На самом деле, у Ван Сюаня не было особых связей с Фу Чанжуном, но по сравнению с ним, Чжао Ханьчжан, будучи Нюлан, было еще менее удобно приходить напрямую.
Поэтому Чжао Ханьчжан и попросила Ван Сюаня о помощи.
Втроем они приехали на карете к воротам семьи Фу. Ван Сюань лично подошел и постучал, прося о встрече.
Прибежал управляющий семьи Фу, увидев Чжао Ханьчжан, сидящую в карете, он вздрогнул, поднял руку в приветствии Ван Сюаню, а затем поспешно подошел к карете семьи Чжао, почтительно поклонился и сказал: — Как же Нюлан сюда пожаловала?
— Наш Ланчжу уже отправился в ваше поместье.
Чжао Ханьчжан вздрогнула и слегка наклонилась: — Фу Чжуншу отправился ко мне?
Управляющий, сложив руки, ответил: — Да. А Нюлан...
Чжао Ханьчжан немного подумала и сказала: — Я хочу встретиться с вашим Даланом.
Независимо от того, поехал ли Фу Чжи в семью Чжао, чтобы договориться о браке или расторгнуть его, ей нужно было лично встретиться с Фу Чанжуном, чтобы убедиться, что это профессор Фу.
Управляющий замялся: — Это...
Чжао Ханьчжан посмотрела на него и сказала: — Раз Фу Чжуншу отправился ко мне, то вы, вероятно, знаете, что наши семьи ведут переговоры о браке. Я хочу встретиться с Фу Даланом, разве это чрезмерно?
Управляющий не удержался и тихо пробормотал: — Чрезмерно...
Брак всегда был делом родителей и сватов. Не говоря уже о том, что они еще официально не обручились, даже если бы обручились, какая Нюлан пришла бы вот так, без предупреждения?
Но разница в статусе была очевидна, и управляющий не осмелился сказать это вслух. Видя совершенно спокойное лицо Чжао Саньнян, он даже засомневался, не преувеличивает ли он.
Он подумал, сделал шаг вперед и понизив голос сказал Чжао Ханьчжан: — Саньнян, наш Ланчжу приехал, чтобы извиниться. Наш Далан повредил голову, и этот брак придется отменить, поэтому...
Может, вам лучше не встречаться?
Глаза Чжао Ханьчжан, однако, загорелись, и она настаивала: — Тогда мне тем более нужно встретиться.
Управляющий опешил, ошеломленно глядя на Чжао Ханьчжан, на мгновение не понимая, что она имеет в виду.
Ван Сюань, *инструмент*, тут же выступил вперед: — Управляющий, Саньнян попросила мою младшую сестру поговорить, и просила меня выступить с просьбой о встрече. Это показывает ее искренность и настойчивость. Раз обе семьи намерены заключить брак, и даже младшее поколение уже знает об этом, очевидно, что это последний шаг. Даже если брак будет расторгнут по какой-либо причине, им следует встретиться.
Управляющий взглянул на настойчивую Чжао Ханьчжан и, наконец, стиснув зубы, сказал: — Саньнян, подождите немного, я сейчас велю принести паланкин.
Очевидно, он тоже знал о травме Чжао Ханьчжан.
Как только он ушел, Ван Сынян тут же ткнула Чжао Ханьчжан: — Ах ты, Чжао Саньнян, такое важное дело, как переговоры о браке, ты от меня скрыла! Скажи, когда ты начала переговоры с Фу Даланом?
Чжао Ханьчжан схватила ее за палец: — Я сама узнала об этом только вчера.
Ван Сынян удивилась: — И ты согласилась?
— Ты хоть помнишь, как выглядит Фу Чанжун?
Не помнила. С тех пор как узнала вчера, она искала в памяти, но был только очень расплывчатый образ, к тому же в окружении людей. Очевидно, девочка тоже не помнила, как выглядит этот Фу Чанжун.
Управляющий шел рядом с паланкином Чжао Ханьчжан, объясняя за их молодого господина: — Наш Ланцзюнь повредил голову и в последнее время восстанавливается, поэтому Саньнян придется пройти в Цзинсун Тан.
Чжао Ханьчжан сказала, что это не проблема.
Еще не войдя, она услышала громкий звук чтения, причем в два голоса.
Она невольно высунулась и сразу увидела юношу, сидевшего во дворе. Услышав шум, он поднял глаза и посмотрел в их сторону. Их взгляды встретились, и на мгновение воцарилась тишина.
Чжао Ханьчжан, сидя в паланкине, рассматривала юношу с ног до головы. Он показался ей очень знакомым, похожим на профессора Фу. Она немного разволновалась, открыла рот, чтобы спросить его, но вокруг было слишком много людей. Она изо всех сил сдерживалась, лишь сверкающими глазами глядя на него.
В глазах юноши мелькнула улыбка, его брови и глаза смягчились. Он кивнул двум Шутунам, которые читали перед ним. Управляющий тоже подал голос: — Пришли гости, не читайте.
Два Шутуна, державшие книги, только тогда заметили людей позади себя и поспешно сложив руки отошли в сторону.
Управляющий подошел к юноше и доложил: — Далан, это Саньнян из семьи Чжао, о, а это Далан и Сынян из семьи Ван. Все пришли вас навестить. Посмотрите, вы их помните?
Тело управляющего как раз загородило юношу. Он откинулся назад и повернул голову, чтобы посмотреть на Чжао Ханьчжан в паланкине. Спустя некоторое время он улыбнулся ей и кивнул.
Управляющий был поражен.
После того как Ланцзюнь очнулся, он редко реагировал, не говорил ни слова, не говоря уже об улыбке.
Он в шоке обернулся на Чжао Ханьчжан и увидел, что она тоже с улыбкой смотрит на их Ланцзюня. Управляющий почувствовал, как его сердце затрепетало. Сегодня Ланчжу отправился в семью Чжао, кажется, чтобы извиниться и расторгнуть брак...
Ван Сюань своими глазами видел, как взгляд юноши из холодного и отстраненного стал мягким и приветливым. Он невольно переводил взгляд с него на Чжао Саньнян и обратно. Спустя некоторое время у него заболели зубы, и он, схватив сестру, повернулся и пошел прочь: — Пойдем сначала в передний зал выпьем чаю.
Управляющий опомнился и с растерянным видом смотрел на их Ланцзюня и Чжао Саньнян.
Чжао Саньнян сказала служанкам: — Опустите меня, а вы сначала отойдите. Мне нужно поговорить с Фу Даланцзюнем.
Служанки согласились и, поклонившись, удалились.
Юноша тоже махнул рукой двум Шутунам, веля им удалиться.
Шутуны поклонились и удалились.
Во дворе остались только Тинхэ и управляющий — двое посторонних. Чжао Ханьчжан и юноша вместе повернулись и посмотрели на них.
Управляющий был в замешательстве, не зная, стоит ли ему уходить. Уйти? Они не женаты, не замужем, это против правил приличия.
Не уходить? Ланцзюнь в таком состоянии, боюсь, будет трудно найти ему подходящую невесту. Он ведь не может помешать браку Ланцзюня?
Не успел он закончить колебаться, как Тинхэ схватила его и потянула наружу.
Управляющий: — ...Девочка, ты не беспокоишься за свою госпожу?
Тинхэ как ни в чем не бывало ответила: — Моя госпожа не пострадает.
У Фу Даланцзюня на голове еще бинты, видно, что он ранен сильнее, чем ее Саньнян. Если что, он и пострадает.
Управляющий: ...Ладно, в любом случае, об этом знают только они. Слуги семьи Чжао не расскажут, а слуги нашей семьи тоже не сплетничают. Даже если брак не состоится, это не такое уж большое дело.
Управляющий смиренно прислонился к стене снаружи двора, и они с Тинхэ вдвоем стояли у ворот.
Во дворе взгляд Чжао Ханьчжан снова остановился на юноше. Они молча смотрели друг на друга, какое-то время не говоря ни слова.
Хотя в душе она была на семьдесят процентов уверена, оставшиеся тридцать процентов были очень важны.
Поэтому Чжао Ханьчжан осторожно спросила: — Я слышала, кто-то однажды задал вам вопрос на занятии: если вам суждено провести всю жизнь с одним человеком, то кто это?
Юноша, который до этого не произнес ни слова, слегка улыбнулся и, глядя на Чжао Ханьчжан, сказал: — Кроме человека, который изначально заставил мое сердце биться чаще, только Бернхард Риман.
Чжао Ханьчжан выдохнула и широко улыбнулась ему: — Профессор Фу, давно не виделись.
Юноша тоже выдохнул и слегка кивнул ей: — Учитель Чжао.
(Нет комментариев)
|
|
|
|