Глава 20: Хороший сон

Увидев растерянность, мелькнувшую в глазах Се Момо, когда она открыла их, Чжун Аньлин необъяснимо почувствовал жалость.

Он постучал по стеклу, привлекая внимание Се Момо.

Хотя Се Момо, не понимая, что происходит, видела вокруг себя людей в белых халатах и иглу в руке,

Она непонимающе улыбнулась Чжун Аньлину.

Глядя на эту улыбку, такую же простую и сияющую, как всегда, Чжун Аньлин поджал губы.

Затем, под удивлённым взглядом Се Момо, он тоже медленно улыбнулся.

— Не бойся, — проговорил он, тихонько шевеля губами.

Се Момо, кажется, поняла и кивнула.

Медицинский персонал вокруг сдерживал её. Лица под масками были не видны.

Но от каждого веяло серьёзностью, а в изоляционной зоне витал неприятный запах дезинфицирующего средства.

Ей в рот сунули термометр, и она рассеянно оглядывалась по сторонам.

Увидев Лао Се и маму, которые махали ей через толстое стекло, её глаза засияли.

Она помахала им в ответ, и её улыбка привнесла в комнату немного света.

Врач погладил её по голове: — Держи хорошо, скоро сможешь выйти.

Затем он снова пощупал руку Се Момо: — Здесь болит?

Она покачала головой. Врач задал ещё несколько вопросов.

Кроме слабости и головокружения после простуды, у Се Момо не было других симптомов.

В этот момент врач достал термометр и посмотрел на него.

— 38,2. Ещё небольшой жар, но в основном можно исключить SARS. Однако нужно ещё два дня понаблюдать, — врач передал термометр медсестре, и вся группа покинула изоляционную зону.

Се Момо недоумевающе смотрела, как они вышли и что-то сказали Лао Се.

Выражение лиц окружающих заметно расслабилось, а Мама Се смотрела на неё со слезами на глазах.

Се Момо склонила голову, глядя на них. Она знала, что заболела, но, наверное, ничего серьёзного.

Позже родственники снаружи попросили врача передать ей книги.

Се Момо сидела на больничной койке и спокойно рассматривала книжку с картинками. Лао Се и его жена смотрели на свою дочь снаружи, всё ещё переживая после случившегося.

Узнав, что это не инфекция, Чэнь Ли тоже вздохнула с облегчением.

— Время уже позднее, мы, пожалуй, пойдём.

Папа Чжун в это время вернулся с едой: — С ребёнком всё в порядке, поешьте горячего.

Лао Се и Мама Се по очереди ухаживали за дочерью. Они так волновались, что им было не до еды.

Ребёнок не сильно пострадал, но родительские сердца болели. Губы их пересохли и потрескались.

Через некоторое время они успокоились и, увидев горячую еду, которую принёс Папа Чжун, почувствовали тепло на душе.

— Лао Чжун, спасибо, — Лао Се похлопал его по плечу.

— Что ты, это всё из-за детей. К тому же, мы же соседи, не нужно так церемониться.

Вот так и бывает: люди отвечают искренностью на искренность.

Если бы семья Лао Се не помогала им так много, когда семья Чжун только переехала, они бы не смогли так быстро влиться в жизнь Переулка Вутонг.

Если бы Чэнь Ли не хлопотала так много, когда с Се Момо случилась беда, они бы не чувствовали себя так свободно и без предубеждений.

Так что человеческие чувства постепенно нарастают со временем и пережитыми событиями. Время показывает, кто есть кто — это правда.

Се Момо, находясь в палате, не сильно страдала.

Благодаря Лао Се, она каждый день хорошо ела и пила в палате, и от её болезненного вида не осталось и следа.

Она наконец-то провела несколько комфортных дней в больнице, не ходя в школу.

Но через два дня медицинский персонал вдруг принёс ей тетрадь для домашних заданий.

К ней была прикреплена записка, подробно описывающая пропущенные ею за эти дни задания.

Се Момо недоверчиво обернулась и увидела красивое лицо Чжун Аньлина, появившееся за стеклом.

Теперь он даже слегка улыбался ей. Изначально Се Момо, будучи больной, была очень тронута таким вниманием.

Но когда ей велели делать уроки, тут уж нечего было сказать.

Она отбросила тетрадь в сторону и как ни в чём не бывало принялась рассматривать книжку с картинками.

Чжун Аньлин снаружи разгадал её мысли, тихонько рассмеялся, а затем постучал по стеклу, привлекая её внимание.

Он широко открыл рот, чтобы Се Момо могла чётко прочитать по губам.

— Учитель Ли сказала, что проверит твои задания, когда ты вернёшься.

Смысл был в том, что ей всё равно придётся их сделать.

Се Момо широко раскрыла глаза, на её лице читалось полное недоверие.

Вы что, издеваетесь? Она же болела!

Почему лапы домашнего задания всё равно тянутся к ней, бедной маленькой кошечке?

Се Момо страдальчески скривилась. Жизнь схватила её за затылок.

Глядя, как она, надув губы, неохотно откладывает книжку с картинками и открывает тетрадь, чтобы выписывать слова,

Брови Чжун Аньлина изогнулись в улыбке. «Се Момо такая милая», — подумал он.

А неловкость, которую он чувствовал некоторое время назад, он выбросил за тридевять земель. Каким же дураком он был тогда!

Ведь она такая добрая и весёлая сестрёнка.

Через несколько дней Се Момо выписали из больницы. Её бодрый вид успокоил родителей.

По обычаю, после возвращения из больницы нужно провести обряд очищения.

В этот вечер семья Се начала хлопотать.

Лао Се купил на улице хорошего вина и закусок, чтобы угостить семью Чжун.

— Ничего особенного, просто от души, — сказала Мама Се с улыбкой. — Поужинаем у нас.

— Что вы говорите, — Чэнь Ли нашла фартук и пошла помогать на кухне.

Дальний родственник хуже ближнего соседа. Все были благоразумными людьми, поэтому легко нашли общий язык.

Лао Чжун и Лао Се играли в шахматы в кабинете, время от времени оживлённо беседуя. Они всё больше чувствовали, что жалеют о том, что не встретились раньше, и настаивали на том, чтобы выпить.

А дети? Чжун Аньлин сидел с Се Момо перед телевизором.

Они смотрели мультфильм про Принцесс-близнецов в сказочных платьях с волшебными палочками.

Се Момо взволнованно повторяла за ними слова превращения.

Чжун Аньлин, улыбаясь, изогнул уголки губ. Се Момо заметила это.

— Чего ты смеёшься? Тебе тоже кажется, что они очень красивые? — Се Момо сложила руки на груди.

— Моя мечта — стать принцессой, каждый день носить красивые платья, размахивать волшебной палочкой и путешествовать по всему миру.

— Угу, — Чжун Аньлин серьёзно кивнул, сдерживая смех. — Надеюсь, твоё желание исполнится.

— Это правда, — сказала Се Момо. — Когда я болела, мне приснился сон, что принц сказал: "Если ты проснёшься, я куплю тебе много вкусного", и я проснулась.

Она бормотала себе под нос: — А когда я проснулась, то увидела тебя.

Долго не слышала рядом никаких звуков, Се Момо повернула голову и крикнула: — Эй, у тебя лицо такое красное!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение