людьми, независимо от обстоятельств, всегда может проявиться ярко, делая сияющих еще ярче, а неуверенных в себе — еще более неуверенными.

Я сказала: — Брат, когда я иду с тобой, мне всегда кажется, что меня похитили.

— Иди, не говори глупостей. Похитить тебя? Кому ты нужна? Я только в убытке буду.

Мы шли, шутя и поддразнивая друг друга. Приближаясь к дому Линь Сюээр, издалека увидели у ее дома дерево сливы мэй, цветущее пышно. Слива мэй, неужели?

И Сяобэй сказал: «Плохо», и побежал вперед.

И Сяобэй схватил руку, занесенную в воздухе, которая собиралась ударить Линь Сюээр. Человеком, которого остановили, была Бу Е.

Она, кажется, хотела что-то сказать, но в конце концов проглотила слова, оставив на лице застывшую горькую улыбку.

Линь Сюээр обняла И Сяобэя и зарыдала, бессвязно извиняясь: — Бу Е, прости, у-у-у, но я правда люблю И Сяобэя, пожалуйста, позволь нам быть вместе, у-у-у. Сегодня я пришла, чтобы извиниться перед тобой, у-у-у, прости меня, пожалуйста, ударь меня, только прости.

.

.

.

.

.

Шлеп! Бу Е ответила пощечиной по лицу Линь Сюээр, прервав ее рыдания. Линь Сюээр думала, что Бу Е не ударит ее, И Сяобэй думал, что Бу Е не посмеет ее ударить. Только я верила, что Бу Е ударит, иначе она не была бы Бу Е!

Мне тоже стало намного легче.

Осознав произошедшее, И Сяобэй оттащил Линь Сюээр за спину. Линь Сюээр заплакала еще сильнее, рыдая.

И Сяобэй с трудом разжал сжатые кулаки: — Бу Е, убирайся!

— Убирайся из нашей жизни, не будь как крысиный помет, отравляющий все вокруг меня!

— Не думай, что я тебя не ударю!

Сквозь холодный воздух я почти слышала собственный надломленный голос. Слова И Сяобэя, подобно отравленным стрелам, не только больно ранили Бу Е, но и оказали такое же действие на меня.

Они глубоко ранили мое сердце, кровь не могла вырваться наружу, боль была удушающей.

Если бы однажды Линь Сюээр причинила мне боль, ты бы отругал ее?

Или утешил бы меня?

Гнев в глазах Бу Е постепенно угасал, затем рухнул. В конце концов, в ее взгляде не осталось фокуса.

Она пусто посмотрела на меня. В тот момент я почувствовала, что расстояние между нами значительно сократилось, настолько, что я могла почувствовать то же, что и она.

В стольких моментах я вдруг сливалась с твоими мыслями, ощущая твою глубокую боль. Наши миры уже слились наполовину, но я все еще оставалась на краю меньшей части.

Она тихо сказала: — Прости.

Голос был таким тихим, словно боялся потревожить пыль на земле.

Я сжала пальцы добела и притворившись спокойной сказала: — Бу Е, ты еще должна нам объяснение.

Бу Е, прости, после того, как ты ранила

S3