Глава 5 (Часть 1)

То, что Хуа Юйчжи и Кэ Сюань смотрели друг на друга с неприязнью, не было чем-то удивительным. Но то, что в последние несколько дней они вдруг стали вести себя крайне неловко, и каждый раз, встретившись взглядом, краснели и убегали в свои комнаты, — вот это было странно.

— Сюань'эр, скажи мне, что между вами двумя происходит? — Отец Кэ отставил миску с рисом, сделал глоток чая и медленно спросил.

Кэ Сюань на мгновение замерла и тоже отставила миску.

— Между нами?

— Угу, — отец Кэ решительно кивнул. — Между тобой и Юйчжи. Что у вас стряслось?

— Ничего! — Кэ Сюань снова взяла миску и как ни в чём не бывало продолжила есть.

— Тогда почему Юйчжи больше не выходит ужинать? — Непонятно почему, но Хуа Юйчжи в последние дни находил любые предлоги, чтобы не есть вместе с ним, нет, не есть вместе с Сюань'эр.

Вздохнув, Кэ Сюань отложила миску.

— Отец, чего ты хочешь?

— Позови Юйчжи. Скажи, чтобы вышел составить мне компанию, хорошо? — Иногда у мужчин бывают разговоры, в которые женщинам лучше не вмешиваться.

— Отец… — Кэ Сюань беспомощно вздохнула, но в конце концов уступила.

— Хорошо! Я позову его. — Она быстро доела оставшийся в миске рис.

Раз отец хочет, чтобы Хуа Юйчжи составил ему компанию за едой, пусть так и будет. Сама она не хотела есть вместе с Хуа Юйчжи.

Клубился пар, всё было окутано горячим туманом.

Стройная нога медленно показалась из воды, а за ней — белоснежная нефритовая рука, которая нежно и медленно потирала и массировала ногу.

Голова легко опиралась на край деревянной бочки, чёрные волосы водопадом ниспадали наружу, блестящие, как лучший чёрный атлас.

Удовлетворённый вздох эхом разнёсся по крохотной каморке.

Очень красивая картина. Если бы этот человек не был мужчиной по имени Хуа Юйчжи, сцена «красавица в ванне», возможно, была бы более зрелищной.

Хуа Юйчжи удовлетворённо вздохнул. Каждое купание было для него наслаждением — очень свободным, очень комфортным и очень личным.

В этот момент он мог спокойно смотреть на себя, и даже если бы он сделал что-то очень неприличное, не нужно было бояться, что кто-то увидит.

Например, как сейчас, он медленно поднялся из воды и широким шагом вышел из деревянной бочки…

— Хуа Юйчжи… — Вместе с зовом дверь без предупреждения распахнулась, и внутрь ворвалась хрупкая фигурка.

— Что ты дела…

Кэ Сюань широко раскрыла глаза, глядя на представшую перед ней картину. Её мозг словно поразила молния, и некоторое время она совершенно не могла реагировать, просто застыв на месте.

— …ешь, я… э-э, это… отец зовёт, э-э, тебя… иди-иди-иди, е… есть, — Кэ Сюань сама удивилась, что, увидев почти полностью обнажённое тело Хуа Юйчжи, смогла договорить то, что хотела.

— Ты… зачем ты вошла? — Хуа Юйчжи покраснел до корней волос, одновременно злой и смущённый.

С пяти лет его никто не видел голым, у-у-у…

— … — Кэ Сюань открыла рот, пытаясь выдавить несколько звуков, а затем пронзительно закричала: — А-а-а!

— Замолчи, замолчи! — Хуа Юйчжи, сгорая от стыда и гнева, приказал ей прекратить кричать.

Непонятно, чего она орёт, как резаная? Сейчас больше всех прав кричать имеет он, ясно!

— Ты, ты, ты бесстыдник, без одежды ходишь, — странным голосом обвинила Кэ Сюань. От сильного шока она не могла найти свой обычный голос.

— Я… я же моюсь! Как я могу быть в одежде? — Если бы Хуа Юйчжи в этот момент не был занят прикрытием важных мест спереди, он бы точно заткнул ей рот одеялом, чтобы она перестала кричать.

— Но, но я видела твоё, твоё… всё тело, — с трудом выдавила Кэ Сюань последние два слова, её сморщенное личико, казалось, вот-вот расплачется.

— Где?! — взволнованно взревел Хуа Юйчжи. — Я… я прикрыл спереди! — В тот самый момент, когда она толкнула дверь, он молниеносно схватил одежду и прикрылся спереди, она никак не могла увидеть его всего!

— Но, — Кэ Сюань покрасневшими глазами посмотрела на него, — я видела твою задницу… — Она была одновременно зла и обижена. Она вовсе не хотела видеть его голую задницу!

— А! — Хуа Юйчжи и Кэ Сюань вскрикнули одновременно, затем резко замолчали и уставились друг на друга.

— Ты… как ты можешь смотреть на чужую задницу? — Хуа Юйчжи огляделся по сторонам, ища подходящее место, чтобы удариться головой о стену и покончить с собой — желательно так, чтобы умереть безболезненно.

— А как ты можешь мыться? — Кэ Сюань считала, что сильно пострадала. Увидела то, чего не должна была видеть, кто знает, не выскочит ли у неё ячмень?

Или, может, она теперь будет мучиться кошмарами от испуга?

— Все люди должны мыться! — само собой разумеющимся тоном возразил Хуа Юйчжи.

Она ещё смеет нападать первой?!

Это он должен кричать о несправедливости, ведь это его чистое, как лёд и нефрит, тело она увидела!

Чем больше он думал, тем больше злился. Рука, державшая одежду для прикрытия, неосознанно разжалась и сжалась в кулак. Край одежды приоткрылся, и он чуть было не сверкнул своим «сокровищем»…

Кэ Сюань снова вскрикнула и резко отвернулась.

Небеса! Не стоило ей засматриваться на его рельефное, крепкое и красивое тело, она чуть было действительно не «увидела всё»!

Её лицо покраснело так, что, казалось, вот-вот само воспламенится.

— Перестань кричать, — сердито сказал Хуа Юйчжи и принялся суетливо одеваться. От дрожи в руках и ногах он даже надел что-то неправильно и, весь вспотев, провозился довольно долго, прежде чем наконец оделся.

Тьфу, к счастью, он успел вовремя среагировать и подхватить сползавшую одежду, не «показав сокровище» перед ней, иначе его честь была бы запятнана!

— Впредь не смей мыться в комнате, и даже переодеваться нельзя! — Она твёрдо решила пресечь любую возможность повторения подобной ситуации. Ещё один такой раз — и она умрёт от страха.

— Ты с ума сошла! Ещё и мыться мне запрещаешь, — Хуа Юйчжи был в ярости. Ему было всё равно, что она его хозяйка, это необоснованное и деспотичное правило он принять не мог.

Услышав это, Кэ Сюань резко развернулась и с большим трудом заставила себя посмотреть ему в глаза.

Её раскрасневшееся личико, красивые глаза, сияющие странным блеском, и сложное выражение лица, словно она хотела что-то сказать, но молчала, — всё это внезапно ошеломило Хуа Юйчжи, и он забыл о гневе, который только что кипел в его сердце.

— Мне всё равно! — Кэ Сюань достала топор и одним прыжком приставила его к его шее.

— Всё равно нельзя мыться в комнате, просто нельзя! — Как он мог позволить ей увидеть его тело?

Это заставит её вспомнить, как он поцеловал её у ручья.

Он поцеловал её, она увидела его задницу… не должны ли они взять друг за друга ответственность?

Хуа Юйчжи пристально посмотрел в её глаза, сбитый с толку обидой и печалью, таившимися в них.

Почему она обижена?

Разве не он «жертва»?

— Ты слышал или нет? — Кэ Сюань прикусила нижнюю губу, её голос был холодным, словно его заморозили в тысячелетней ледяной пещере.

Её ледяной, пробирающий до костей голос заставил Хуа Юйчжи вздрогнуть.

— Слышал, — ответил он. Почему он снова и снова уступает её угрозам?

Он ведь явно мог сопротивляться!

Услышав его ответ, Кэ Сюань медленно убрала топор за пояс и опустила влажные глаза.

— Мой отец зовёт тебя поужинать с ним, — сейчас ей хотелось только кричать и не видеть его лица.

— Я сейчас пойду, — Хуа Юйчжи сейчас тоже хотелось только кричать, а ещё бить себя в грудь и топать ногами, чтобы выплеснуть эмоции.

После того инцидента с «красавцем, выходящим из ванны», Хуа Юйчжи и Кэ Сюань стали ещё усерднее воплощать в жизнь идиому «словно незнакомцы», доводя её смысл до совершенства.

Они молчаливо избегали друг друга. Стоило одному узнать, где появится другой, как он тут же старался держаться как можно дальше, мечтая спрятаться на краю света и больше никогда не пересекаться до самой смерти.

Но насколько велик Тяньсыгуань?

И насколько велик городок Ушуйчжэнь?

Как могли два человека, живущие под одной крышей, действительно не встречаться, если они этого не хотели?

Как, например, сегодня — они снова неожиданно столкнулись.

— Э-э… ты… доброе утро! — Выражение лица Хуа Юйчжи было несколько странным, а вымученная улыбка — такой уродливой, что можно было подумать, будто он увидел привидение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение