Глава десятая. Встреча спустя сколько вёсен и осеней (Часть 2)

Он, как и она, не менялся тысячелетиями, видя, как люди приходят и уходят, словно сам застыл во времени…

Внезапно налетел ветер, развевая её красное одеяние. Откуда-то прилетевшие лепестки цветов запутались в волосах Хунюй.

Она машинально сняла лепесток.

— Холодная луна безмолвна… Вспоминаю красные пионы у моста, год за годом цветущие, но для кого…

Казалось, кто-то издалека смотрит на неё. Хунюй обернулась, огляделась, но никого не было.

Наверное, ей показалось.

Продолжая с большим интересом осматривать окрестности, она подошла к тихому месту на востоке. Там стоял древний павильон — Библиотека Тяньюнчэна.

Хунюй никогда не интересовалась писаниями. Она обернулась и увидела здание напротив.

Неизвестно почему, но ей смутно показалось, что внутри есть знакомая аура. Неужели ещё один дух меча?

Очень похоже, очень похоже на ауру самой Хунюй.

Хунюй стало любопытно. Не обращая внимания ни на что другое, она подошла к окну здания. Только собиралась тайком заглянуть, как позади вдруг раздался голос.

— Если хочешь посмотреть, зачем останавливаться у окна?

Встреча спустя сколько вёсен и осеней, словно день и ночь. В этом чистом и холодном голосе чувствовалась знакомая лёгкая теплота.

Она обернулась, и снова… мир изменился.

Спустя сто лет Хунюй вспоминала каждую свою встречу с Цзыинем. Если вдуматься, каждая из них была похожа на рябь, расходящуюся кругами по поверхности воды от лёгкого ветерка.

Возможно, это была его незапятнанная аура осенней воды, возможно, неосознанная симпатия между теми, кто имеет одинаково «долгую жизнь». Её чувства к нему были особенными.

В те годы она всё ещё была искренней, пылкой и открытой, и при встрече с ним не чувствовала необходимости быть излишне почтительной, не была такой осторожной и нерешительной, как потом…

— У даосского мастера такое увлечение? Вы вышли так поздно, чтобы наблюдать за небесными явлениями?

— …

В то время Цзыинь ещё не отмахивался рукавом и не говорил строго, что она не соблюдает правила этикета.

Всю жизнь он уважал мечи, и естественно, уважал и духов мечей. Привыкший к честному и немногословному Гуцзюню, он иногда действительно не знал, что ответить этому красноречивому духу меча.

…Такой же красный, такие же ловкие двойные мечи, такое же игнорирование «старшинства».

Тот человек когда-то называл его «маленький Цзыин», «ледяное лицо», отказывался называть его «дядя-учитель»… И он ничего не мог с этим поделать.

Смутное ощущение дежавю погрузило Цзыиня в воспоминания… Хотя внешне это по-прежнему не проявлялось.

Хунюй полуприкрыла лицо рукавом, с улыбкой извинилась: — Я впервые в Тяньюне. Днём показываться неудобно, поэтому вышла побродить ночью. Не знаю, пришла ли я туда, куда не следовало. Хунюй проявила неуважение, надеюсь, даосский мастер не будет винить меня.

— …Ничего страшного.

— Чьё это жилище и что это за место? Внутри чувствуется много мечевой энергии.

Неужели это оружейная Тяньюнчэна?

— …Это моё жилище.

Хунюй была крайне удивлена. Неудивительно, что он появился. Она, сама того не заметив, переступила черту на несколько шагов.

Она думала, что такой человек… должен жить в самом величественном месте.

Цзыинь ничего больше не сказал. Он открыл дверь, слегка взмахнул рукавом и зажёг два светильника.

Хунюй никогда в жизни не видела такого величественного места хранения мечей. Мечи были самых разных форм и размеров, но что ещё более редко, большинство из них содержали духовную силу. Неудивительно, что она только что подумала, что здесь есть другие духи мечей.

Этот человек действительно одержим любовью к мечам, он собрал их бесчисленное множество.

— Это всё мечи даосского мастера?

Он слегка кивнул.

— Это те, что даосский мастер нашёл, путешествуя по миру, или те, что выковали сами?

— Некоторые выкованы мной, некоторые подарены другими.

— Хе-хе, даосский мастер, даже если бы вы использовали по одному мечу в день, наверное, не успели бы их все сменить.

— …Обычно я использую только Гуцзюня, а остальные один-два меча — лишь иногда ношу при себе.

Хунюй смутно вспомнила духа меча по имени Гуцзюнь, появившегося той ночью. Он был очень крепким, появился спешно, и она не успела его толком рассмотреть, когда он ушёл. Кажется, она помнила тот длинный боевой меч цвета сине-зелёной воды, обладавший огромной силой и энергией меча, усмиряющей души.

Это и был Гуцзюнь?

Цзыинь всё понял и медленно сказал: — Как и ты, он древний знаменитый меч. Мне посчастливилось встретиться с ним. Сейчас он временно остаётся со мной.

— …

Хунюй подумала, что этот человек действительно непрост. Много ли найдётся тех, кто удостоился благосклонности древнего боевого меча?

Чем выше духовная сила духа меча, тем труднее им управлять, и тем горделивее его характер.

Хунюй огляделась. Все эти мечи были в каком-то смысле её «товарищами». Когда кузнец вкладывает душу и чувства в ковку меча, меч обретает душу. Тем более, когда их куёт бессмертный.

Присмотревшись, она увидела, что каждый меч, кажется, хранит свою историю. Возможно, это было отражение его настроения, или пережитого им события, или воспоминание о старом друге…

На задней полке лежали два меча: один — длинный и тонкий, иньский меч цвета синего льда, другой — янский, жёсткий меч цвета палящего солнца. Они были великолепны и прекрасны. Хунюй невольно застыла, глядя на них.

Она посмотрела на надписи внизу: Сихэ… Ваншу…

Хотела спросить, какая история с ними связана, но вдруг почувствовала, что это будет неуместно, и сдержалась.

— Даосский мастер, простите Хунюй за дерзость… Почему вы так любите мечи?

Цзыинь спокойно ответил: — Тот, кто учил меня искусству ковки мечей, говорил, что меч — прародитель всего оружия… В юности я погрузился в это, и это принесло мне душевный покой. Всё, о чём я думал и что чувствовал, я мог создать своими руками. За сотни лет это стало очень хорошим спутником.

Хунюй слегка помрачнела. Если бы у неё тоже было что-то, чему можно было бы посвятить себя, возможно, эти сотни лет, ушедшие без остановки, были бы немного веселее.

Охранять семью Юй из поколения в поколение, так долго, так долго… Она уже не знала, что ещё хотела бы делать, или забыла, что когда-то любила делать.

Когда-то она одна покинула родной дом, желая найти кого-то, с кем, независимо от продолжительности времени, можно было бы вместе увидеть прекрасные горы и реки, что превосходит бесчисленные вещи в мире людей.

Опустив голову, она усмехнулась про себя. Дух меча… Откуда взяться разговорам о поиске того, с кем можно провести жизнь… Она никогда не слышала о таком.

Всё, что у неё было и осталось, — это лишь бескрайняя пустошь времени.

Она молча думала о своём, а он, сложив руки за спиной, смотрел на неё из другой части Павильона Мечей.

Незаметно небо начало светлеть. Пришло время прощаться.

Хунюй поблагодарила Цзыиня и повернулась, чтобы уйти.

Горло Цзыиня слегка дрогнуло… В конце концов, он лишь кивнул, глядя, как красный силуэт исчезает в постепенно светлеющем рассвете.

Что ж, она в конце концов поймёт.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава десятая. Встреча спустя сколько вёсен и осеней (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение