Когда случилось перемещение?

Когда случилось перемещение?

С каких пор Чэнь Сяоси твёрдо осознала одну истину — она была приёмным ребёнком, а её биологические родители — совсем другие люди?

Никто не говорил ей об этом прямо. В её жизни не было ни автомобильных аварий, ни мелодраматических тестов ДНК. Её нынешняя семья относилась к ней хорошо, но она постепенно начала догадываться о некоторых скрытых обстоятельствах.

На самом деле, она поняла, что с её происхождением что-то не так, из-за глаз своих родителей. У Тома и Люси глаза были голубые, а у неё… жёлтое лицо, серые глаза — типичная азиатская внешность. Что тут ещё скажешь?

Но её это не слишком волновало. С детства воспитываясь на Западе, она не придавала большого значения биологическим родителям.

Вокруг было много матерей-одиночек, и во многих семьях братья и сёстры имели разный цвет кожи!

Возможно, руководствуясь принципом «один мир — одна мечта», местные жители очень любили усыновлять детей разных национальностей.

Если бы однажды она не перевернула весь дом вверх дном в поисках потерянной флешки, то не наткнулась бы случайно на старую выцветшую чёрно-белую фотографию.

Немного размытая, фотография изображала застенчивую деревенскую девушку с миловидным лицом. У неё были две косички, она была одета в цветастую хлопковую куртку с высоко засученными рукавами, видимо, для того, чтобы лучше было видно часы на запястье.

Широкие чёрные хлопковые брюки совсем не подходили к её худощавой фигуре.

Она поджала губы и смотрела в сторону мужчины в шляпе!

Мужчина был одет в чёрный костюм в стиле Сунь Ятсена с четырьмя карманами. Из нагрудного кармана заметно выглядывала ручка.

Сразу видно — интеллигентный человек!

И довольно красивый.

Глядя на девушку с фотографии, как две капли воды похожую на неё, и на едва уловимую, смутно проступающую между ними нежность, Чэнь Сяоси поняла: если не ошибается, это её биологические родители.

Иначе откуда бы взяться такой фотографии в их доме?

Чэнь Сяоси тайком сунула фотографию в карман и, на свой страх и риск, впервые решилась расспросить Тома и Люси о своём происхождении!

Они понимали, что вечно скрывать от неё правду не получится, поэтому не стали отрицать.

Они слышали… всего лишь слышали…

В начале девяностых её биологические родители, нарушив политику планирования семьи, по каким-то непонятным причинам, через множество посредников, отдали её на удочерение. Тому и Люси, работавшим тогда преподавателями английского языка в Китае, посчастливилось удочерить её, а позже они забрали её с собой в Америку.

Так и началась её нынешняя жизнь!

Они не получали ребёнка непосредственно от её родителей. Фотография была найдена у неё, и они сохранили её на всякий случай!

Узнав о своём происхождении, Чэнь Сяоси не стала, как другие, скрипеть зубами от злости и топать ногами. Она не была слишком удивлена. Что тут такого странного?

Она лишь усмехнулась.

На самом деле, неважно, кто твои родители.

Главное — прожить ещё хоть один день…

Сейчас ей было всего двадцать шесть, но она, как старушка, следила за своим здоровьем. Это было связано с травмой, полученной в детстве!

В пятнадцать лет она стала свидетельницей того, как её любимый кот умер от ожирения, вызванного чрезмерным потреблением пищи и, как следствие, повышенным уровнем холестерина, давления и сахара в крови.

В то же время, словно этого было мало, её любимая учительница рисования, Сьюзан, тоже умерла от ожирения!

Чэнь Сяоси долго горевала. Она сокрушалась о непостоянстве мира и хрупкости жизни. С тех пор у неё сложилось особое, глубокое понимание жизни!

Некоторые вещи, если их не беречь, могут исчезнуть в одно мгновение!

Если бы она каждый день не кормила кота жареной курицей, жареным сыром и рыбными котлетами, он бы не… Эх…

Говорили, что учительница тоже ела слишком много сладкого… С каждым днём она становилась всё толще, пока уровень сахара в её крови не стал запредельно высоким. У неё развилось множество болезней, и в конце концов лечение оказалось неэффективным!

Этот двойной удар и испуг привили ей бережное отношение к жизни. И кошачьей, и человеческой — обе они одинаково ценны!

Поэтому она не только строго контролировала потребление холестерина, твёрдо решив не переедать, но и поступила в медицинский институт, чтобы научиться сохранять здоровье.

Если что-то пойдёт не так, она сможет использовать свои медицинские знания, чтобы спасти себя!

С детства она больше, чем другие, заботилась о своём здоровье, избегала вредной пищи, контролировала эмоции, ежедневно занималась спортом, не радовалась мелочам и не печалилась по пустякам, постоянно пила воду.

В общем, она старалась избегать всего, что могло сократить её жизнь!

Но судьба распорядилась иначе. Несмотря на все её старания, она заболела странной болезнью.

В последнее время Чэнь Сяоси плохо спала по ночам, ей снились один сон за другим, иногда сопровождаемые мышечными спазмами, и она внезапно просыпалась…

Хотя Чэнь Сяоси и училась на врача, это не означало, что она могла распознать любую болезнь.

Чувствуя, что с её телом что-то не так, но не понимая, в чём дело, она прошла МРТ, КТ, рентген грудной клетки, УЗИ, электромиографию и другие обследования, но причину так и не нашли.

С другой стороны, Чэнь Сяоси выросла в Америке, но у неё была типичная внешность китаянки.

Рыбак рыбака видит издалека, и благодаря генетическому сходству она познакомилась со многими китайцами, живущими в Америке, и выучила беглый китайский.

Как говорили некоторые её друзья, китайская медицина очень глубока и обширна, и многие сложные заболевания, которые не может вылечить западная медицина, часто находят решение в китайской!

Она только что окончила медицинский институт и, пока ещё не нашла работу, решила воспользоваться этой возможностью и поехать в Китай.

С одной стороны, чтобы познакомиться с легендарной китайской медициной, а с другой — чтобы попытаться найти людей с фотографии…

Эти двое были не так важны, ей просто было любопытно, связана ли её болезнь с наследственностью…

Поэтому, попрощавшись с приёмными родителями, Чэнь Сяоси купила билет на самолёт из Сан-Франциско в Пекин и отправилась в путешествие…

Многочасовой перелёт оказался для Чэнь Сяоси слишком утомительным. После нескольких циклов «поесть-поспать» ей показалось, что она резко выбросила вперёд руку, сложенную щепотью, и из её пальцев вылетело несколько нитей, которые точно попали в облака.

Затем, одетая в красное, она оттолкнулась ногами и, цепляясь за нити, полетела…

Увидев это, Чэнь Сяоси сначала очень удивилась, потом глубоко вздохнула: опять ей снится сон. Почему на этот раз он такой странный? Она превратилась в женщину-паука!

Она встряхнулась. Раз уж это сон, пора просыпаться.

Пора, пора просыпаться!

Постоянные сны мешали ей отдыхать, а это плохо сказывалось на коже!

Она выработала несколько способов быстро проснуться, чтобы потом нормально выспаться!

Во-первых, ей нужно было во сне собрать все силы и изо всех сил таращить глаза. И рано или поздно глаза действительно открывались…

Конечно, этот способ не всегда срабатывал. Как говорится в фильме «Начало», сны человека иногда состоят из нескольких уровней.

Даже если она открывала глаза, иногда это означало, что она проснулась только на одном уровне сна, а на следующем — ещё нет…

И вот, в следующее мгновение, открыв глаза, она обнаружила, что сидит не в кресле самолёта, а на легендарной китайской кровати — кан.

Мужчина средних лет в шапке-ушанке стоял у изголовья кани и воодушевлённо вещал, разбрызгивая слюну.

Судя по всему, здесь проходило собрание!

Окинув взглядом помещение, она увидела огромный, длинный кан, на котором собралось около сотни странно одетых людей!

Кто-то сидел на кане, уставившись в одну точку, кто-то сидел на табуретке с трубкой в зубах, кто-то прислонился к стене, погрузившись в свои мысли, а кто-то стоял, раскачиваясь, и глазел по сторонам!

Лишь немногие внимательно слушали выступающего, большинство же присутствующих мыслями были где-то далеко!

Самое странное было то, что один широкоплечий молодой мужчина лет двадцати в чёрных брюках и жёлто-зелёной армейской куртке с густыми чёрными бровями, большими глазами с двойными веками, высоким носом и пухлыми губами, засунув одну руку в карман, а другой ковыряясь в носу, бесстыдно пялился на неё и глупо улыбался…

Как говорится, чему быть, того не миновать. Откуда взялся этот сон? Она изо всех сил ущипнула себя за бедро…

— Ой, больно!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Когда случилось перемещение?

Настройки


Сообщение