Глава 1

Глава 1

В столице царили похоть и корысть. Этот процветающий город славился развитыми технологиями и разнообразием, и каждый жил, радуясь этой благодатной земле.

Младшая принцесса предыдущего императора, Сяо Мэншен, уже два года была замужем за человеком из семьи Чжан, но жизнь ее была несладкой. Каждый день она тоскливо смотрела, как опадают цветы перед окном.

Она была старшей принцессой этого государства, но, к сожалению, ее отец, император, рано ушел из жизни. После восшествия на престол новый император выдал замуж свою номинальную сестру Сяо Мэншен. Теперь у этого супруга-принцессы появилась любимая наложница, и они стали еще более далеки друг от друга.

Видя, что принцесса слишком сильно скучает по своим родным и вот-вот расплачется, управляющая Доуцзы поспешила сменить тему: — Ах, что это я! Совсем забыла о важном деле! Только что из дома принесли весть, что мальчика забрали.

— Правда? Так顺利!

— Наши люди действовали очень осторожно. В лагере рабов заранее предупредили, никого не потревожив. Сообщили о смерти от болезни, исключили из списка, и с тех пор у него нет ничего общего с прошлым. Говорят, это умный и сообразительный ребенок. Когда вернемся, вы его увидите.

Доуцзы подробно дополнила.

Когда они вошли в ворота резиденции принцессы, командир личной охраны стоял перед привратницкой. Рядом с ним стоял мальчик лет семи-восьми, одетый в простую одежду, но выглядел довольно опрятно.

— Скорее, поприветствуй принцессу, — поторопил мальчика пожилой командир.

Мальчик не выказал ни малейшего страха. Он подошел к Сяо Мэншен и поклонился, приняв правильную позу.

— Сяо Даоцзюнь приветствует принцессу! Желаю принцессе драгоценному телу мира и покоя!

Голос мальчика был звонким, без тени смирения или высокомерия, в его характере чувствовалась широта души.

— Поднимись и подними голову, — Сяо Мэншен хотела получше рассмотреть лицо мальчика.

— Благодарю, принцесса, — мальчик медленно выпрямился, не нарушив ни единого правила этикета. Его худой подбородок был приподнят, и перед Сяо Мэншен предстало красивое лицо с четкими чертами.

Белая, как снег, кожа, прямой нос и губы в форме ромба, а больше всего выделялись живые и яркие глаза, длинные ресницы хлопали, проникая прямо в сердце.

Этот мальчик обладал зрелостью и уравновешенностью, превосходящими его сверстников. Он был таким в юном возрасте, интересно, каким он будет, когда вырастет? Как его красота перевернет мир?

Сяо Мэншен заметила, что он назвал свое имя, и спросила: — Ты еще помнишь, что твоя фамилия Сяо?

Мальчик кивнул, в его красивых глазах показались красные прожилки, и выступили слезы, а маленькие кулачки невольно сжались.

— Лучше, чтобы ты помнил, но с сегодняшнего дня ты можешь хранить это только в своем сердце, но не показывать на лице.
Тебе нужно сменить фамилию…

Сяо Мэншен ходила по двору, глядя на зимние растения и деревья, и бормотала: — Фэнхуа... Сердце не увянет, и цветы еще распустятся, всегда придет время для весны, поэтому нужно жить усердно, чтобы дождаться дня, когда распустишься и засияешь во всем блеске. С сегодняшнего дня твоя фамилия будет Хуа, и звать тебя будут Хуа Фэнхуа!

— Мне нравится это имя, мне нравится фамилия, дарованная принцессой! — Мальчик снова поклонился, и на его лице появилось подлинное мальчишеское простодушие.

— Скорее вставай, в будущем все будут звать тебя Фэнхуа, и тебе не нужно будет соблюдать формальности рядом со мной.

Сяо Мэншен улыбнулась и приказала служанкам Ацзы и Адэй отвести мальчика искупаться и переодеться. Она вдруг почувствовала, что с появлением этого человека в резиденции принцессы появилось много радости и счастья, и даже зимнее солнце стало казаться теплее.

Редко пребывая в хорошем настроении, выпив куриный суп, приготовленный Доуцзы, и перевернув несколько страниц книги, Сяо Мэншен, в добром расположении духа, прогуливалась по резиденции. Проходя мимо ванной комнаты во внутреннем дворе, она увидела, что Ацзы и Адэй вышли оттуда с красными глазами.

Сяо Мэншен подошла и спросила, что случилось. Ацзы вытерла уголок глаза и сказала: — Ничего, принцесса, просто маленький Хуа постеснялся и попросил нас выйти, чтобы он сам помылся, вам не стоит беспокоиться.

— Не скрывайте от меня ничего.

Ацзы была тактичной и осторожной, она не хотела, чтобы Сяо Мэншен беспокоилась. Адэй, будучи прямолинейной, не удержалась и выпалила: — Госпожа, у этого ребенка, несмотря на юный возраст, все тело в ранах. Нам было очень жаль его!

Сяо Мэншен вздрогнула и постучала в дверь ванной: — Фэнхуа, можно мне войти?

— Принцесса, — Хуа Фэнхуа, сидящий в ванне, сразу узнал голос Сяо Мэншен. Он и правда был очень сообразительным. Он сказал: — Вы можете войти, но пусть сестры пока не входят.

Сяо Мэншен тихонько толкнула дверь и вошла.

Хуа Фэнхуа сидел в ванне, его маленькая головка была мокрой, а тело ниже груди было погружено в воду.

Увидев Сяо Мэншен, он хотел было встать и поклониться, но, будучи обнаженным, это было неуместно, поэтому он лишь смущенно замер на месте.

Сяо Мэншен нашла его таким забавным и милым и, не осознавая этого, приблизилась на несколько шагов, но вдруг ее взгляд упал на косой шрам на его правом плече, который тянулся до груди. Он, казалось, был свежим, покраснел и, будучи распаренным в воде, еще и сочился кровью.

Заметив изменение во взгляде принцессы, мальчик, вероятно, не хотел, чтобы на него смотрели, и погрузился в воду, оставив снаружи лишь худое лицо. Но он не учел, что горячая вода раздражает рану, она сразу же распухла, и он нахмурился, выражая сильную боль.

— Не прячься, позволь мне посмотреть, хорошо?

— Мягко сказала Сяо Мэншен.

Возможно, этот голос был полон тепла и успокаивающей силы, Хуа Фэнхуа постепенно перестал защищаться. Он доверял Сяо Мэншен и медленно выпрямился в воде.

Шрам на груди был свежим, на животе было две старые отметины, что было еще неплохо, но когда принцесса обошла его сзади и слегка раздвинула волосы мальчика, она вся замерла.

На спине были пятна, большие и маленькие, свежие раны покрывали старые. Сяо Мэншен не могла с уверенностью сказать, были ли это следы от кнута, палки или какого-то другого предмета, а может быть, и от всего вместе.

Дни в лагере рабов, должно быть, были тяжелыми. Она подумала о том, как этот маленький ребенок потерял защиту родителей и семьи и подвергался жестокому обращению и издевательствам, и ее сердце не переставало сжиматься от боли.

Дрожащими руками поднесясь ближе к этим ужасным шрамам, Сяо Мэншен спросила мальчика: — Это... очень больно, правда?

Но мальчик ответил легко: — Не больно, я давно привык. В следующий раз они ударят по левому плечу, а я подставлю правое. Если равномерно получать удары, то нигде ничего не сломается и это не помешает работе. Я очень умный!

Принцесса попросила Хуа Фэнхуа сесть и лично начала медленно поливать его горячей водой. Ребенок был польщен и взволнован, он торопливо сказал: — Не стоит, принцесса, я, я сам.

Сяо Мэншен все еще лила воду ему на спину, видя, что кожа на шее, к счастью, не была повреждена, она была нежной и белой. У этого ребенка когда-то была очень хорошая кожа.

— Ты должен был называть меня сестрой. Твоя мать, Благородная наложница Юй, забеременела тобой незадолго до смерти отца. Теперь император, чтобы укрепить свой трон, уже убил многих братьев. Чтобы защитить тебя, у нас не было другого выбора, кроме как пойти на такую меру.

— Я дам тебе лекарства, и через несколько месяцев шрамы исчезнут. Пока я рядом, никто больше не причинит тебе вреда.

Сяо Мэншен тихо говорила, говоря себе, говоря мальчику, ее голос был мягким, но полным твердого обещания.

Хуа Фэнхуа повернулся и улыбнулся. Принцесса никогда не видела такой сияющей улыбки, словно весенние персики и сливы, полные жизни, и в этот момент эта улыбка принадлежала только ей.

Мальчик сказал: — Я понимаю, я очень рад, что попал сюда, больше не нужно страдать и не нужно больше терпеть побои. Я готов служить принцессе.

Ацзы и Адэй принесли комплект повседневной одежды. Ацзы с извиняющимся лицом сказала: — Я упустила из виду, забыла подготовить заранее. Сегодня мы можем только переделать одежду принцессы, когда она была маленькой, чтобы он сначала переоделся.

Сяо Мэншен не рассердилась: — Ничего страшного, мои старые платья бесполезны, пусть носит их. Но в конце концов, не стоит его обижать, завтра же найдите портного, чтобы он снял мерки и сшил ему несколько новых комплектов.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение