Глава одиннадцатая. Лазурное море и небо, не ведающие печали (Часть 1)

Обновлено 2013-05-25 21:46:10. Количество иероглифов: 3127

Хунюй открывала дверь осторожно, боясь разбудить Сяолянь, но оказалось, что девушка уже собрала вещи и сидела за столом, ожидая её.

— Сяолянь, зачем так спешить? Могла бы ещё немного отдохнуть.

— …

— Сестра Сяолянь, что с тобой?

— Сестра Юй, я… я ухожу. Я ждала, пока ты вернёшься, чтобы попрощаться…

— Сяолянь?!

— Сестра Юй… Ты ведь обещала мне, правда? Этого желал и папа. Теперь я выросла, ты… можешь больше не охранять семью Юй.

— Но… ты ещё маленькая, ещё не вышла замуж. Родственники в Аньлу…

— Сестра Юй… — Сяолянь встала и взяла Хунюй за руку.

— Если сестра Юй будет рядом, Сяолянь никогда не вырастет. Потому что сестра Юй думает обо всём за меня. Так… семья Юй, я… мы будем… вечно нуждаться в сестре Юй, и… считать всё само собой разумеющимся.

— …

Сяолянь обняла её.

— Сестра Юй… Сяолянь будет хорошо заботиться о себе. Ты тоже пообещай Сяолянь быть счастливой… Прощай…

Встречая лёгкую утреннюю зарю, Сяолянь легко спустилась с горы. Хунюй молча следовала за ней. Хотя это был последний потомок… ей всё равно было очень жаль расставаться. По крайней мере, она хотела проводить её.

Перед глазами промелькнули все истории об этом ребёнке, от рождения до взросления…

— Сестра Юй, — Сяолянь обернулась и с улыбкой позвала её.

— Что… что?

— Ты… останься пока здесь. Я вчера сказала… сказала главе секты, что ты останешься на несколько дней. Куда пойти… что делать… Сестра Юй, тебе нужно хорошенько подумать.

— Хорошо…

— Сестра Юй, я пошла. Не нужно меня больше провожать.

Силуэт в зелёном одеянии исчез в конце горной дороги.

А Хунюй долго стояла на месте, глядя вдаль по горной дороге…

Она свободна… Спустя тысячу лет внезапно обретённая свобода. Но… она была в ужасе, растеряна, не зная, куда идти и что делать.

Возвращаясь, она по-прежнему скрывала своё присутствие. Глава секты и Цзыинь, вероятно, не станут просто так рассказывать о её существовании… Дух меча — это лишь сгусток души и духа, принять форму может лишь тот, кто достиг высокого уровня культивации. Обычные люди совершенно не чувствуют её…

Она вернулась в гостевую комнату, сердце её всё ещё не успокоилось.

Словно она привыкла делать одно и то же, и хоть это не приносило много радости, но когда однажды это внезапно закончилось, в сердце стало пусто.

Оставлять древний меч здесь, в конце концов, неуместно. Со временем у кого-нибудь возникнут вопросы.

Что делать?.. А ей… куда идти…

Утреннее солнце стало ослепительным. Хунюй сидела на краю кровати, погружённая в мысли, и не заметила движения у двери.

Прищурившись, она увидела силуэт в дверном проёме, ослеплённая солнцем.

На мгновение ей показалось, что весь этот свет принадлежит ему.

Хотя он излучал свет, безразличный ко всему сущему, он всё же рассеял мрак в её сердце.

— Даосский мастер Цзыинь… — Хунюй встала и слегка поклонилась.

Цзыинь кивнул в ответ.

Не зная, как начать разговор, Хунюй была удивлена, когда Цзыинь сам естественно спросил: — Ты решила, что будешь делать дальше?

Хунюй покачала головой. Она слишком долго оставалась на одном месте. Внезапные перемены застали её врасплох.

— …Всё зависит от твоего сердца. Если пока растеряна, останься временно в Тяньюнчэне, пока не решишь.

Хотя она была немного удивлена этим неожиданным разрешением, Хунюй всё же была благодарна.

— Благодарю даосского мастера…

Цзыинь взглянул на ларец с мечом на столе и сказал: — Поскольку ты не хочешь показываться на публике в Тяньюнчэне, оставлять этот меч здесь надолго, в конце концов, неуместно. Если не возражаешь, ларец с мечом может временно остаться в моём Павильоне Мечей. Что думаешь?

— …!

— Я немного изучал искусство ковки и ухода за мечами. Мечам ничего не повредит.

— …Даосский мастер, я не это имела в виду…

— Есть какие-то опасения?

— Нет… В таком случае, Хунюй благодарит даосского мастера Цзыиня…

Так было лучше всего, и другого хорошего выхода не было.

Той ночью Цзыинь ещё не вернулся. Хунюй, просидев долго в Павильоне Мечей, почувствовала себя немного душно и снова принялась внимательно осматривать те мечи, излучающие духовную энергию.

Древний меч Хунъюй был тихо помещён на третью полку одного из шкафов, в самом дальнем углу.

Ей всё ещё нравились те два меча, «Сихэ» и «Ваншу», но она не могла понять смысл слов, выгравированных на них.

Казалось… два меча знали и оберегали друг друга, будучи неотделимы, но в этом чувствовалась какая-то лёгкая безысходность.

Внезапно, вокруг… словно мечевая энергия смутно принимала форму. Сила была очень велика. Хунюй выхватила двойные мечи и воскликнула: — Кто здесь?

Стеллаж позади повернулся, и вышел… человек?

Очень знакомый, крепкого телосложения, лет сорока… Вокруг него были бронзовые доспехи, а узоры на лице напоминали таинственные символы на бронзовых изделиях… Он молча смотрел на Хунюй, без всякой враждебности.

— Ты… Гуцзюнь?.. — спросила Хунюй, убрав двойные мечи.

— …

Спустя долгое время он кивнул.

Обернувшись, он молча вернулся к стеллажу на другом уровне.

Хунюй никогда в жизни не встречала других духов меча, кроме себя. Она невольно заинтересовалась Гуцзюнем.

У людей разные характеры, и духи мечей тоже бывают разными. Интересно, каким… духом меча был Гуцзюнь.

В глубине души она почувствовала радость от того, что нашла товарища.

Следуя за Гуцзюнем, она увидела, как он открывает один ларец за другим, смотрит на мечи внутри, достаёт один из них и кладёт в другой, более крупный ларец.

Этот ларец был тёмно-зелёным, с узорами цвета осеннего аромата, отличающийся от других.

— Гуцзюнь… что ты делаешь?

— …

Он обернулся, взглянул на неё и медленно ответил: — Выбираю меч.

Хунюй успокоилась. Он умеет говорить, значит, можно нормально общаться.

— Гуцзюнь… дух меча даосского мастера Цзыиня?

— Да.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава одиннадцатая. Лазурное море и небо, не ведающие печали (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение